Hvad er oversættelsen af " ALL THOSE INTERESTED " på dansk?

• alle der er interesseret
• alle med interesse

Eksempler på brug af All those interested på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All those interested, follow me.
Alle interesserede kommer med mig.

The newsletter is very popular among all those interested in property in Turkey.
Dette har vist sig yderst populært blandt alle med interesse for bolig i Tyrkiet.

The doctor wrote a book"Victory over weight", which also recommend reading all those interested.
Lægen skrev en bog"Sejr over vægten", som også anbefale at læse alle interesserede.

All those interested in European research and innovation can participate in the consultation at.
A lle, der interesserer sig for europæisk forskning og innovation, kan deltage I høringen på.

It is a step towards integration and development and a valuable tool for all those interested in understanding and realising their potential.
Den er et trin hen imod større integration og udvikling og er et værdifuldt redskab for alle, som ønsker at forstå og realisere deres muligheder.

All those interested in participating partner, can make the sending of images before 15 January 2012, to the address.
Alle der er interesseret i at deltage partner, kan gøre afsendelsen af billederne, før 15 Januar 2012, til den adresse.

Parliament's annual report on human rights- this year in relation to 2009- is a point of reference for all those interested in the issue.
Parlamentets årsberetning om menneskerettigheder- i år vedrørende 2009- er et referencepunkt for alle dem, der er interesserede i spørgsmålet.

All those interested in participating partner, can make the sending of images before 15 January 2012, to the address indicated on the basis.
Alle der er interesseret i at deltage partner, kan gøre afsendelsen af billederne, før 15 Januar 2012, til den adresse, angivet på grundlag.

To mark this event, the European Parliament will open its doors to all those interested on Saturday 8 May in Brussels, and on Sunday in Strasbourg.
For at markere denne begivenhed vil Parlamentet være åbent for alle interesserede på lørdag den 8. maj i Bruxelles og på søndag i Strasbourg.

All those interested should register quickly, because the capacity is limited and the safety training always comes on strong interest..
Alle der er interesseret skal registrere hurtigt, fordi kapaciteten er begrænset, og uddannelse inden for sikkerhed altid kommer på en stærk interesse.

Another technique, which should be aware of all those interested in the topic:"Rheumatic fever: symptoms and treatment of feet", is clay.
En anden teknik, som bør være opmærksomme på alle der er interesseret i emnet:"Reumatiske feber: symptomer og behandling af fødder", er ler.

The Commission is seeking feedback from the European Parliament and the Council, other EU institutions, national parliaments, businesses, the financial sector and all those interested.
Kommissionen søger feedback fra Europa-Parlamentet og Rådet, andre EU-institutioner, nationale parlamenter, erhvervslivet, finanssektoren og alle interesserede parter.

Visit us The Danish Arcitecture Centre is a gathering point for all those interested in new architecture, urban development and innovation in the built environment.
Besøg os Dansk Arkitektur Center er et samlingspunkt for alle med interesse for ny arkitektur, byernes udvikling og innovation i byggeriet.

The book will be useful to all owners of the vehicle data, the professionals working in the field of trade and all those interested in vehicles of this class.
Bogen vil være nyttigt, at alle ejere af køretøjer data, fagfolk, der arbejder inden for handel og alle dem, der er interesseret i køretøjer af denne klasse.

All those interested in participating partner, can make the sending of images before 21 January 2012, to the address indicated on the basis click on the image to see complete rules.
Alle der er interesseret i at deltage partner, kan gøre afsendelsen af billederne, før 21 Januar 2012, til adressen angivet på grundlag Klik på billedet for at se komplette regler.

There were no objective selection or award criteria, no appropriate price clauses, and no equality of opportunity for all those interested in the business opportunity.
Der var ingen objektive kriterier for udvælgelse eller tildeling, ingen hensigtsmæssige prisklausuler og ingen ligebehandling af alle dem, der var interesserede i forretningsmuligheden.

Have no choice but strongly warn all those interested against any free research and work for similar sciolist like guinea pigs and cost-free information providers, and any Crop Circle never entered.
Har intet andet valg, men kraftigt advare imod alle interesserede enhver fri arbejde og forskning for Lignende sciolist som forsøgskaniner og gratis informationsudbydere, og enhver afgrøde cirkel aldrig trådt.

On top of all that we have the situation in Kosovo which, despite all considerable but useless efforts of the authors, will form a precedent for all those interested.
Oven i alt dette har vi situationen i Kosovo, som på trods af ophavsmændenes mange betydelige, men nytteløse anstrengelser vil skabe præcedens for alle, der er interesseret.

DigitalBox, WordPress E-Commerce Theme Download DigitalBox As its name suggests, this theme WordPress e-Commerce will delight all those interested in establishing a shop to sell goods WordPress Digital, this is the paperless or digital equipment.
DigitalBox, e-Commerce WordPress Theme Hent DigitalBox Som navnet antyder, er dette tema WordPress e-handel glæde alle, der ønsker at etablere en butik at sælge varer WordPress Digital, uanset om det papirløse eller digitalt udstyr.

