Eksempler på brug af Alsace på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ensisheim in Alsace.
Alsace becomes part of France.
Alsace bliver en del af Frankrig.Yes, sir. In Alsace, the 37th U.
Ja, oberst. I Alsace, er den 35.Alsace, cover for me, I'm getting myself a drink.
Tag over for mig, Alsace.Trimbach wines from Alsace in France.
Trimbach vine fra Alsace i Frankrig.Alsace, France Grapes: 100% PINOT NOIR.
Alsace, Frankrig Vindruer: 100% PINOT NOIR.You will be the first to reach Alsace.
I vil være de første der når til Alsace.A significant onein the Alsace region of France.
Et markant nedslag sketei Alsace i Frankrig.Until then, be strong, as you were at Alsace.
Indtil la må du være stærk, som i Alsace.A significant one in the Alsace region of France.
Et markant nedslag sketei Alsace i Frankrig.We will be the first French troops in Alsace.
Vi bliver de første franske tropper i Alsace.Treaty of Westphalia. Alsace becomes part of France.
Alsace bliver en del af Frankrig.- Westphalia-traktaten.Charles Ehresmann came from a poor family in Alsace.
Charles Ehresmann kom fra en fattig familie i Alsace.Alsace becomes part of France.- Treaty of Westphalia.
Alsace bliver en del af Frankrig.- Westphalia-traktaten.Paul Mette brandies from Alsace in France.
Paul Mette cognac fra Alsace i Frankrig.Pass Alsace, the best of Alsace in your pocket….
Pass Alsace, det bedste Alsace i din lomme….In 1880 he went to Colmar in Alsace to teach.
I 1880 gik han til Colmar i Alsace til at undervise.Alsace has two different climates and is dominated by Cfb.
Alsace har to forskellige klimaer og er domineret af Cfb.Small country, big kitchen! Alsace is always worth a visit.
Lille land, stort køkken! Alsace er altid et besøg værd.Alsace has two different climates and is dominated by Cfb.
This property is in Bartenheim,in Haut-Rhin region Alsace.
Denne ejendom er beliggende i Bartenheim,i Haut-Rhin region Alsace.Our situation in Central Alsace(Pays de Barr et du Bernstein) is particularly interesting.
This property is in Truchtersheim,in Bas-Rhin region Alsace.
Denne ejendom er beliggende i Truchtersheim,i Bas-Rhin region Alsace.For history-lovers, 200 other castles cover the Alsace, among which, twenty minutes by car, the Three Castles of Ribeauvillé….
For historie elskere, er der 200 andre slotte i Alsace, som de tre Slotte af Ribeauvillé, tyve minutters kørsel fra hotellet….Despite all opposition the decree emancipating the Jews of Alsace was passed in 1791.
The city of Strasbourg and the Alsace Region have the controlling interest in SERS, owning 60% of the shares in all. They must therefore wield their power.
Byen Strasbourg og Alsace-provinsen har aktiemajoriteten i SERS, tilsammen 60%, så de må udnytte deres magt til at bestemme.This site is located on the edge ofan attractive craftsmen's village, typical of the Alsace.
Denne campingplads ligger ved udkanten af en af de hyggelige bindingsværkslandsbyer,der er så typisk for Elzasområdet.The more knowing patriots, however, require Alsace and the German speaking part of Lorraine as a“material guarantee” against French aggression.
De mere snedige patrioter vil imidlertid have Elsass og den tysktalende del af Lothringen som"materiel garanti" mod overfald fra fransk side.Reside in the calm hotel Husseren-les-Châteaux anddiscover the many treasures of Alsace just minutes away!
Ophold Dem på det rolige hotel Husseren-les-Châteaux ogopdag de mange Alsaciske skatter blot minutter derfra!The first foie gras was born in Alsace, and at the entrance to the village of Kayserberg, chef Olivier Nasti of Chambard restaurant serves this delicacy with a traditional regional gingerbread.
Foie gras kommer oprindeligt fra Alsace. I udkanten af Kayserberg ligger restauranten Chambard, hvor køkkenchefen Olivier Nasti serverer foie gras med traditionelt honningbrød.
