Hvad er oversættelsen af " ALSO ARISE " på dansk?

• også opstå
• opstår også

Eksempler på brug af Also arise på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In the colors of the problems also arise.
I farverne på problemerne opstår også.

Problems also arise because of cross-reactivity of allergens.
Der opstår også problemer p.g.a.

If adequate care is not ensured, health problems also arise in this context.
Hvis der ikke sikres tilstrækkelig pleje, opstår der også sundhedsproblemer i denne sammenhæng.

Problems might also arise with digital products.
Der kan også opstå problemer med digitale produkter.

So now for example there is a proposal for a new way of tackling the irregularities which unfortunately also arise within the olive producing sector.
Derfor er der nu også fremsat forslag om en ny måde at angribe bl.a. den fusk på, som desværre også forekommer inden for olivensektoren.

Conflict may also arise between teachers in the school.
Konflikt kan også opstå mellem lærere i skolen.

The decay can arise through the consumption of drugs or alcohol or the smoking of tobacco, and it can also arise from destructive thoughts, bitterness, anger and so on.
Forrådnelsen kan opstå ved narkotiske nydelser, alkoholindtagelse eller tobaksrygning, og den kan også opstå ved nedbrydende tankearter, bitterhed, vrede osv.

But they may also arise from within you, without any outer catalyst.
Men de kan også opstå indefra uden ydre katalysator.

The risk of harms to context and the disruption of social systems also arise in some field experiments in political science Desposato 2016b.
Risikoen for at skade konteksten og forstyrrelsen af de sociale systemer opstår også i nogle(Desposato 2016b) inden for statsvidenskab Desposato 2016b.

It may also arise from insufficient airing of the room.
Det kan også opstå som følge af utilstrækkelig luftning af rummet.

It is not so surprising that in such a situation they can want to die; the same wish can also arise in young people who have become seriously ill and weakened and totally dependent on other people.
At de i en sådan situation kan ønske døden, er ikke så mærkeligt, det samme ønske kan også opstå hos yngre mennesker, der er blevet meget syge og svækkede og totalt afhængige af andre mennesker.

There also arise bending, diffraction, refraction and reflection of all electromagnetic beams, occurring there.
Der opstår også bøjning, diffraktion, refraktion og refleksion af alle elektromagnetiske stråler, forekommende der.

Problems of consumer protection also arise in connection with health and safety issues.
Her opstår der også problemer med forbrugerbeskyttelsen i forbindelse med sundheds- og sikkerhedsspørgsmål.

Risks also arise from protectionist pressures and the possibility of disorderly developments owing to global imbalances.
Risici opstår også i forbindelse med protektionistiske pres og en eventuel ukontrolleret udvikling som følge af globale ubalancer.

What Hansen apparently never considered is that the high surface temperature could also arise from the reflection of the infrared radiation off the under side of the clouds which totally enclose Venus 100 percent of the time.
Hvad Hansen tilsyneladende aldrig fandt, at de høje overfladetemperatur kan også opstå som følge af en refleksion af den infrarøde stråling fra undersiden af de skyer der fuldstændigt omslutter Venus 100 procent af tiden.

Risks also arise from concerns about the emergence of protectionist pressures and the possibility of disorderly developments owing to global imbalances.
Risici opstår også på grund af frygten for et protektionistisk pres, og muligheden for en ukontrolleret udvikling som følge af globale ubalancer.

The same kind of drama could also arise in Macedonia, which is home to many Albanians.
Den samme form for drama kan også opstå i Makedonien, hvor mange albanere har hjemme.

Resistance can also arise via the acquisition of betalactamases with significant carbapenem-hydrolysing activity e. g.
Resistens kan også opstå via tilegnelse af beta- lactamaser med signifikant carbapenem- hydrolyserende aktivitet f. eks.

However, ethical debate can also arise for studies that have true informed consent.
Etisk debat kan dog også opstå for studier, der har sandt informeret samtykke.

Problems also arise in, that advertising, appears on the site with translations, It may be contaminated with virus software.
Problemer opstår også i, at reklamer, vises på sitet med oversættelser, Det kan være forurenet med virus software.

