Hvad er oversættelsen af " ALL THE ATTENTION " på dansk?

• al opmærksomhed
• al opmærksomheden

Eksempler på brug af All the attention på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All the attention.
Al opmærksomheden.

He likes all the attention.
Han nyder al den opmærksomhed.

All the attention, half the cost.
Fuld opmærksomhed, halv pris.

Now she gets all the attention.
Nu får hun al opmærksomheden.

All the attention I got back, that was something.
Al den opmærksomhed, jeg fik, var utrolig.

Sadie. She just gets all the attention.
Sadie får al opmærksomheden.

Get all the attention.
Du fik al opmærksomheden.

Yeah, well, they get all the attention.
Ja, de løber med al opmærksomheden.

What about all the attention Secretariat's getting? Penny!
Hvad med al den opmærksomhed, som Secretariat får? Penny!

I couldn't let you have all the attention.
Du skulle ikke få al opmærksomheden.

All the attention of the family is directed to the child.
Al opmærksomhed fra familien er rettet mod barnet.

I do not want all the attention.
Jeg ville ikke tage al opmærksomheden.

He's the big basketball star, so Mom and Dad give him all the attention.
Han er den store basketballstjerne, så han får al opmærksomheden.

It will thus get all the attention it deserves.
Det får således al den opmærksomhed, det fortjener.

I can't believe Jeanette's getting all the attention.
Tænk, at Jeanette får al opmærksomheden.

Ross was jealous of all the attention we were giving you.
Ross var jaloux over al den opmærksomhed, du fik.

The team is unhappy that Melody is getting all the attention.
Holdet er utilfreds med at Melody får al opmærksomhed.

He's actually enjoying all the attention he's getting back there.
Han nyder rent faktisk al den opmærksomhed han får.

Oh, great. Now Bill gets all the attention.
Herligt. Nu får Bill al opmærksomheden.

Dr. Bailey, all the attention, all the people, they are making them panic.
Dr. Bailey, al opmærksomheden og alle menneskene gør dem nervøse.

Crystal demands all the attention.
Crystal forlanger al opmærksomheden.

You're just trying to grab all the attention.
Jeg forsøger bare at få al opmærksomheden.

Are making them panic. all the attention, all the people Dr. Bailey.
Dr. Bailey, al opmærksomheden og alle menneskene gør dem nervøse.

You seemed a bit overwhelmed by all the attention.
De virkede overvældet af al opmærksomheden.

Rings fairly simple structure, so all the attention goes to the fabric, which should be nice and original.
Ringe forholdsvis enkel struktur, så al opmærksomhed går til stoffet, som skal være rart og original.

And it wasn't just me getting all the attention.
Det var ikke kun mig der fik al opmærksomheden.

Maybe he's jealous of all the attention that you get.
Han er måske misundelig på al den opmærksomhed, du får.

It's ironic. Butterflies get all the attention.
Det er ironisk. Sommerfuglene får al opmærksomheden.

Spring primroses attract all the attention, as well asbulbous.
Spring primula tiltrække al den opmærksomhed, samtløgformet.

He always needs all the attention.
Han skal altid have al opmærksomheden.