Hvad er oversættelsen af " ALONE IN HERE " på dansk?

• alene herinde
• alene her

Eksempler på brug af Alone in here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Are you alone in here?
Er du alene?

Thank you. Can I leave you guys alone in here?
Kan jeg lade jer være alene? -Tak?

I am alone in here.
Jeg er helt alene!

I think we might not be alone in here.
Vi er måske ikke alene herinde.

I'm alone in here.
Jeg er alene herinde.

Guys we're not alone in here.
Tøser, vi er ikke alene.

You all alone in here? Oh, sorry?
Undskyld. Er du her alene?

I don't think you're alone in here.
Jeg tror ikke du er alene derinde.

Leaving us alone in here is treason.
At forlade os alene her er forræderi.

Guys, do we know if we're alone in here?
Hør, ved vi om vi er alene her?

Is she alone in here?
Er hun alene herinde?

I thought I was gonna die alone in here.
Jeg troede, jeg skulle dø ensom her.

Was he alone in here?
Var han alene herinde?

Does that mean… we are to be alone in here?
Vil det sige, at vi skal være alene her?

Are you alone in here?
Er du alene herinde?

But we really don't have to be alone in here.
Men vi behøver virkelig ikke være alene herinde.

You have been alone in here the whole time?
Har du været alene herinde hele tiden?

I appreciate you stopping by, but you know I might not be alone in here.
Dejligt at du kigger forbi, men det er jo ikke sikkert at jeg er alene.

Were you alone in here?
Var du alene herinde?

Don't leave us alone in here.
Efterlad os ikke alene her.

We are to be alone in here? Does that mean?
Vil det sige, at vi skal være alene her?

Maybe we're not alone in here.
Vi er måske ikke alene herinde.

Is for you to be alone in here with that animal. But what I won't allow.
At lade dig være alene herinde med det svin. Men jeg nægter altså.

I thought I was alone in here.
Jeg troede, jeg var alene herinde.

Jimmy, I'm alone in here.
Jimmy, jeg er alene herinde.

Look at you all alone in here.
Prøv at se dig helt alene herinde.

Freya, I'm not gonna leave you alone in here with the Hollow's High Priest of Doom.
Jeg lader dig ikke alene med Den Hules dommedagsypperstepræst. Freya.

Are you all alone in here?
Er du helt alene her?

You're not alone in here!
Du er ikke alene her.

Jose, I'm not alone in here.
José, jeg er ikke alene.