Hvad er oversættelsen af " EXCEEDED " på dansk?
S

[ik'siːdid]
Udsagnsord
Navneord
[ik'siːdid]
overskredet
exceed
cross
transcend
overstepping
go
transgress
overrun
overgået
surpass
exceed
happen
befall
top
go
pass
outdo
supersede
outshine
overgik
surpassed
exceeded
passed
befell
outdid
happened
was transferred
exceeded
overskrides
exceed
cross
transcend
overstepping
go
transgress
overrun
overskred
exceed
cross
transcend
overstepping
go
transgress
overrun
overskrider
exceed
cross
transcend
overstepping
go
transgress
overrun
overgår
surpass
exceed
happen
befall
top
go
pass
outdo
supersede
outshine

Eksempler på brug af Exceeded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
My knowledge exceeded my wisdom.
Min viden overgik min visdom.
He exceeded our expectations.
Han oversteg vores forventninger.
Last year growth even exceeded 10.
Sidste år oversteg væksten endog 10.
I have exceeded my timetable.
Jeg har overskredet min tidsplan.
Warning. Temperature level exceeded.
Advarsel. Temperatur niveau overskredet.
You have exceeded expectation.
Du har overgået forventningerne.
Exceeded my expectations in every way.
Overgik mine forventninger på alle måder.
You have exceeded expectations.
Du har overgået forventningerne.
Exceeded period, program can not be booted or used.
Overskrides perioden, kan programmet ikke startes op eller bruges.
Thank you! You exceeded my expectations.
Tak! Du overgik mine forventninger.
We exceeded every business objective we had walking in there.
Vi overgik alle de forretningsmål, vi havde, da vi gik derind.
You know, you have exceeded all my expectations.
Du har overgået mine forventninger.
Switching outputs signal if limit values are reached or exceeded.
Koblingsudgange melder, hvis grænseværdier nås eller overskrides.
You have exceeded your credit limit.
De har oversteget Deres kredit.
Reviews in 8 cities 7 helpful votes"Exceeded expectations!
Anmeldelser i 8 byer 7 nyttige stemmer"Exceeded expectations!
You have exceeded my expectations.
Du har overgået mine forventninger.
Overall 10 Location Value for money Accommodation Facilities/activities Customer service Child friendliness Cleanliness Wifi(No rating)Moor View exceeded expectations.
Oversæt(Drevet af Google Translate) Generelt 10 Beliggenhed Værdi for pengene Overnatningsmuligheder Faciliteter/aktiviteter Kundeservice Børnevenligt Renhed Wi-fi(Ingen bedømmelse)Moor View exceeded expectations.
You just exceeded your authority.
De har overskredet Deres beføjelser.
And during this time, the animals exceeded their optimum weight.
Og i mellemtiden overskred dyrene deres optimale vægt.
You have exceeded any expectations I had of you.
Du har overgået alle mine forventninger.
Frankly, the European Council result exceeded my initial expectations.
Faktisk oversteg resultatet fra Det Europæiske Råd mine oprindelige forventninger.
We have exceeded the margin for Category 3.
Vi har overskredet margenen for udgiftsområde 3.
Lieutenant Little exceeded those expectations.
Løjtnant Little. Overgik de forventninger.
Exceeded Error Deeds Shirk No doubt, shirk is a very big sin and a fatal error.
Exceeded Fejl Deeds Shirk Ingen tvivl om, shirk er en meget stor synd og en fatal fejl.
I think this has exceeded expectations by a lot.
Det har overgået forventningerne meget.
I have exceeded my quota of answering cops' questions.
Jeg har overskredet kvoten for svar på politiets spørgsmål.
Since 1998 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment to GDP.
Siden 1998 har underskudskvotienten ikke oversteget de offentlige investeringer i forhold til BNP.
We have exceeded the informational capacity of this planet.
Vi har overskredet denne planets informationskapacitet.
The actual production exceeded even that enormous figure.
Den faktiske produktion oversteg selv at enormt tal.
The card exceeded my expectations several times.
Kortet oversteg mine forventninger med flere gange.
Resultater: 1518, Tid: 0.0819

Hvordan man bruger "exceeded" i en Engelsk sætning

The purity requirements exceeded x-ray specifications.
Images from the NX10 exceeded expectations.
Everything was beautiful and exceeded expectations.
API rate limit exceeded (per hour).
Their supply now exceeded their demand.
These trips far exceeded our expectations.
Outstanding agent who exceeded our expectations.
The overall death toll exceeded 625,000.
Total elevation gain exceeded 27,000 ft.
Villa Aurora exceeded all our expectations.
Vis mere

Hvordan man bruger "overgået, overskredet, oversteg" i en Dansk sætning

Almería by er den anden varmeste og mest solrige by i Europa (kun overgået af Sevilla).
Jeg har fået brev fra bobestyren om at min mands bo er overgået til insolvendt bobehandling og at jeg derfor ikke hører mere fra hans kontor.
Dermed havde vandstanden overskredet grænsen for det, der kaldes en 20-års hændelse.
Huset svarede til beskrivelse og billeder, men oversteg alligevel vores forventninger.
De mest luksuriøse bliver ikke overgået af mange andre hoteller i verden, men heldigvis er der også.
Selv om de tre største danske skibsdesignvirksomheder nærmer sig eller langt har overskredet pensionsalderen, vinder de fortsat nye store kontrakter på topmoderne og innovative skibe.
Sagsøgeren var ikke registreringspligtig efter momslovens § 49, idet de samlede afgiftspligtige leverancer ikke oversteg 50.000 kr. årligt jf.
For eksempel ses det i eneulykker med unge (tema 1), at det i de fleste ulykker var afgørende, at hastighedsgrænsen var overskredet.
Den jubel blev dog overgået, da Erik Sviatchenko bragte hjemmeholdet i front med 3-2, hvilket i øjeblikket pegede på en Europa Cup-plads.
Kun overgået af Camp Nou i Barcelona, Wembley Stadium og Croke Park i Dublin.

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk