What is the translation of " EXCEEDED " in Turkish?

• aştı
• geçti
• aşırı
• aşarken
• aşmıştı
• aşmış
• aşmıştır
• sınırını aşıp

Examples of using Exceeded in English and their translations into Turkish

DOMString size exceeded.
DOM Dizge boyutu aşıldı.

The sales exceeded 3 million in calculation.
Yapılan hesaplamalarda satışlar 3 milyonları geçti.

So we have actually exceeded.
Aslında biz zamanı aştık.

Their earnings exceeded ours by seven and a half percent last year.
Onların kazanç ile bizim aştı yedi buçuk geçen yıl yüzde.

By 2015 membership exceeded 500.
Üye sayısı 2005 itibarıyla 900ü aşmıştır.

This exceeded his authority, but he succeeded with this courageous step.
Bu onun yetkisini aşmıştı ama bu cesur adımı ile bunu başarmıştır.

His wealth at death exceeded £2 million.
Ölümünde Gettynin varlığı 2 Milyar Doları aşmaktaydı.

Voter turnout for the most recent vote in the 13th chairman election exceeded 95.
Son oylama ile seçimlere… katılım oranı% 95i aştı.

That performance's value exceeded 300 million won.
Bu performansın değeri, 300 milyon wonu aştı.

Our profits exceeded even the most optimistic estimates announced last year.
Bizim kâr geçen yıl duyurulan en iyimser tahminleri bile aştı.

The population of the city exceeded one million in 1932.
Şehrin nüfusu 1906 yılında 1 milyonu geçti.

By seven and half percent last year. Their earnings exceeded ours.
Onların kazanç ile bizim aştı yedi buçuk geçen yıl yüzde.

The apple shipment from Chile exceeded the legal pesticide limit.
Şiliden gelen elma sevkiyatı yasal ilaçlama sınırını aşmış.

In February 2015, the number of merchants accepting bitcoin exceeded 100,000.
Yılında bitcoin kabul eden tüccar sayısı 100.000 aştı.

I noticed that the applause exceeded average decibel levels.
Bu gece alkışın, ortalama desibel seviyelerini aştığını fark ettim.

The rate exceeded the revised 5.5% of the same period a year ago.
Bir yıl önce aynı dönemde kaydedilen gözden geçirilmiş% 5,5 oranını aştı.

His business investment abroad exceeded $200 million.
Yurtdışındaki yatırımları 200 milyon doları aşmıştı.

Stalled after costs exceeded those set aside in the city's general fund.
Maliyetler bir kenara ayrılanları aştığında durdu şehrin genel fonunda.

In 1994 the government budget deficit exceeded 15% of GDP.
Yılında hükûmetin bütçe açığı GSYİHnın% 15ini aştı.

Your net worth exceeded$ 100 million. The day you were appointed to your current position.
Getirildiğinde, senin net değerin 100 milyon doları aşmıştı.

I guess the expectations always exceeded the reality of it.
Sanırım, bu beklentiler, hep işin gerçekliğini aşmıştır.

Your net worth exceeded 100 million dollars. The day you were appointed to your current position.
Getirildiğinde, senin net değerin 100 milyon doları aşmıştı.

The volume of e-commerce in Croatia exceeded 44m euros last year.
Hırvatistandaki e-ticaret hacmi geçen yıl 44 milyon avroyu geçti.

The amount exceeded predictions, which had ranged from 800m euros to 1.1 billion euros.
Miktar, 800 milyon avroyla 1,1 milyar avro arasında değişen beklentileri aştı.

Last year, Israel's gross domestic product exceeded 220 billion dollars.
Geçen yıl, İsrailin gayrisafi yurtiçi hâsılası 220 milyar doları aşmıştır.

Albania's foreign trade deficit exceeded $1 billion for the first nine months of 2003.
Arnavutlukun 2003ün ilk dokuz ayı içindeki dış ticaret açığı 1 milyar doları aştı.

Despite rafe McCawley's efforts, the volume of his applause barely exceeded your own.
Rafe McCawleyin çabalarına rağmen onun alkışı seninkini zar zor geçti.

The way you have driven her the last six weeks has exceeded all bounds of common decency.
Ona son altı haftada yaptırdıkların… bütün edep sınırlarını aştı.

The number of Libyans who have fled their country since exceeded 3,500 people, he said.
Ülkelerinden kaçan Libyalı sayısının da 3 bin 500 kişiyi geçtiğini belirtti.

The production of high-wheel bicycles soon exceeded the production of sewing machines.
Yüksek tekerlekli bisiklet üretimi kısa sürede dikiş makinelerinin üretimini geçti.