Eksempler på brug af Already exceeded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
These games- Have already exceeded.
You have already exceeded my wildest expectations.
Du har allerede overgået alle mine forventninger.USD, While in Russia he has already exceeded 500 million.
Have already exceeded my expectations,{\an7}You know, I have to tell you.
Titan Games har allerede overgået mine forventninger.The costs of Galileo have already exceeded the budget by over 40.
Omkostningerne til Galileo har allerede overskredet budgettet med over 40.He believes inventories have been depleted andthat demand has already exceeded supply.
Han mener, varebeholdninger er blevet udtømt, og atefterspørgslen har allerede oversteget udbuddet.Madiba, we have already exceeded all expectations.
Madiba, har vi allerede overgået alle forventninger.The total number of iOS devices that are built and sold around the world,has already exceeded billion.
Det samlede antal iOS-enheder, som er bygget og solgt over hele verden,har allerede overskredet milliard.My expectations, have already exceeded these games{\an7}You know, I have to tell you.
Titan Games har allerede overgået mine forventninger.Mrs Lucas raised some interesting points,but I have already exceeded my speaking time.
Fru Lucas har rejst et par interessante spørgsmål,men jeg har allerede overskredet min taletid.Madiba, we have already exceeded all expectations, on and off the field.
Mandela, vi har allerede overskredet alle forventningerne både på og uden for banen.As rapporteur, I prepared a draft version which already exceeded the set length.
Som ordfører udarbejdede jeg et udkast til en betænkning, som af længde allerede overskred den fastsatte grænse.The revenues of developers have already exceeded$ 5.5 billion, and this mark may increase by 2019 to$ 11-12 billion.
Indtægterne fra udviklere har allerede overskredet$ 5.5 mia., Og dette mærke kan stige med 2019 til$ 11-12 mia.No, Mr Camisón Asensio, that is not possible, that is more of a statement than a question, andunfortunately you have already exceeded your speaking time by one minute.
Nej, hr. Camisón Asensio, det kan ikke lade sig gøre; dette er snarere end erklæring end et spørgsmål, ogDe har desværre allerede overskredet Deres taletid med et minut.Cargill has already exceeded this target and today renewable energies constitute 13.5% of Cargill's energy portfolio.
Cargill har allerede overskredet dette mål, og i dag udgà ̧r vedvarende energi 13,5% af Cargills energiportefà ̧lje.Congratulations Major, you have already exceeded my wildest expectations. Toes.?
Tæerne? Du har allerede overgået alle mine forventninger. Tillykke?This past week, Sprott told Canada's Business Television,"Our view is that moly, which at one time touched $40, could have a very good chance of going back there again." He believes inventories have been depleted andthat demand has already exceeded supply.
Denne sidste uge, Sprott fortalte Canada's Business fjernsyn,"Vores holdning er, at Moly, som på en gang rørt$ 40, kunne have en meget god chance for at gå tilbage dertil igen." Han mener, varebeholdninger er blevet udtømt, og atefterspørgslen har allerede oversteget udbuddet.The number of funding applications for new forests has already exceeded the funding allocated for the purpose.
Antallet af bevillinger til nye skove har allerede overskredet den finansieringsramme, der er afsat til formålet.By the time you smell DCM,you have already exceeded the safety limit by a factor of three, which makes it extremely difficult to protect yourself against.
Når man kan lugte DCM,har man allerede overskredet sikkerhedsgrænsen med en faktor tre, hvilket gør det yderst vanskeligt at beskytte sig selv mod stoffet.Bakerloo line- The 36 1972-stock trains on the Bakerloo line have already exceeded their original design life of 40 years.
Bakerloo line- De 36 litra 1972-tog på Bakerloo line har allerede overskredet deres oprindeligt forventede levetid på 40 år.So as, number of supported services already exceeded 15, for quick access to services and their sections of the sidebar is used, which activates a gesture from left to right.
Så som, antallet af understøttede tjenester allerede overskredet 15, for hurtig adgang til tjenester og deres sektioner af indholdsoversigten bruges, der aktiveres en håndbevægelse fra venstre mod højre.Also an important component of the total income from the gambling industry is the share earned by the developers of mobile games in China.The revenues of developers have already exceeded$ 5.5 billion, and this mark may increase by 2019 to$ 11-12 billion.
En vigtig del af den samlede indtægt fra gamblingindustrien er også den andel, som udviklerne af mobil spil i Kina.Indtægterne fra udviklere har allerede overskredet$ 5.5 mia., Og dette mærke kan stige med 2019 til$ 11-12 mia.Especially not when money is tight(because someone already exceeded the budget on a wedding dress and shoes…) and we don't want to look outside of Copenhagen.
Især ikke hvis pengene er små(nogen har allerede overskredet budgettet på både kjole og sko, ahem), og kravet til geografi også er snæver.Of 103 platforms which were commissioned in the North Sea at the beginning of the 1970s, 44 will have reached what is known as technical death in five years' time, and26 have already exceeded the permissible exploitation period, but have been given an extension of the right to extract oil.
Af de 103 platforme, som blev opstillet i Nordsøen i begyndelsen af 1970'erne, har 44 nået, hvad man kalder den tekniske død, om ca. fem år,og 26 har allerede overskredet aldersgrænsen for at blive anvendt, men den tilladte periode er blevet forlænget, så de fortsat kan udvinde olie.With regard to suspended particles, for instance, Budapest had already exceeded threshold values within the first four months of the year, and it is not uncommon to see levels rise to 4-5 times the maximum.
Med hensyn til f. eks. svævestøv havde Budapest allerede overskredet grænseværdierne i løbet af årets første fire måneder, og det er ikke usædvanligt at se niveauerne øges til 4-5 gange maksimum.For several items, import licences in the last two months have already exceeded the total imports of the same items for the whole of 2004.
For flere varegrupper har importtilladelserne i disse to måneder allerede oversteget den samlede import af de samme varer i hele 2004.Your skills in the martial arts already exceed by far those of warriors in the outside world.
Jeres kunnen overstiger allerede,… de fleste krigers i verden udenfor.By far those of warriors in the outside world. Your skills in the martial arts already exceed.
De fleste krigere i verden udenfor. Jeres kunnen overstiger allerede.The level of physical condition and their strength… already exceeds that of many adult men… who consider themselves strong.
Deres fysiske niveau og deres styrke overgår allerede mange voksne mænds. Mænd der ser sig selv som stærke.The system already exceeds the requirements of international agreements for environmental protection in the Antarctic.
Systemet overgår allerede kravene i de internationale aftaler om beskyttelse af miljøet i Antarktis.
