Eksempler på brug af Also be involved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The authorities must also be involved.
Kommunen skal også indover.Hands and feet may also be involved with swelling and redness of the palms and soles.
Hænder og fødder kan også være involverede med hævelse og rødme af håndflader og fodsåler.Voluntary organisations can also be involved.
Frivillige organisationer kan også involveres.Both parties must also be involved with organizing the referendum.
Begge parter skal i øvrigt involveres ved forberedelserne af folkeafstemningen.Civil servants from the UK will also be involved.
Folk også translate
But then Parliament should also be involved in the appointment of its new membership.
Other foodstuffs can, however, also be involved.
Muligvis kan andre fødevarer også være indblandede.The private sector can also be involved in some countries, mainly in residential care.
Den private sektor kan i nogle lande også være involveret, især i stationær behandling.However, in Chinese shar-peis,the liver may also be involved.
Dog, i kinesisk shar-Peis, leveren,kan også være involveret.Danish embassies will also be involved in the Presidency.
De danske ambassader vil også blive inddraget i formandskabet.In rare cases, small blood vessels in other organs can also be involved.
I sjældne tilfælde kan de små blodkar i andre organer blive involverede tillige.It would also be involved in the training, briefing, de-briefing and deployment of observers.
Delegationen skal i givet fald også deltage i observatørernes uddannelse, instruktion, rapportering og fordeling.And medical doctors, dietitians orschool teachers can also be involved to help.
Og læger, dietitians ellerskolelærere kan også blive inddraget for at hjælpe.Candidate countries should also be involved in discussions on the further development and strengthening of the code.
Ansøgerlandene skal også inddrages i drøftelser om den yderligere udvikling og styrkelse af kodeksen.In the first round of enlargement the new Member States must also be involved more fully.
I første runde af udvidelsen må de nye medlemslande også involveres mere.Genetic recombination can also be involved in DNA repair, particularly in the cell's response to double-strand breaks.
Genetisk rekombination kan også være involveret i DNA-reparation, særligt i cellens respons på dobbeltstrengsbrud.Other mechanisms, which have yet to be elucidated, may also be involved.
Andre mekanismer, som stadig mangler at blive klarlagt kan også være involveret.As Members of the European Parliament, let us also be involved, in the spirit of what Immanuel Kant said.
Lad Consultants with a specific knowledge of the technology and/or market can also be involved.
Konsulenter med specifikt teknologi- og markedskendskab kan også inddrages.Board members should also be involved in communicating directly with donors more and in cultivating our membership.
Medlemmer af Ledelsen bør også involveres mere i at kommunikere direkte med donorer og i at kultivere vores medlemmer.Selected politicians at all levels(national, regional and local and, as appropriate, European)should also be involved.
Udvalgte politikere på alle niveauer(nationalt, regionalt og lokalt samt eventuelt europæisk)bør tillige inddrages.You will also be involved in the planning of your assignments and how your competencies can be optimally developed.
Du vil også blive inddraget i planlægningen af dine opgaver og i, hvordan dine kompetencer kan udvikles optimalt.Educational specialists and decision makers participating in the Arion study visits in SOCRATES may also be involved.
Specialister og beslutningstagere inden for uddannelsesområdet, der deltager i Arion studiebesøg under SOKRATES, kan også inddrages.Try your hand at playing the piano, and also be involved in this developmental games their kids, and you will love this job.
Prøv din hånd på at spille klaver, og også blive inddraget i denne udviklingsfase spil deres børn, og du vil elske dette job.What is still more important is that local authorities, which must play apart in getting things moving, should also be involved.
Hvad der er endnu mere vigtigt er, at de lokale myndigheder,som skal være med til at sætte ting i gang, også involveres.To a lesser degree,type IV hypersensitivity may also be involved when cell-mediated immunity is directed against a self-antigen.
I mindre grad,type IV overfølsomhed kan også være involveret, når cellemedieret immunitet If there are difficulties,decisions will not be taken by the Commission alone- Parliament will also be involved.
Hvis der opstår vanskeligheder,vil beslutningerne ikke The buyers can also be involved in assessing the suppliers and their environmental performance and in establishing expanded relations and cooperation with selected suppliers.
Indkøberne kan desuden være involveret i at vurdere leverandørerne og deres præstationer og i at etablere udvidede relationer til og samarbejde med udvalgte leverandører.On the positive side, I would like to make the additional observation that Parliament must also be involved in any future amendments to the directive.
Som noget positivt vil jeg lige bemærke, at ved kommende ændringer af direktivet skal Europa-Parlamentet også involveres.This type of event, which will no doubt become more common, is particularly aimed at the local population(various competitions are organized), butestablished artists may also be involved.
Arrangementer af denne art, som er ved at vinde udbredelse, henvender sig især til de lokale kunstnere(der arrangeres forskellige konkurrencer), menetablerede kunstnere kan også deltage.
