Eksempler på brug af All efforts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
All efforts to destroy the spac.
Alle bestræbelser på at ødelægge rums.
Determines the direction of all efforts.
Bestemmer retningen af alle bestræbelser.
Otherwise, all efforts will be in vain.
Ellers vil alle bestræbelser være forgæves.
The assumption could happen if you incorporate all efforts.
Antagelsen kan ske, hvis du kombinerer alle initiativer.
All efforts to destroy the alien spaces.
Alle bestræbelser på at ødelægge det fremmede r.
The expectation can happen if you combine all efforts.
Antagelsen kunne blive en realitet, hvis du integrere alle bestræbelser.
All efforts and information go through them.
Samtlige bestræbelser og information går gennem dem.
The expectation can come true if you integrate all efforts.
Forventningen kan blive en realitet, hvis man kombinerer alle initiativer.
I support all efforts to ensure total transparency.
Jeg støtter alle bestræbelser for at sikre total gennemsigtighed.
The assumption can become a reality if you combine all efforts.
Antagelsen kan blive en realitet, hvis du indarbejde alle initiativer.
But despite all efforts, the situation has become increasingly unstable.
Trods alle anstrengelser er situationen blevet mere usikker.
The expectation could come true if you incorporate all efforts.
Antagelsen kan blive en realitet, hvis man kombinerer alle initiativer.
However, all efforts may be in vain if there are health problems.
Dog kan alle bestræbelser være forgæves, hvis der er sundhedsproblemer.
The expectation could come true if you incorporate all efforts.
Forventningen kan gå i opfyldelse, hvis du kombinerer alle initiativer.
We know you have refused all efforts at rehabilitation, even prosthetic limbs.
Vi ved, du har nægtet alle forsøg på rehabilitering eller proteser.
The assumption could come true if you incorporate all efforts.
Forventningen kunne gå i opfyldelse, hvis du integrere alle initiativer.
All efforts should be geared to increasing the safety of crude oil extraction.
Der bør gøres alt for at øge sikkerheden i olieudvindingsindustrien.
The expectation could come true if you incorporate all efforts.
Forventningen kunne blive en realitet, hvis man kombinerer alle bestræbelser.
All efforts must be directed at achieving maximum openness and preventive measures.
Alle kræfter skal sættes ind på at opnå maksimal åbenhed og forebyggelse.
The assumption could become a reality if you integrate all efforts.
Forventningen kunne blive en realitet, hvis du integrere alle initiativer.
These immediate issues are primary and all efforts should be directed towards them.
Disse akutte problemer er de vigtigste, og al indsats bør rettes mod dem.
The assumption can become a reality if you incorporate all efforts.
Forventningen kan blive en realitet, hvis man kombinerer alle bestræbelser.
All efforts should now be focused on the achievement of a peaceful transfer of power.
Alle bestræbelser skal nu rettes mod at opnå en fredelig magtoverdragelse.
As you know, the Commission welcomes all efforts to combat doping.
Som bekendt hilser Kommissionen alle bestræbelser til bekæmpelse af doping velkommen.
All efforts to obtain permission to carry out healing had failed. Biography.
Alle anstrengelser for at få en tilladelse til at helbrede var mislykket. Biografi.
This is very important,because otherwise all efforts can go down the drain.
Dette er meget vigtigt,fordi ellers alle anstrengelser kan gå ned i afløbet.
I appreciate all efforts and I appreciate what is in the plan of action.
Jeg glæder mig over alle bestræbelserne og over indholdet af handlingsplanen.
Perhaps you are teaching your daughter how to knit or crochet, but all efforts are in vain.
Måske lærer du din datter hvordan man skal strikke eller hækle, men alt arbejde er forgæves.
All efforts to stop him have failed… and he is now proceeding north on 7th Avenue.
Allebestræbelserpå at stoppe ham, har fejlet oghanfortsætternu nord på 7th Avenue.
It says that Parliament'welcomes all efforts by the Indian Government to eradicate child labour.
Der står, at Parlamentet"påskønner enhver indsats, den indisk regering gør for at afskaffe børnearbejde.
Resultater: 175, Tid: 0.0521

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk