Hvad er oversættelsen af " ALSO ASK YOU " på dansk?

• også bede dig om
• anmoder dem ligeledes om
• anmoder dem også om

Eksempler på brug af Also ask you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tion, I would also ask You to forgive.
Lingen, skal ogsaa bede Dem úndskylde.

I also ask you to promise us that the error rate will improve.
Jeg vil også bede Dem love os, at fejlmargenen vil blive forbedret.

In some cases national authorities can also ask you to have your language skills checked.
I nogle tilfælde kan myndighederne også bede dig om at få dine sprogkundskaber kontrolleret.

I would also ask you to play the game through to the end.
Jeg vil også bede Dem om at spille spillet til ende.

In considering the question of self-regulation, I also ask you to think about the need for monitoring your own professional ranks.
I behandlingen af spørgsmålet om selvcensur, vil jeg også bede jer om at tænke på behovet for overvågning af jeres egne faglige rækker.

I must also ask you to continue working for passenger information and passenger rights.
Jeg vil også bede Dem fortsætte med at arbejde for passagerinformation og passagerrettigheder.

Thank you for your words of encouragement, Mr Papastamkos, but I must also ask you to adhere to the time limit of one minute that is assigned to explanations of vote.
Tak for de opmuntrende ord, hr. Papastamkos, men jeg må også bede Dem om at overholde tidsfristen på et minut, som er afsat til stemmeforklaringerne.

I would also ask you to really go into the issue of universal service in detail once more.
Jeg vil også bede Dem om endnu en gang nøje at drøfte spørgsmålet om universaltjenesten.

I hope that my fellow Members agree and I also ask you to accept that the vote on Amendment 89 to Recital 3 be taken by roll-call vote.
Jeg håber, at mine kolleger er indforståede, og jeg anmoder også om, at de accepterer, at afstemningen om ændringsforslag 89 til betragtning 3 foretages ved navneopråb.

I also ask you to bring about coherence in the EU on matters relating to the forwarding of data and not to divide these into national and European matters.
Jeg beder Dem også sikre sammenhæng i EU i spørgsmål vedrørende videresending af data og undlade at opdele dem i nationale og europæiske spørgsmål.

Your doctor will also ask you to come in for tests to monitor body iron load.
Din læge vil også bede dig møde til undersøgelser for at kontrollere din krops jernbelastning.

I also ask you to declare inadmissible Amendment No 109, presented as a compromise amendment.
Jeg anmoder Dem ligeledes om at erklære ændringsforslag 109, der er fremsat som et kompromisændringsforslag, uantageligt.

Your doctor will also ask you to come in for tests to monitor body iron load.
Deres læge vil også bede Dem møde til undersøgelser for at kontrollere Deres krops jernbelastning.

I also ask you to make your influence count to ensure that the auxiliary troops there can provide humanitarian assistance.
Jeg anmoder Dem også om at gøre Deres indflydelse gældende for at sikre, at hjælpetropperne dér kan yde humanitær bistand.

The driver may also ask you to confirm their name for their own peace of mind.
Chaufføren kan også bede dig om at bekræfte sit navn for en sikkerheds skyld.

I would also ask you to ask Eurostat to keep Members of the European Parliament informed in this area.
Jeg vil også bede Dem om at anmode Eurostat om at holde medlemmerne af Europa-Parlamentet orienteret på dette område.

Your veterinarian will also ask you various questions to ascertain the underlying cause for your pet's condition.
Din dyrlæge vil også bede dig forskellige spørgsmål at fastslå den underliggende årsag til din hunds tilstand.

They may also ask you to send pictures or videos of yourself, possibly of an intimate nature.
De kan også bede dig om at sende billeder eller videoer af dig selv, muligvis af en intim karakter.

I should also ask you to explain whether the contents of our e-mails will be checked?
Jeg vil også bede Dem fortælle os, om indholdet af vores elektroniske post, vores e-mails bliver kontrolleret?

Some sites may also ask you to subscribe to their free email newsletter in order to receive the code.
Nogle websteder kan også bede dig om at abonnere på deres gratis nyhedsbrev for at modtage koden.

Some town halls may also ask you to complete a census form which allow you to vote in local elections.
Nogle byhuse kan også bede dig om at udfylde en folketællingsformular, som giver dig mulighed for at stemme i lokale valg.

I would also ask you to support it in the vote at the plenary session and would be pleased to hear the comments of fellow members.
Jeg vil også bede Dem om at støtte den ved afstemningen under plenarmødet, ligesom jeg gerne hører kommentarer fra mine kolleger.

We may also ask you to enter a code we sent to your phone number; this lets us identify you from your phone line.
Vi kan også bede dig om at indtaste en kode, vi sender til dit telefonnummer. På den måde kan vi identificere dig ud fra din telefon.

It can also ask you to leave if you cannot prove that you have a realistic chance of finding work there.
Det kan også bede dig om at forlade landet, hvis du ikke kan bevise, at du har en realistisk chance for at finde et job.

I also ask you all to really bear in mind, in respect of these three reports, how very important the accession process is.
I forbindelse med disse tre betænkninger vil jeg også bede Dem alle være meget opmærksomme på, hvor utrolig vigtig tiltrædelsesprocessen er.

We may also ask you to select additional Tweets from the account you're reporting so we have better context to evaluate your report.
Vi kan også bede dig om at vælge flere Tweets fra den konto, du indberetter, så vi har et bedre grundlag at vurdere indberetningen på.

We may also ask you to complete surveys that we use for research purposes, although you do not have to respond to them.
Vi kan også bede dig om at udfylde undersøgelser, som vi kan bruge til forskningsformål, selvom du ikke behøver at reagere på disse undersøgelser.

May I also ask you to change all other reports referring to the proposed Constitution or the Charter of Fundamental Rights.
Jeg anmoder Dem ligeledes om at ændre alle andre betænkninger, hvori der henvises til udkastet til forfatningstraktat eller til chartret om grundlæggende rettigheder.

We may also ask you for your consent for us to periodically send you marketing material which we think may be suitable for you..
Vi kan også bede dig om dit samtykke til os, for jævnligt at sende dig markedsføringsmaterialer, som vi mener, kan være af interesse for dig..

CCS may also ask you to provide information about the product you are registering or the person/company that installed or maintains it.
CCS kan også bede dig om at afgive oplysninger om det produkt, du er ved at registrere, eller den person/virksomhed, der har installeret eller vedligeholder det.

Sådan bruges "also ask you" i en sætning

They’ll also ask you for your profession.

We may also ask you for identification.

The judge may also ask you questions.

We also ask you for your story.

They may also ask you situational questions.

Mentors will also ask you to “Help”.

You can also ask you own questions.

Some modules may also ask you questions.

Also ask you children’s school social worker.

We’ll also ask you about the reception.