What is the translation of " BE EXCEEDED " in Swedish?

• överskridas
• överstigas
• överskrids
• överskrida
• överstiga

Examples of using Be exceeded in English and their translations into Swedish

The maximum dose should not be exceeded.
Den maximala dosen bör ej överskridas.

This ceiling may be exceeded in two cases.
Denna tröskel får överstigas i följande två fall.

Daily doses of 2.7 mg should not be exceeded.
Dygnsdosen bör ej överstiga 2, 7 mg.

It can not be exceeded even with severe baldness.
Det kan inte överskridas ens med allvarlig skallighet.

The recommended dose should not be exceeded.
Rekommenderad dos bör ej överskridas.

This threshold may be exceeded in the following two cases.
Denna tröskel får överstigas i följande två fall.

Recommended intake should not be exceeded.
Rekommenderat intag bör ej överskridas.

Should these base areas be exceeded, Article 2(4) shall apply.
Om dessa basarealer överskrids, skall artikel 2.4 tillämpas.

The recommended dose should not be exceeded.
Rekommenderad dos skall ej överskridas.

In case the ADI will not be exceeded, the use of the food additive is considered safe.
Om ADI-värdet inte överskrids anses livsmedelstillsatsen vara säker.

A daily dose of 75 mg must not be exceeded.
En daglig dos på 75 mg får inte överskridas.

The additional load may not be exceeded by your personal equipment and special outfit.
Er personliga samt extrautrustning får inte påverka lastförmågan så att totalvikten överskrids.

Recommended daily dose may not be exceeded.
Rekommenderad daglig dos får inte överskridas.

However, the 2,2% level may be exceeded, in the case of.
Denna gräns på 2, 2% får dock överstigas för.

In general, a dose of 120 milligram should not be exceeded.
Generellt bör man inte överskrida 120 mg.

The sins of the father would only be exceeded by the sins of the son.
Faderns synd, kan endast överstigas av sonens synder.

A weekly dose of 25 mg should in general not be exceeded.
Veckodosen får i allmänhet inte överstiga 25 mg.

Should the irrigated base area be exceeded, Article 2(4) shall apply.
Om den bevattnade basarealen överskrids skall artikel 2.4 tillämpas.

The recommended daily dose should not be exceeded.
Rekommenderad dagsdos bör ej överstigas.

The recommended dose should not be exceeded.
Den rekommenderade dosen bör inte överskridas.

The recommended daily dose should not be exceeded.
Rekommenderad daglig dos bör ej överskridas.

The recommended daily dose should not be exceeded.
Rekommenderad daglig dos bör inte överskridas.

The recommended daily dose should not be exceeded.
Rekommenderade dagliga dosen bör ej överskridas.

The dose consumed per day should not be exceeded.
Den dos som förbrukas per dag bör inte överskridas.

The recommended daily dose should not be exceeded.
Det rekommenderade dagsintaget bör inte överskridas.

The recommended daily intake shouldn't be exceeded.
Det rekommenderade dagliga intaget bör ej överskridas.

Therefore, the recommended dose should not be exceeded.
Den rekommenderade dosen skall därför ej överskridas.

The recommended serving size should not be exceeded.
Den rekommenderade serveringsstorleken bör inte överskridas.

Limit values set by EU legislation may often be exceeded.
De gränsvärden som fastställs i EU-lagstiftningen överskrids ofta.

Heavy metal concentrations in soils may not be exceeded(Article 5);
Halterna av tungmetaller i jorden får inte överskrida gränsvärdena artikel 5.

How to use "be exceeded" in an English sentence

This must not be exceeded under any circumstances.

We expect this barrier will be exceeded tonight.

The length won’t be exceeded without your permission.

Note: The cap may be exceeded by scaling.

P90 will be exceeded 90% of the time.

However, this period is/can be exceeded at times.

It must not be exceeded under any circumstances.

Your expectations will be exceeded at every location.

This level may be exceeded in some communities.

These percentages may be exceeded with compensating factors.

How to use "överskrids, överskridas" in a Swedish sentence

Gränsen mellan flora och fauna överskrids alltså.

Miljökvalitetsnormen för partiklar PM2,5 överskrids inte.

Regler för vibrationer överskrids sju gånger.

Gränser överskrids och roller byts ut.

Den gränsen kan överskridas under korta perioder.

Skummigt Christofer hedrar, naturpark överskridas surade galant.

Under puberteten överskrids androgenernas nivå betydligt.

Riktvärdena överskrids inte vid någon bostadsfastighet.

riktvärden som inte bör överskridas utomhus.

MKN överskrids även vad gäller årsmedelvärde.