Hvad er oversættelsen af " ALL OF THESE AREAS " på dansk?

• alle disse områder

Eksempler på brug af All of these areas på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Interxion delivered in all of these areas.
Interxion kunne levere på alle disse punkter.

Currently, all of these areas are significantly under-funded.
I dag er alle disse områder stærkt underfinansierede.

The products worked on all of these areas.
Produkterne har arbejdet på alle disse områder.

All of these areas must be considered, but the action you propose is quite ridiculous.
Der skal tages stilling til alle disse områder, men de tiltag, som De foreslår, er helt grinagtige.

The European Union is lagging behind in all of these areas.
EU er bagud på alle disse felter.

In all of these areas, the powers arising from the Treaty of Lisbon have been confirmed.
På alle disse områder er de beføjelser, der hidrører fra Lissabontraktaten blevet bekræftet.

So you need a paradigm shift in all of these areas.
Så man behøver et paradigmeskift på alle disse områder.

What Mörner did find in all of these areas was a tendency for the IPCC to misrepresent coastal erosion as SLR.
Hvad Mörner fandt i alle disse områder var en tendens til, at IPCC fordrejede kysterosion som HSS.

The monitoring of these practices should therefore cover all of these areas.
Tilsynet bør derfor sikres på alle områder.

In all of these areas there were ambitious proposals from the Commission, which were supported by this Parliament.
På alle disse områder havde Kommissionen stillet nogle ambitiøse forslag, som Parlamentet støttede.

Elmo Rietschle's G-BH8 sets new standards in all of these areas.
Elmo Rietschles G-BH8 sætter nye standarder inden for alle disse områder.

I think that all of these areas and terraces actually once served as a landing pad for alien ships.
Jeg tror, at alle disse områder og terrasser faktisk engang fungerede som en landing pad for fremmede skibe. Derovre.

I am actively looking at whether we can provide additional funding in all of these areas.
Jeg undersøger aktivt, om vi kan opnå yderligere finansiering på alle disse områder.

Everyone to do as much as they can in all of these areas and I am so happy that.
Alle til at gøre så meget som de kan i alle disse områder, og jeg er så glad for, at.

All of these areas of differences that have caused untold suffering for millennia will be coming to an end.
Alle disse områder af forskelsbehandling, der har forårsaget umådelige lidelser i årtusinder, vil ophøre.

Interesting you think to yourself this color is really a very profound color in all of these areas Wow!
Interessant, tænker du ved dig selv, denne farve er virkelig en meget dybtgående farve i alle disse områder, Wau!

Nearly all of these areas are eligible for support from the Structural Funds under Objective 1 or 5b.
Næsten alle disse regioner er støtteberettigede i henhold til strukturfondenes regionale aktioner, især under mål 1 og mål 5b.

Through the years Cormall has delivered equipment to all of these areas and has a big experience and knowhow.
Igennem årene har Cormall leveret udstyr til alle disse anvendelsesområder, og har i dag en stor erfaring og knowhow på området.

Our aim in all of these areas is to make the spare capacities of every institution available to other institutions.
Vores mål på alle disse områder er at stille den overskydende kapacitet i hver institution til rådighed for andre institutioner.

I encourage everyone to do as much as they can in all of these areas and I am so happy that Lymphoma Survival exists!!!!
Jeg vil opfordre alle til at gøre så meget som de kan i alle disse områder, og jeg er så glad for, at Lymfom Survival eksisterer!!!!

Instead I will try to touch on a number of principles which I believe should be the basis for the policy that we pursue in all of these areas.
I stedet vil jeg komme ind på en række principper, som jeg mener bør udgøre grundlaget for den politik, som vi fører på alle disse områder.

From all of these areas there are panoramic views of the village that lays below and the surrounding landscapes of bizarre rock formations.
Fra alle disse områder er der panoramaudsigt over landsbyen, der ligger nedenfor og de omkringliggende landskaber af bizarre klippeformationer.

Now, with the Treaty of Amsterdam, we may have a clearer legal basis, but we must make a great effort to establish effective coordination and harmonisation in all of these areas.
Allerede nu kan vi med Amsterdam-traktaten få et klarere retsgrundlag, men vi skal gøre en stor indsats for at skabe en sikker koordinering og en harmonisering på alle disse områder.

All of these areas and, of course, the work you have undertaken with the European Parliament on enhancing transparency, should be recognised as matters of importance and substance.
Alle disse områder- samt naturligvis Deres samarbejde med Europa-Parlamentet om at forbedre gennemsigtigheden- bør anerkendes for deres betydning.

In this regard, Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I think that the European Union currently has a central part to play, in providing a stimulus to create, over the years to come, true cohesion in all of these areas, and harmonious development within these catchment areas..
I denne forbindelse mener jeg, hr. formand, kære kolleger, fru kommissær, at EU skal spille en central rolle og virke som stimulator for i de kommende år at sikre en veritabel samordning af alle disse områder, en harmonisk udvikling i disse byer med opland.

In all of these areas, substantial progress is a prerequisite for the introduction of a fully-integrated euro financial market as, if I understand it correctly, your rapporteur wished to see.
På alle disse områder er væsentlige fremskridt en forudsætning for indførelsen af et finansielt euromarked, der er fuldstændigt integreret, og som Deres ordfører i øvrigt ønskede, hvis jeg har forstået det ret.

It is absolutely clear from the explanatory statement accompanying the report that the proposal should concentrate on such areas as the production of payment cards, their distribution, production of card readers and other payment card-related services. All of these areas are important.
I motiveringen til betænkningen fremgår det klart og tydeligt, at forslaget bl.a. skal koncentreres på områderne omkring fremstilling af betalingskort, distribution af dem, produktion af kortlæsere og andre betalingskortrelaterede tjenester; alle områder er vigtige.

Less than 1% of the Community budget is dedicated to all of these areas, which leads me to believe that they are not one of Parliament' s greatest priorities, given that such a small proportion of the budget is dedicated to them.
Fællesskabsbudgettet bruger mindre end 1% på alle disse områder, og derfor synes jeg, det er svært at sige, at Europa-Parlamentet prioriterer disse områder, når vi tildeler dem et så begrænset budget.

This part of cooperation also includes the rationalisation of legislative and administrative frameworks, the promotion of infrastructures and energy supply as well as the promotion of ecologically sound environmental policies and practices;-thirdly, the Commission's initiative promotes regional development, including the cooperation between subnational regions within national frontiers as well as active participation by local authorities. The European Union's support in all of these areas, already under way, will be pursued on the basis of the PHARE and TACIS Programmes.
Dette samarbejdsområde omfatter ligeledes en rationalisering af de lovgivningsmæssige og administrative rammer, udbygning af infrastrukturer og energiforsyning samt fremme af økologisk sunde miljøpolitikker og -fremgangsmåder; -for det tredje fremmer Kommissionens initiativ den regionale udvikling, herunder samarbejdet mellem subnationale regioner inden for det enkelte lands grænser samt de lokale myndigheders aktive deltagelse. Unionens støtte på alle disse områder, som allerede er iværksat, vil blive videreført på grundlag af PHARE- og TACIS-programmerne.

All residents of these areas, we recommend vaccination against tick-borne encephalitis.
Alle beboerne i disse områder, anbefaler vi vaccination mod skovflåtbåren hjernebetændelse.