All those interested can still participate in the challenge because it is enough to download a free application Endomondo to track training on smartphones, to apply to Runchallenge and use it while running and also register mileage.
Alle der er interesseret kan stadig deltage i den udfordring, fordi det er nok til at hente et gratis program Endomondo til at spore uddannelse på smartphones, prijaviti se na Kørudfordre og bruge det, mens den kører, og også registrere kilometertal.

Finding a“focussed” group of people, with a specialized interest, eager to buy(The Niche) and promoting a suitable product or service to all those interested in buying it(Marketing)….
At finde en"fokuseret" gruppe af mennesker, med en specialiseret interesse, ivrige efter at købe(The Niche) og fremme et egnet produkt eller service til alle der er interesseret i at købe det(Marketing)….

I should like to see Europeans, and all those interested in the future of Algeria, establishing a presence through the press, through the NGOs, or even, as far as the European Union is concerned, on the occasion of the negotiation of the agreement with Algeria, a physical presence in that country and intervening between terrorism and its inevitable repression.
Jeg ønsker derfor, at europæerne og sammen med dem alle, der interesserer sig for Algeriets fremtid, gennem pressen, gennem NGO'erne eller for Den Europæiske Unions vedkommende gennem forhandlingerne om en aftale med Algeriet styrker deres fysiske tilstedeværelse i landet og lægger sig mellem terrorismen og dens uundgåelige undertrykkelse.

The channel will be of interest to aviation enthusiasts, fans of science fiction, people, passionate about astronomy and Astronautics, all, those interested in studies of our Solar system and Galaxy.
TeлekaHaл бyдeT иHTepeceH любиTeляM aBиaции, fans af science fiction, mennesker, passioneret om astronomi og Astronautics, alle, dem, der er interesserede i studier af vores solsystem og Galakse.

Taking a Spanish course in the country in which it is spoken is the most intensive and effective way to learn the language, however, as this is not always possible, CELA offers free Spanish lessons online through the Moodle platform for all those interested in Spanish.
Den mest intensive og effektive måde at lære en sprog på, er ved at tage et spansk kursus i det land, hvor sproget tales. Men da dette ikke altid er muligt, tilbyder CELA gratis spanskundervisning online via Moodle platform, for alle der er interesseret i spansk.

Taking a Spanish course in the country in which it is spoken is the most intensive and effective way to learn the language, however, as this is not always possible, CELA offers free Spanish lessons online through the Moodle platform for all those interested in Spanish. Each level of the e-learning platform includes grammatical explanations, interesting texts, tests and the opportunity to submit homework for correction.
Den mest intensive og effektive måde at lære en sprog på, er ved at tage et spansk kursus i det land, hvor sproget tales. Men da dette ikke altid er muligt, tilbyder CELA gratis spanskundervisning online via Moodle platform, for alle der er interesseret i spansk. Hvert niveau af e-learning platformen omfatter grammatiske forklaringer, interessante tekster, tests og mulighed for at aflevere lektier til korrektion.

The much broader exercise of preparing a Community plan of action for sharks will necessarily include a reassessment of developments under the Shark Finning Regulation and its possible need for review, especially on the basis of the national annual reports, which are available for all those interested.
Udarbejdelsen af en EU-handlingsplan for hajer er en meget mere omfattende opgave, som nødvendigvis vil omfatte en revurdering af udviklingen under hajfinneforordningen og et eventuelt behov for undersøgelse heraf, især på baggrund af de nationale årsrapporter, som er tilgængelige for alle interesserede.

On the occasion of the baptism of the two new boats use invites SeaHelp, the nautical breakdown service, Members, Friends and all those interested in water sports 15. April 20114 nach Button, Krk, Croatia a.
I anledning af dåben af de to nye både bruger invitationer SeaHelp, nautiske breakdown service, Medlemmer, Venner og alle der er interesseret i vandsport 15. April 20114 nach Button, Krk, Kroatien a.

If you have ever taken Marketing 101 then you will have heard of the old marketing adage:“Find a need and fill it”- that's what“Niche Marketing” is all about. Finding a“focussed” group of people, with a specialized interest, eager to buy(The Niche) and promoting a suitable product or service to all those interested in buying it Marketing.
Hvis du nogensinde har taget Marketing 101 så vil du har hørt om det gamle marketing ordsprog:"Find et behov og udfylde det"- det er hvad"Niche Marketing" handler om. At finde en"målrettet" gruppe af mennesker, med en specialiseret interesse, ivrige efter at købe(The Niche) og fremme en passende vare eller tjenesteydelse til alle der er interesseret i at købe det Marketing.

So-called market alliances now gather regional producers under the new logo, and a declaration or cooperation charter provides a documented testament for all those interested parties who have decided to work together.
Såkaldte markedsalliancer samler nu regionale producenter under det nye logo, og en erklæring eller et samarbejdscharter er et vidnesbyrd for alle interesserede parter, der har besluttet at samarbejde.

The new theme world epitomises HANSA-PARK's name and creates a unique brand among theme parks that is especially geared towards families looking for quality entertainment and facilities as well as all those interested in the art and history of the European HANSEATIC LEAGUE.
HANSA-PARK anskueliggør dermed sit eget navn og udvikler sig til et enestående mærke blandt emneparkerne, der især henvender sig til familier, der lægger vægt på kvalitet, og alle, der interesserer sig for det europæiske HANSEFORBUNDS kunst og historie.