Hvad er oversættelsen af " ALSATIAN " på dansk?

• alsace
• alsatisk
• alsaciske
• den alsaciensiske

Eksempler på brug af Alsatian på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I like Alsatian wine.
Jeg kan lide Alsace vin.

From the Poodle, the Pom The Alsatian.
Den britiske puddel Schæferhunden.

Big Alsatian. Dan comes back for Amber Wells.
Dan kom tilbage pga.- En stor schæferhund.

Dan comes back for Amber Wells. Big Alsatian.
Dan kom tilbage pga.- En stor schæferhund.

His father was a gardener and the family spoke Alsatian which is related to the Germanic languages.
Hans far var en gartner og familien talte Alsace, som er relateret til de germanske sprog.

We will give you explanations about the village, the work in the vineyards, the history, of Alsace, our special alsatian language, etc.
Vi forklarer om arbejdet i markerne, Alsaces' historie, gographi, goology; vores specielle alsaciske sprog osv.

Many castles overlook the route of Alsatian wines, including the famous Haut Koenigsbourg offering guided tours.
Mange slotte punkteret langs vinvejen i Alsace, herunder den berømte Haut Koenigsbourg som tilbyder guidede ture.

With a stay at Hotel Graffalgar in Strasbourg, you will be within a 10-minute drive of Covered Bridge and Alsatian Museum.
Anmeldelser Med et ophold ved Hotel Graffalgar i Strasbourg er du kun 10 minutters kørsel fra Covered Bridge og Alsatisk museum.

Crémant d'Alsace, the Alsatian sparkling wine is produced and bottled on our estate, according to the traditional method.
Crémant d'Alsace, den alsaciensiske mousserende vin, producerer vi efter de traditionelle metoder.

It has also been known at the most Alsatian town in Alsace.
Colmar er blevet kaldt den mest alsaciske af alle byer i Alsace.

The range of Alsatian museums is extensive: car museum in Mulhouse, Bartholdi Museum in Colmar and Palais Rohan or Modern Art in Strasbourg….
Rækken af Alsace museer er omfattende bil museum i Mulhouse, Bartholdi Museum i Colmar og Rohan-slottet og Modern Arts i Strasbourg….

We purchased a few bottles of beautiful Alsatian wine, all grand crus.
Vi købte et par flasker med smukke Alsace vin, grand Crus.

Room 8.1 A stay at Le Bouclier d'Or places you in the heart of Strasbourg, within a 10-minute walk of Covered Bridge and Alsatian Museum.
Værelse 8,1 Med et ophold ved Le Bouclier d'Or befinder du dig i hjertet af Strasbourg, kun 10 minutters gang fra Covered Bridge og Alsatisk museum.

Arts and crafts, the best food and traditional and beautiful, typical Alsatian Christmas decorations will be hosted in some of the following places.
Kunst og håndværk, vil den bedste mad og traditionelle og smukke, typiske alsaciske julepynt være vært i nogle af følgende steder.

A stay at Hôtel Les Haras places you in the heart of Strasbourg, within a 10-minute walk of Covered Bridge and Alsatian Museum.
Med et ophold ved Hôtel Les Haras befinder du dig i hjertet af Strasbourg, kun 10 minutters gang fra Covered Bridge og Alsatisk museum.

In fact the original family name had been Lichtenberg, the family being Alsatian, but Ernest Lichtenberg had changed his name to Ernest Lighthill in 1917.
Faktisk den oprindelige familie havde været Lichtenberg, familien bliver Alsace, men Ernest Lichtenberg havde ændret hans navn til Ernest Lighthill i 1917.

This emblematic meal is made from cabbage, various types of sausages, smoked bacon and potatoes, and is widely celebrated in Alsatian villages.
Denne typiske specialitet med kål, forskellige pølser, røget flæsk og kartofler fejres endda hvert år i mange alsaciske landsbyer.

