Hvad er oversættelsen af " ALL BORDERS " på dansk?

• alle grænser

Eksempler på brug af All borders på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All borders with EU.
Alle grænser med EU lande2 lande2.

It just permeates all borders.
Der overskrider alle grænser.

Perhaps all borders should be like this.
Måske burde alle grænser være sådan.

The need for information crosses all borders.
Behovet for information findes alle steder.

Remove all borders in the selected area.
Fjern alle kanter i det markerede område.

Today, children's digital lives cross all borders.
Børnenes digitale liv krydser alle grænser i dag.

The new government has sealed all borders, so your visa's no longer valid.
Den nye regering har lukket alle grænser, så dit visum er ikke længere gyldigt.

It is beneficial with diversity but that is all borders.
Det er gavnligt med diversitet men der er altså grænser.

A state of emergency and has closed all borders.- The President has declared.
Og lukket alle grænser. Præsidenten har erklæret undtagelsestilstand.

Human rights are universal and transcend all borders.
Menneskerettighederne er universelle, de overskrider alle grænser.

Hooliganism has transcended all borders, both literally and figuratively speaking.
Hooliganisme har bogstaveligt og i overført betydning overskredet alle grænser.

This is a step forward towards managing all borders.
Dette bringer os et skridt nærmere forvaltningen af alle grænser.

An effective physical control system at all borders as well as selective controls throughout the European Union must be introduced.
Der må indføres et effektivt system for fysisk kontrol ved samtlige grænser og punktkontrol hvor som helst i EU.

The President has declared a state of emergency and has closed all borders.
Og lukket alle grænser. Præsidenten har erklæret undtagelsestilstand.

Today, children's digital lives cross all borders. Conflicts on digital media is a parent-problem as well as a school-problem.
Børnenes digitale liv krydser alle grænser i dag. En konflikt på et digitalt medie er både et forældre- og et skoleproblem.

State troopers and the National Guard were ordered to seal off all borders as people are trying to flee.
Politiet og hjemmeværnet afspærrer alle grænser, fordi folk vil flygte.

This arrangement, unannounced to the public, unregulated by congress, merges the United States, Canada and Mexico into one entity, erasing all borders.
Denne aftale, ikke annonceret til offentligheden eller reguleret af kongressen,- Sammensmelter USA, Mexico og Canada til en enhed, og derved udviskes alle grænser.

If it were up to Europe, we would throw all borders wide open and Europe would become a paradise for fortune seekers and profiteers, as if it were not one already.
Hvis det var op til EU, ville vi lukke alle grænser helt op, og Europa ville blive et paradis for lykkeriddere og profitmagere, som om det ikke allerede var det.

Did you know that Brazil shares its borders with almost all borders of South America?
Vidste du, at Brasilien deler grænser med næsten alle grænser i Sydamerika?

Long-standing difficulties in the coordination of INTERREG with PHARE CBC affecting all borders.
Langvarige vanskeligheder med al koordinere Interreg med Phare CBC. søm har betydning for samtlige grænser.

Although the world'customs' already has, or should have, been replaced by'taxes' at all borders within the Community, lorry drivers dreadfrontier crossings.
Selvom betegnelsen»told« allerede er blevet eller vil blive erstattet med udtrykket»afgifter« ved alle Fællesskabets indre grænser, frygter lastvognschaufførerne grænseovergangene.

Even for war, common rules have been developed over the centuries, but here we are faced with adversaries lurking in the shadows, imperceptible and transcending all borders.
Selv for krige har man gennem århundrederne udviklet fælles regler, men her står vi over for modstandere, der lurer i mørket, er usynlige og overskrider alle grænser.

In this context, we cannot forget that the question of how to approach nuclear safety is relevant across all borders around the world, and should therefore be considered in a spirit of solidarity and cross-border responsibility.
I den forbindelse må vi huske på, at spørgsmålet om, hvordan man håndterer nuklear sikkerhed, er relevant på tværs af alle landegrænser i hele verden og derfor bør overvejes i en ånd præget af solidaritet og tværnationalt ansvar.

My concern is that the Single European Act, which both countries have ratified, obliged all members who ratified it to eliminate all borders by 1 January 1992.
Jeg siger, er, at Den Europæiske Fælles Akt, som begge lande har ratificeret, forpligtede alle de medlems stater, der ratificerede den, til at fjerne alle grænser inden den 1. januar 1992.

In today' s Europe, in which we now talk about the four freedoms and in which people, goods, capital and services must be able to move with complete freedom across all borders, every obstacle remains a problem. However, we need to remove such obstacles of various kinds.
I et Europa af i dag, hvor vi i stedet taler om de fire friheder, og hvor mennesker, varer, kapital og tjenesteydelser skal kunne bevæge sig helt frit over alle grænser, bliver hver hindring et problem, men hindringer af forskellig art må vi nødvendigvis eliminere.

International criminal groups have huge resources at their disposal in terms of finance, technology, networks and expertise and the European Union must continue to develop the means to put criminals operating with impunity across all borders behind bars.
De internationale forbrydergrupper har utrolige ressourcer til deres rådighed, både hvad angår økonomi, teknologi, netværk og ekspertise, og Den Europæiske Union må fortsat udvikle midler med henblik på at sætte de kriminelle, der ustraffet opererer på tværs af alle grænser, bag tremmer.

Borders Beyond Hostel 8 Nixon St Ponsonby Auckland Book Now Atmosphere 93% Cleanliness 87% Facilities 80% Location 93% Safety 80% Staff 100% Value 87% 3 out of 3 HostelBookers customers said that they would recommend Borders Beyond Read all Borders Beyond reviews 87% 5.
Borders Beyond Hostel 8 Nixon St Ponsonby Auckland reserver nu Stemning 93% Rengøring 87% Faciliteter 80% Beliggenhed 93% Sikkerhed 80% Personalet 100% Værdi for pengene 87% 3 ud af 3 HostelBookers-kunder anbefaler'Borders Beyond' Læs alle Borders Beyond anmeldelser 87% 5.

Cannon hits all groups of colored blocks and control logic on the Board all border.
Cannon hits alle grupper af farvede blokke og styre logik på brættet alle kant.

Uninvolved Women key state she wasn't around entirely capital going on all border sons career girlfriends alongside together with keep headed for snarl at by the side of her jargon Melon McKenna!
Uengagerede Kvinder centrale statslige hun var ikke rundt helt kapital foregår alle grænseregioner sønner karriere veninder sammen sammen med holde på vej til snerren ved ved siden af hendes jargon Melon McKenna!

There are two points which I should like to raise. As I see it, this programme needs to ensure that customs controls are equally strict at all border crossings, including ports and airports, and it is up to you, Commissioner.
Jeg vil gerne endnu en gang tage to spørgsmål op: Med dette program må det efter min mening sikres, at toldkontrollen finder sted på et ensartet strengt niveau ved alle grænsesteder, herunder alle havne og alle lufthavne.