Such problems of adaptation also arise at other points of the application of EN ISO 9000.
Sådanne tilpasningsproblemer opstår også på andre punkter i forbindelse med anvendelsen af EN ISO 9000.

Certain circumstances also arise from time to time in the conduct of the evolving universes in which any being of Trinity origin may directly employ these Spirits in the furtherance of his assignments.
Visse omstændigheder opstår også fra tid til anden i styrelsen af de evolutionære universer, i hvilken ethvert væsen med treenighedsoprindelse direkte kan ansætte disse Ånder for at fremme sine opgaver.

As usual, a number of foreign policy issues may also arise at the European Council meeting, but it is a little too early to say what these might be.
Der kan som sædvanlig også opstå en række udenrigspolitiske spørgsmål på Det Europæiske Råds møde, men det er lidt for tidligt at sige, hvad det kunne være.

Of course, blood clots might also arise other places in the circulation, but it is particularly dangerous when the heart is affected because it can block the blood- and oxygen supply leading to a part of the heart muscle dying cardiac infarct.
Der kan naturligvis også opstå blodpropper andre steder i kredsløbet, men det er specielt farligt, når det er i hjertet, uheldet opstår, for det kan blokere for blod- og iltforsyningen og dermed føre til, at en del af hjertemusklen dør hjerteinfarkt.

A thought that also arise from the last summer that was extremely hot.
En tanke, der også opstod fra den foregående sommer, hvilket var ekstremt varmt.

Pain can also arise if the muscles do not work as usual.
Smerter kan også opstå, hvis musklerne ikke virker som sædvanligt.

This interruption may also arise due to unexpected power failure or faulty network connection.
Denne afbrydelse kan også opstå på grund af uventet strømsvigt eller defekt netværksforbindelse.

Melanomas can also arise from completely normal skin without an apparent preexisting mole.
Melanomer kan også opstå som følge af helt normal hud uden en tilsyneladende forudbestående muldvarp.

This situation will also arise in regions adjoining non-EU countries, including the applicant countries.
Denne situation vil også foreligge i regioner med grænser mod lande uden for EU, inklusiv kandidatlandene.

Certain problems also arise in courses in the sphere of preparing for work with computers and in concrete computer based activity.
Der opstår også visse problemer på kurserne, der sigter mod at forberede folk til at arbejde med datamater og edb base rede aktiviteter.

Hvordan man bruger "also arise" i en Engelsk sætning

Rip currents may also arise alongside jetties.

Problems also arise when doing business internationally.

They can also arise within the labyrinth.

Defence lawyers also arise at this time.

These generational differences also arise within families.

Opportunity costs also arise within the organization.

Opportunities also arise to purchase building plots.

Torts may also arise from negligent misrepresentation.

Reddish patches may also arise on palms.

Annellides may also arise from the hyphae.

Hvordan man bruger "opstår også, også opstå" i en Dansk sætning

Man får dem oftest på fødder og hænder, men de opstår også flere steder på kroppen.

Det vil sige at luftvejene ødelægges, da luftpassagen bliver formindsket og der opstår også meget sejt slim og væske i lungerne.

Griffelråd kan også opstå, selvom man bruger postevand, men her er det kun på få frugter. Årsagen kan f.eks.

Forskellen mellem at spørge og observere opstår også i økonomi, hvor forskere taler om angivne og afslørede præferencer.

Der opstår også en relation og tillid mellem beboere og personale, som er så vigtig for samarbejdet mellem os alle på herberget,« siger hun.

Der opstår også færre fejl på maskinen, hvilket betyder mindre nedetid og lavere udgifter pr.

Smerten opstår typisk på indersiden af skinnebenet og kaldes Medial Tibial Stress Syndrome (MTSS), men kan også opstå på ydersiden af skinnebenet (Anterior Shin Splints).

Nordjyske Plus Symptomerne kan også opstå i forbindelse snurren graviditet.

Denne usunde adfærd ville måske også opstå på en anden måde ved – uden Facebook.

Svampe i bronchi eller slimhindebetændelse opstår også som følge af lang behandling med antibiotika og andre lægemidler, der svækker immunsystemet.