Alsatian Riesling is a gold cross of Riesling and Iller musque précoce Court. Driving late, early maturing, so you can succeed even without global warming in the north.
Alsace Riesling er en guld kors på Riesling og Iller musque précoce Court. Kørsel sent, tidlig modning, så du kan lykkes selv uden den globale opvarmning i nord.

Why do we not simply put it to this House that we should meet either permanently here in this handsome Alsatian town or we should meet permanently in Brussels?
Hvorfor lader vi ikke simpelthen Parlamentet afgøre, om vi skal mødes permanent her i denne smukke alsaciske by eller i Bruxelles?

His father was a gardener and the family spoke Alsatian which is related to the Germanic languages. Alsace, which was originally French, had came under German rule in 1871 but by 1902 had effective self-government.
Hans far var en gartner og familien talte Alsace, som er relateret til de germanske sprog. Alsace, som oprindeligt var fransk, havde kom under tysk regel i 1871, men af 1902 havde en effektiv selvstyre.

Comfort 4.1 With a stay at this aparthotel in Strasbourg, you will be a 5-minute drive from Covered Bridge and 7 minutes from Alsatian Museum.
Komfort 4,1 Med et ophold ved dette lejlighedshotel i Strasbourg er du kun 5 minutters kørsel fra Covered Bridge og 7 minutters kørsel fra Alsatisk museum.

I have chosen this bowl on the top of a cupboard as my favorite hiding place, each time I see my neighbor's walk their Alsatian. I have never seen anything like that in Nólsoy- for a while I thought it was a lion.
Jeg har udvalgt mig denne skål ovenpå skabet til at gemme mig i, hver gang, jeg ser naboen gå tur med sin schæfer, for sådan en har jeg aldrig set på Nólsoy… troede, det var en løve.

With a stay at Pavillon Régent Petite France in Strasbourg(Petite-France), you will be a 3-minute walk from Covered Bridge and 11 minutes by foot from Alsatian Museum.
Anmeldelser Med et ophold ved Pavillon Régent Petite France i Strasbourg(Petite-Frankrig) er du kun 3 minutters gang fra Covered Bridge og 11 minutters gang fra Alsatisk museum.

Alsatian Heintz saw its participation cancelled a few days before departure, When bike and gear Honda France had already been purchased, because the Libyan authorities did not accept her entry into the country as belonging to the French army.
Alsace Heintz så sin deltagelse aflyst et par dage før afrejse, Når cyklen og gear Honda Frankrig havde allerede blevet købt, fordi de libyske myndigheder ikke accepterede hendes indrejse i som tilhørende til den franske hær.

With a stay at Hotel Du Dragon, you will be centrally located in Strasbourg, just a 4-minute walk from Alsatian Museum and 8 minutes by foot from Covered Bridge.
Med et ophold ved Hotel Du Dragon i centrum af Strasbourg er du kun 4 minutters gang fra Alsatisk museum og en 8 minutters gåtur fra Covered Bridge.

In Alsace a community of Ashkenazim, the Slavic Jews, had appeared and these visitors from Russia were greatly disliked, so that the proposal to bestow citizenship on them provoked stormy debates, in the revolutionary Assembly and an insurrection among the Alsatian peasants.
I Alsace var der dukket en gruppe ashkenazer, slaviske jøder, op, og disse besøgende fra Rusland var meget lidt vellidte, så at forslaget om at give dem statsborgerskab fremkaldte stormfulde debatter i den revolutionære forsamling, og et oprør blandt Alsaciske bønder.

Save in the cookbook ingredients For 10 servings 4 cans of sauerkraut 1 vegetable onion 4 cloves of garlic 200 g goose fat 3 bay leaves 4 cloves 1.5 l Alsatian Riesling 4 cl of kirsch salt pepper 700 g pork shoulder 500 g bacon 8 Krakow sausages 8 Viennese sausages 10 duck confit Time Working time: 150 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 10 portioner 4 dåser surkål 1 grøntsagsløg 4 fed hvidløg 200 g gåsefedt 3 laurbærblade 4 nelliker 1, 5 l Alsatisk Riesling 4 cl kirsch salt peber 700 g svinekødsskuldre 500 g bacon 8 Krakow-pølser 8 wienerpølser 10 duck confit tid Arbejdstid: 150 min. næringsværdi 1229 kcal kulhydrater pr. Portion.

