Hvad er oversættelsen af " ALL THE VARIABLES " på dansk?

• alle de variabler
• alle variablerne

Eksempler på brug af All the variables på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We don't have all the variables, so.
Vi har ikke alle variablerne, så.

All the variables mentioned here are examined in chapters 2 to 4.
Alle de her nævnte variabler er undersøgt i kapitel 24.

We would control all the variables.
Vi kunne kontrollere alle variabler.

Variables: Almost all the variables used to compile the European Union's comparative tables are covered.
Variabler: Næsten alle de variabler, der anvendes til opstilling af EU's sammenlignende tabeller, er dækket.

I can't do the equation unless I have all the variables.
Jeg kan ikke løse ligningen hvis jeg ikke har alle variabler.

Your site has all the variables in the mix.
Dit websted har alle variabler i blandingen.

Enough to know that you couldn't possibly have allowed for all the variables.
Du kan umuligt have taget højde for alle variablerne.

Not always easy with all the variables life can throw at you.
Ikke altid nemt med alle de variabler liv kan kaste på dig.

Now with all due respect, I'm not sure that agent Cameron's considered all the variables in this case.
Med al respekt, så er jeg ikke sikker på at agent Cameron har overvejet alle variabler i denne sag.

We don't have all the variables, so… You're not being precise.
Vi har ikke alle variablerne, så… Du prøver ikke at være præcis.

C:'Studies with pretty much the same objective have been carried out in the field in other words, without controls for all the variables.
C: Der er blevet gennemført under søgelser med nogenlunde samme formål i marken det vil sige uden kontrol af samtli ge variabler.

Have allowed for all the variables. Enough to know that you couldn't possibly.
Du kan umuligt have taget højde for alle variablerne.

The feed, the genetic quality of the chicks, and the medications, are provided by the poultry company. The thing is, all the variables that affect the birds' weight gain.
Foderet, kyllingens genetiske kvalitet og lægemidlerne, Næsten alle variablerne, som påvirker kyllingens vægtstigning, leveres af fjerkrævirksomheden.

Trying to identify all the variables in play can become quite complex, and the actual effort may overshadow any benefits provided.
Det kan blive en ganske kompleks manøvre at skulle identificere alle variabler, og indsatsen kan ende med at skygge for eventuelle fordele.

Definitely, it's not going to be a simple job to observe continuously all the variables changing in the foreign currency trading marketplace.
Helt bestemt, Det kommer ikke til at være en simpel opgave løbende at overholde alle de variabler ændrer i fremmed valuta handel markedsplads.

All the variables to be operated upon, as well as all those quantities which had arisen from the results of other operations.
Alle de variabler, der skal drives på, såvel som alle de mængder, der var opstået i forbindelse med resultaterne af andre operationer.

I can't make a decision until I know all the variables one of which is still in your hands.
Jeg skal først kende alle variablene… og den ene er stadig op til dig.

When virtually all the variables which affect the method of production are changing is it reasonable to think that the method itself can effectively remain unchanged?
Når praktisk talt alle de variable, der berører produktionsmetoderne, ændres, er det da rimeligt at tænke, at selve metoden kan forblive uændret?

The explanation for this lies in the uneven developments, between the regions and the Member States, in all the variables in general and in the different national productivity trends in particular.
Forklaringen ligger i de forskellige udviklinger mellem regioner og medlemsstater, i alle variable i almindelighed og i de nationale produktivitetstendenser i særdeleshed.

It is not a simple matter to talk of India on account of its vast size and all the variables that that entails, but India also represents a major hope for improving the distribution of international trade.
At tale om Indien er ikke så enkelt i betragtning af landets meget store størrelse og alle de variabler, som det indeholder, men Indien repræsenterer også et stort håb om en bedre fordeling af verdenshandelen.

We cannot give a specific date for that or any other major event because of all the variables involved, most notably free will choices, that can change a time projection in the twinkling of an eye.
Vi kan ikke give en specifik dato for dette eller en hvilken som helst anden stor begivenhed, på grund af alle de involverede variabler, især den frie viljes valg, der kan ændre tidsfaktoren i en håndevending.

The way to handle such relationships among explanatory variables is to include all of the variables in the regression analysis.
Den måde at håndtere sådanne relationer mellem forklarende variabler til at omfatte alle de variabler i regressionsanalyser.

Where all of the variables… all of the open questions Rarely will you encounter a case are fully answered.
Alle de åbne spørgsmål, besvares fuldt ud. Der er sjældent sager, hvor alle variabler.

Rarely will you encounter a case where all of the variables… all of the open questions are fully answered.
Alle de åbne spørgsmål, besvares fuldt ud. Der er sjældent sager, hvor alle variabler.

This applies to all variables with the exception of recorded unemployment.
Dette gælder alle variabler med undtgelse af den registrerede arbejdsleshed.

All variables in the Java language must have a data type.
Alle variabler i Java-sproget skal have en datatype.

This circuit is not the case then the input would be self-excited oscillation will be transferred to the middle of all the variable capacitor will be transferred to R1 voltage minimum.
Dette kredsløb er ikke tilfældet så input ville være selv-ophidset oscillation vil blive overført til midten af alle variable kondensator vil blive overført til R1 spænding minimum.

Will display the value of all variables whose prefix matches the name.
Lighedstegn eller værdi, vise værdien af alle variabler, hvis præfiks.