Eksempler på brug af All stakeholders på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Constructive involvement by all stakeholders.
All stakeholders are to be included in these measures.
Constructive involvement by all stakeholders 2.3.
Konstruktiv inddragelse af alle aktører 2.3.That all stakeholders can and do participate in reducing the environmental impacts from products.
At alle aktørgrupper kan og vil deltage i at reducere miljøpåvirkningerne fra produkterne.Efficient and friendly contact with all stakeholders meetings.
Effektiv og venlig kontakt med alle aktører møder.
Folk også translate
This will give all stakeholders the opportunity once again to continue playing a part in the debate.
Det vil give alle interessenter mulighed for endnu en gang at spille en rolle i drøftelserne.We will continue sending firm messages in that respect to all stakeholders.
In the forum all stakeholders will come together and reach conclusions and then we will make an assessment.
Alle interessenter vil forsamles i forummet og nå frem til konklusioner, og derefter vil vi foretage en vurdering.There is an urgent need for in-depth discussions with all stakeholders.
Der er et akut behov for tilbundsgående diskussioner med alle interessenter.Experts from all stakeholders should elaborate on specific issues including those raised in the report.
Eksperter fra alle interessentgrupper skal se nærmere på specifikke spørgsmål, herunder dem, der tages op i betænkningen.I can assure you that I am listening to all stakeholders at this stage.
Jeg kan forsikre Dem for, at jeg lytter til alle interessenter i denne fase.The conference is open to all stakeholders interested in helping shape European policy in this area.
Konferencen er åben for alle aktører, der er interesserede i at hjælpe med til at forme den europæiske politik på dette område.A collaborative andcooperative approach between all stakeholders is.
En samarbejdsorienteret ogsamarbejdsvillig tilgang mellem alle interessenter er.It is open and relevant to all stakeholders and I again invite all who are interested to respond.
Den er åben og relevant for alle berørte parter, og jeg opfordrer igen In addition, it was submitted to extensive consultation by all stakeholders.
In the end, it was clear for all stakeholders that a step-change was needed to protect the credibility of FSC.
I sidste ende var det klart for alle interessenter, at der skulle en kursændring til for at beskytte FSC's troværdighed.Not always the State of the request is given- all stakeholders pull together.
Ikke altid tilstanden af anmodningen er givet- alle interessenter trække sammen.We encourage all stakeholders in Guinea to refrain from violence and to make a peaceful and democratic transition.
Vi opfordrer alle berørte parter i Guinea til at afstå fra vold og til at sikre en fredelig overgang til demokratisk styre.It will also have to arrange consultations on the new VAT strategy with all stakeholders.
Den må også tilrettelægge høringer om en ny momsordning med alle aktører.Without trust andgood communication among all stakeholders this simply would not work.
Uden tillid oggod kommunikation mellem alle interessenter ville det ikke fungere.I trust it will mean more transparency in allowing for consultation with, and between, all stakeholders.
Forhåbentlig vil det give større gennemsigtighed, i og med at et samråd bliver muligt mellem alle aktører.It also proposes to encourage cooperation between all stakeholders in order to promote the dissemination of legal offers.
Det foreslås også at tilskynde til samarbejde mellem alle interessenter for at fremme udbredelsen af lovlige tilbud.All stakeholders, representatives of both the bioindustry and of patient groups welcomed it after its adoption last January.
Alle aktører, repræsentanter fra både bioindustrien og patientgrupper, hilste den velkommen efter vedtagelsen i januar.Successful collaboration projects are carried out when all stakeholders' needs are respected.
Samarbejdsprojekter lykkes, når alle deltageres behov bliver respekteret.All stakeholders and interested parties are invited to submit their contributions by 13 May 2015 see link to consultation page.
Alle aktører og interesserede parter opfordres til at indsende deres bidrag senest den 13. maj 2015 se link til høringssiden.Here, researchers and companies make results anddata available to all stakeholders free of charge.
Her stiller forskere og virksomheder resultater ogdata gratis og åbent til rådighed for alle interesserede.All stakeholders involved in contract farming shall be strengthened in thier knowledge around legal aspects within contract farming.
Alle interessenter, der er involveret i kontraktlandbrug, skal styrkes i deres kundskaber vedrørende juridiske aspekter indenfor kontraktlandbrug.Steel Blue's approach sees us work in close collaboration with all stakeholders to ensure maximum participation and consultation.
Steel Blues indfaldsvinkel er at arbejde tæt sammen med alle interessentgrupper for at sikre maksimal deltagelse og rådgivning.All stakeholders are invited to submit their views on the different questions raised in the conclusions of the 5 th Cohesion Report on-line.
Alle berørte parter opfordres til at give deres mening til kende online om forskellige spørgsmål, der fremgår af konklusionerne i den femte samhørighedsrapport.Steel Blue strives to enhance the lives of all stakeholders while positively impacting the community and minimizing our carbon footprint.
Steel Blue bestræber sig på at forbedre livet for alle interessentgrupper og samtidig positivt påvirke samfundet og minimere vore kuldioxid-spor.
