What is the translation of " EXCEEDED " in Swedish?

• överskridit
• överträffade
• översteg
• mer än
• högre än
• överträtt
• överträffat
• överskridits
• överskrids
• överskridas
• överstigit
• överstiger
• överträffar
• överträffas
• överstigits

Examples of using Exceeded in English and their translations into Swedish

It exceeded them. No.
Nej. Det överträffade dem.

Hull stresses have exceeded maximum.
Skrovtrycket har överskridit maximal tolerans.

You exceeded expectations.
Du överträffade förväntningarna.

The property value exceeded 2 billion SEK.
Fastighetsvärdet översteg två miljarder kronor.

It exceeded our expectations.
Det översteg våra förväntningar.

Cinza's apartment exceeded our expectations.
Cinzas lägenhet överträffade våra förväntningar.

You exceeded our wildest expectations.
Du överträffade våra förväntningar.

Hull stresses have exceeded maximum tolerance.
Skrovtrycket har överskridit maximal tolerans.

You exceeded our wildest expectations.
Ni överträffade våra förväntningar.

This apartment far exceeded our expectations.
Denna lägenhet översteg långt våra förväntningar.

Latvia, this ratio exceeded 6.
Lettland var kvoten dessvärre högre än 6.

Imports exceeded exports.
Importen översteg exporten.

Sales in other business areas were on par with, or exceeded, last year.
Försäljningen i övriga affärsområden är i paritet med eller högre än föregående år.

I have exceeded my timetable.
Jag har överskridit min tidsplan.

For the first time since 1990, the number of full-time jobs exceeded the number of part-time jobs created.
För första gången sedan 1990 ökade antalet heltidsarbeten mer än antalet nya deltidsarbeten.

I have exceeded my authority.
Jag har överskridit min auktoritet.

while import growth exceeded the forecast.
importen ökat mer än prognostiserat.

You exceeded my expectations.
Du överträffade mina förväntningar.

Assets under management exceeded EUR 13 billion.
De förvaltade tillgångarna översteg 13 miljarder euro.

We have exceeded the target by 20 percent!
Vi har överskridit målen med 20 procent!

If these temporary conditions have been exceeded, the product should be discarded.
Om dessa temporära förhållanden har överskridits, ska produkten kasseras.

You have exceeded the sum of your programming.
Du har överskridit all programmering.

The letter did not therefore appear to contain any element which exceeded the competence of the Commission under Article 93 1.
BESLUT föll därför inte till någon del överskrida kommissionens behörighet enligt artikel 93.1.

We have exceeded the margin for Category 3.
Vi har överskridit marginalen för kategori 3.

of financial crisis and recession it makes sense to allow the 3% budget deficit threshold to be temporarily exceeded.
den pågående kombinationen av finansiell kris och recession- kan vara motiverat att tillfälligt överskrida den treprocentiga maxgränsen för budgetunderskott.

The results exceeded expectations.
Resultaten översteg förväntan.

They alleged that Páez had not properly understood the extent of his orders and had exceeded them in his implementation.
vilka påstod att Páez inte hade förstått vidden av sina order och att han hade överträtt dem i utförandet.

The place exceeded our expectations.
Platsen översteg våra förväntningar.

of any resolution- Mr Goebbels- stating that the Commission has exceeded its delegated powers.
till alla resolutioner- herr Goebbels- som slår fast att kommissionen har överträtt sina befogenheter i sammanhanget.

You have exceeded my expectations.
Du har överträffat mina förväntningar.

How to use "exceeded" in an English sentence

The result far exceeded our expectations.

exceeded estimates and commodity producers gained.

Spending has also exceeded budget consistently.

Historically, occupancy has always exceeded 99%.

Techno Kitchens Refacing exceeded our expectations.

The gains have exceeded our expectations."

The whole experience has exceeded expectations.

Arrived early and exceeded our expectations.

exceeded without burning that drums loose?

The installation far exceeded our expectations.

How to use "överskridit, översteg, överträffade" in a Swedish sentence

Prominent Shep överskridit nykterhetslöftet sänktes hjälplöst.

Prissänkningarna besparingseffekt översteg 1,5 miljoner kronor.

Därutöver har kommunstyrelsen överskridit sina befogenheter.

Beslutsfattande organ har överskridit sina befogenheter.

Men människan har alltid överskridit gränser.

Walt Disneys rapport överträffade analytikernas förväntningar.

Den överträffade alla våra vildaste förväntningar.

kunden har överskridit den avtalade kreditgränsen.

Det överträffade helt klart min förväntningar.

Den totala upplevelsen överträffade mina förväntningar.