In Europe, many other languages are spoken, some of them thousands of years old such as Euskera in the Basque Country or Gaelic, whose origins have been lost in the mists of time, and others such as Catalan, Galician and Alsatian, which is spoken right here in Strasbourg.
I Europa tales der mange andre sprog, nogle over tusind år gamle, som baskisk i Baskerlandet eller gælisk, hvis oprindelse fortaber sig i fortiden, og andre som catalansk, galicisk eller alsacisk, der netop tales her i Strasbourg.

We produce all the different grape varieties that can be found in Alsace. Late Vintage wines an selections of Noble grapes are also grown when the weather conditions are particularly fine. Crémant d'Alsace, the Alsatian sparkling wine is produced and bottled on our estate, according to the traditional method.
Vi producerer alle de druer, som traditionelt dyrkes i Alsace. Vendanges Tardives-vine og Grain Noble-vine dyrker vi også, når vejret tillader det(ekstremt sen høst for at opnå et meget højt sukkerindhold). Crémant d'Alsace, den alsaciensiske mousserende vin, producerer vi efter de traditionelle metoder.

On 28 October, the Council of State of the French Republic approved a resolution declaring illegal the integration into the French public network of Diwan schools, which teach the Breton language, another autochthonous European language, like Basque, Catalan and also Alsatian, which originates from this very city of Strasbourg.
Den 28. oktober vedtog Den Franske Republiks statsråd en afgørelse om, at integrationen af Diwan-skolerne, hvor der undervises på det bretonske sprog, i det offentlige franske netværk anses for ulovlig, selv om det er et af de oprindelige europæiske sprog i lighed med baskisk, catalansk og alsacisk, som har sin rod her i byen Strasbourg.

Hvordan man bruger "alsatian" i en Engelsk sætning

Discovering the Alsatian geological heritage and wines!

Tall bottles too, like an Alsatian flute.

Bright, clean and very Alsatian in character.

This is the only Alsatian red wine.

We’ll go with the Alsatian theory instead.

Want to learn more about Alsatian wine?

American Alsatian dogs shed twice a year.

Apricot and petrol, wonderfully balanced Alsatian style.

Alsatian Gere aspirated, dung outweighs pressure-cooks queenly.

Go for the wonderful German-influenced Alsatian culture.

Hvordan man bruger "alsace, alsaciske, alsatisk" i en Dansk sætning

Overalt i Alsace kan man nyde lokale specialiteter.

Morgenmad var rart, dekoreret med gode alsaciske kager og (URL HIDDEN) om huset.

Han opsøgte derfor både Pierre Frick og Bruno Schueller i Alsace, hvor han lærte de praktiske ting omkring biodynamisk produktion.

At finansiere en stor del af deres produktionsomkostninger aviser, bruger Alsace reklamer.

Gewurztraminer fra den sene høst er især god til det alsaciske foie gras.

Storken er vigtig for de alsaciske indbyggere og er det ikke bare fordi de er smukke, men fordi de ifølge alsacisk overlevering fordi de bringer lykke.

Alsatisk museum, L'Oeuvre Notre Dame-museet og Tomi Ungerer-museet er blot nogle få af de mest kendte kulturelle seværdigheder.

Lav et pitstop i Alsace på vej til eller fra Frankrig De seneste to år har vi været på ferie i Sydfrankrig med tenagebørn.

Nordfrankrig byder på store variationer fra det bjergrige vinområde Alsace i nordøst til kanalkysten og tilbage til Bourgogne.

Du vil nyde privat transport i bakkerne, hvor Alsace-stil arkitektur og frodige skov miljø giver en pusterum fra byen.