Hvad er oversættelsen af " ALIEN VESSEL " på dansk?

• fremmed fartøj
• det fremmede skib
• fremmede fartøj

Eksempler på brug af Alien vessel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Alien vessel approaching.
Fremmed fartøj nærmer sig.

We have been beamed inside the alien vessel.
Vi er inde i det fremmede skib.

The alien vessel is destabilizing.
Skabningens skib er ustabilt.

Akritirian patrol to alien vessel.
Akritiriansk patrulje til fremmed fartøj.

The alien vessel is in pursuit.
Det fremmede fartøj følger efter.

Censors are detected an alien vessel.
Sensorerne har opdaget et fremmed fartøj.

Alien vessel, this is the Starship Voyager.
Fremmede fartøj, her er Voyager.

Sensors have detected an alien vessel.
Sensorerne har opdaget et fremmed fartøj.

The alien vessel has superior firepower.
Alienfartøjet har suveræn ildkraft.

Report?- We're inside the alien vessel.
Vi er inde i det fremmede skib.- Rapport.

Alien vessel approaching at 022 mark 8.
Fremmed fartøj nærmer sig på kurs 022.8.

Go ahead. We have got an alien vessel approaching.
Værsgo. Et fremmed fartøj nærmer sig.

Alien vessel closing to 1,000 kilometers.
Km borte. Det fremmede fartøj er nu 1.

AKRITIRIAN: Akritirian patrol to alien vessel.
Akritiriansk patrulje til fremmed fartøj.

Alien vessel closing to 1,000 kilometres.
Det fremmede fartøj er nu 1. 000 km borte.

This is the Taresian starship. Alien vessel.
Fremmede fartøj, her er det taresiske stjerneskib.

Alien vessel. This is the Taresian starship.
Fremmede fartøj, her er det taresiske stjerneskib.

Archer. Sir, there's an alien vessel approaching at high warp.
Archer. Endnu et fremmed fartøj nærmer sig ved høj warp.

Alien vessel approaching at 022 mark 8. Warning.
Advarsel. Fremmed fartøj nærmer sig på kurs 022.

Will, we're locked in an alien vessel, six hours from Earth orbit.
Will, vi er fanget i et fremmed fartøj seks timer fra jorden.

The alien vessel is entering visual range. Thank you.
Det fremmede fartøj er inden for synsvidde. Tak.

Six hours from Earth's orbit. Commander… Will, we're locked in an alien vessel.
Will, Kommandør! vi er fanget i et fremmed fartøj seks timer fra jorden.

Thank you. The alien vessel is entering visual range.
Det fremmede fartøj er inden for synsvidde. Tak.

Believe luminescent cloud to be enormous power field surrounding alien vessel.
Lysende sky menes at være et enormt kraftfelt, som omgiver fremmed fartøj.

The alien vessel is entering visual range, Captain. Yellow Alert.
Det fremmede fartøj er inden for synsvidde.

Sensor readings indicate that radiation inside the alien vessel is rising to toxic levels.
Sensorerne antyder, at strålingen i det fremmede fartøj stiger til et giftigt niveau.

An alien vessel just dropped out of warp and opened fire. Report.
Rapportér!- Et fremmed fartøj har åbnet ild.

We're locked in an alien vessel, six hours from Earth orbit. Will, Commander!
Vi er fanget i et fremmed fartøj seks timer fra jorden. Will, Kommandør!

Alien vessel, this is the Taresian starship… There you are.
Fremmede fartøj, her er det taresiske stjerneskib.

There's an alien vessel approaching at high warp. Archer.
Archer. Endnu et fremmed fartøj nærmer sig ved høj warp.

Hvordan man bruger "alien vessel" i en Engelsk sætning

Soon after this a team is sent to board the alien vessel in orbit around Arcadia.

Wally attempts to contact his partner to warn him that a massive alien vessel is approaching Earth.

Remarkable technobabble and handwaving technology: Spock believes some cylinders in the alien vessel are "self-referencing packed-quantum cartridges".

Fortunately, for all concerned, the alien vessel turned out to be Thor's Daniel Jackson with Teal'c onboard.

Summary: In 1889, a strange alien vessel appeared above Paris at the end of the World Exposition.

You stop and take a look up to spot a alien vessel the size of the city!

No, a hostile alien vessel wasn't one of the places I've visited or wish I could visit.

Anthropocentric – The lead character sits on a hill overlooking the alien vessel and says ‘beautiful view’.

As I rapidly approached the alien vessel a shining corridor opened, permitting my fast moving body entry.

The remaining alien vessel tries to communicate with the Enterprise and is determined to be an ally.

Hvordan man bruger "fremmed fartøj, det fremmede skib" i en Dansk sætning

Ifølge admiral Vladimir Kurojedov er ubåden stødt sammen med et fremmed fartøj, muligvis en ubåd.

Det var en fremmed fartøj genvundet sammen med fremmede organer?

Men det fremmede Skib drejer igen derinde og nærmer sig endnu engang i svær Fart.

Med denne Hilſen lod han Fartøjet atter ro ud til det fremmede Skib, ſom da roede ind til Kyſten.

Kaptejnen havde hørt Taagesignal og to Manøvresignaler : fra det fremmede Skib.

Lotte Lenya synger dramaet om det fremmede skib med de otte sejl og 50 kanoner… Benny’s svenske popdrøm 16.

Skulle mødet med det fremmede skib udvikle sig til et regulært angreb, kan vagtposten hurtigt svinge sig fra gymnastikringene op på dækket.

Da får de kontakt med et skib, men selv om de kan råbe til hinanden, kan det fremmede skib ikke hjælpe de nødstedte på "Lamprenen".

Dette gælder helt sikkert, hvis objektet var en eksotisk UAV, eller hvis den var endnu mere eksotisk (et fremmed fartøj?).

fremmed fartøj på vej ind mod Polens kyst.