Eksempler på brug af All-out war på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This is all-out war!
Any provocation could led to an all-out war.
Kunne enhver provokation føre til al krig.Finally, all-out war against artists!
It will take all-out war.
Det ville kræve en fuldstændig krig.All-out war between India and Pakistan commenced on December 3, 1971.
En total krig mellem Indien og Pakistan indledte i december 3 af 1971.This is an all-out war.
Det her er åben krig!He knows if we even go near Klingon space,it would be all-out war.
Han ved, hvis vi endda gå nær Klingon plads,vil det være alt krig.It's just all-out war.
Det er bare total krig.However, neither side wants to pull out completely andbe accused of triggering all-out war.
Ingen af parterne ønsker imidlertid at trække sig helt ud ogblive beskyldt for at udløse en total krig.If he wants all-out war, he's got it. Well.
Hvis han ønsker total krig, så får han det.Or maybe you would like all-out war,?
Eller du ønsker måske åben krig?Mages break into all-out war against the oppressive templars.
Mages bryde ind i total krig mod det undertrykkende Tempelherrerne.Player multiplayer in the chaos of all-out war.
Multiplayer for 64 spillere i kaosset fra den altomfattende krig.Experience the Dawn of All-Out War, Only in Battlefield 1.
Opleve Dawn af total krig, Kun i Battlefield 1.Of course, much remains to be done andthis is why the EU must take it upon itself to declare an all-out war on cancer.
Naturligvis er der stadig meget, der skal gøres, ogdet er derfor, at EU må erklære total krig mod kræft.Mm. It could trigger an all-out war with Inazagi.
Det kunne udløse en omfattende krig med Inazagi.Flex your RIG's muscles and smash you opponents to score points in this brutally simple butdevastatingly tactical all-out war.
Spænd din RIG's muskler og smadr dine modstandere for at score points i denne brutalt enkle men ødelæggende,taktiske totalkrig.There's going to be all-out war, and I need men.
Det bliver total krig, og jeg har brug for mænd med principper.He enjoys competition in any form- from watching a football game on television to being an active participant in an all-out war.
Han elsker konkurrencer af enhver form- lige fra at se In a last-ditch effort to avoid all-out war with the Indians.
I et sidste forsøg på at undgå en altomfattende krig mod indianerne.If this is not properly handled,emotions will intensify and what started as low-level disagreements gradually progresses into all-out war.
Hvis dette ikke håndteres korrekt, vil følelserne intensiveres, oghvad der startede som en lav grad af uenighed vil gradvist føre til total krig.After all, really,this is an all-out war situation, and er.
Trods alt, egentlig,så er det en altomfattende krigs situation, og øh.We can't win an all-out war against the V's, not until we're ready.
Vi kan ikke vinde en total krig mod V's, ikke før vi er klar. Det ved du.New York's Five Families are engaged in an all-out war for supremacy.
New Yorks fem familier er i gang med en total krig om herredømmet.Here people live in all-out war and are unable to be happy or free from fear.
Her lever mennesket i en alles krig mod alle og kan ikke blive lykkeligt eller fri for frygt.Through ever-changing environments at the dawn of all-out war, no battle is ever the same.
Gennem miljøer i konstant forandring ved starten af total krigsførelse er intet slag nogensinde det samme.Darfur is liable at any moment to lapse back into all-out war, with unpredictable and incalculable consequences for the stability of both the country and the region.
Darfur kan på et hvilket som helst tidspunkt falde tilbage til en totalkrig med uforudsigelige og umålelige konsekvenser for stabiliteten både i landet og i hele området.The Erudite serum is used to control the Dauntless soldiers and start an all-out war between the factions.
Erudit-serumet bruges til at styre de Dauntless-soldater og starte en all-out krig mellem fraktionerne.In a last-ditch effort to avoid all-out war with the Indians, Grant proposes a deal.
I et sidste forsøg på at undgå en altomfattende krig mod indianerne kommer Grant med et forslag om en aftale.Kazuma Kiryu, the Dragon of Dojima, must face the ambitious Ryuji Goda,the Dragon of Kansai, in an all-out war between two rival yakuza clans.
Kazuma Kiryu, Dragen af Dojima, skal vende den ambitiøse Ryuji Goda,Dragen af Kansai, i en total krig mellem to rivaliserende yakuza klaner.
