Hvad er oversættelsen af " ALSO BE PREPARED " på dansk?

• også være parat
• også være rede
• også være forberedt på
• også være klar
• også være indstillet på
• ligeledes være rede
• også være villig
• også tilberedes

Eksempler på brug af Also be prepared på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Delicious raw, but can also be prepared as Daikon.
Lækker rå, men kan også tilberedes som Daikon.

It should also be prepared in advance documents for tax deduction.
Det bør også være forberedt på forhånd dokumenter til skattefradrag.

If we take on responsibilities, then we must also be prepared to bear the accompanying burden.
Der påtager sig ansvaret, må også være indstillet på at bære de deraf følgende byrder.

We would also be prepared to accept the fourth amendment by Mr des Places.
Vi vil også være rede til at acceptere det fjerde ændringsforslag, der er fremsat af hr. des Places.

They score with a high content of valuable nutrients and can also be prepared easily and versatile.
De scorer med et højt indhold af værdifulde næringsstoffer og kan også tilberedes let og alsidigt.

You should also be prepared to be convinced!
Du skal også være parat til at blive overbevist!

Secondly- and I think here there might be some dissent- we must also be prepared to engage.
For det andet- og her tror jeg, at der hersker uenighed- skal vi også være klar til at involvere os.

We in this House must also be prepared to reform ourselves.
I Europa-Parlamentet må vi også være klar til reformer i eget hus.

Alliaura retains its current location in Les Sables d'Olonne, Tresco where boats and tank boats, But also be prepared Feeling Sailing.
Alliaura bevarer sin nuværende placering i Les Sables d'Olonne, Tresco hvor motorbåde og tilbud både, Følelse lystbåde men også være parat.

We must therefore also be prepared to pay for climate protection.
Vi må derfor også være forberedt på at betale for klimabeskyttelse.

Not only do we have to tighten up where monitoring is concerned, we must also be prepared to enforce it collectively.
Vi må ikke blot skærpe denne kontrol, men også være rede til at gennemtvinge den kollektivt.

One should then also be prepared to accept the responsibility for this, if one wants this.
Dette ansvar skal man også være parat til at påtage sig, hvis man ønsker det.

But if that is mentioned as a priority, Commissioner, we must also be prepared to find the necessary resources.
Men hvis man nævner det som prioritering, fru kommissær, så må man også være villig til at skaffe pengene til det.

He will usually also be prepared, to invest considerable resources in the opinion.
Han vil normalt også være forberedt, til at investere betydelige ressourcer i udtalelse.

The Member States should not always shift responsibility to the Commission but should also be prepared to take their own decisions.
Medlemsstaterne bør ikke altid lægge ansvaret over på Kommissionen, men bør også være forberedt på at træffe deres egne beslutninger.

When we call for reforms, we must also be prepared to provide the correct response to these reforms.
Når vi beder om reformer, må vi også være rede til at reagere rigtigt på disse reformer.

I am sure that during the coming six months we will get to know each other very well, so these kinds of recommendations could also be prepared in close cooperation.
Jeg er sikker på, at vi i de næste seks måneder kommer til at kende hinanden godt, så disse anbefalinger kunne også udarbejdes i tæt samarbejde.

You should also be prepared with a compression garment that has to be worn for about two weeks.
Du bør også være forberedt med en trykluftmanchetten, der har at blive slidt for omkring to uger.

In the case of such a fundamental expansion, would the Council also be prepared to increase resources for this programme correspondingly?
Ville Rådet i tilfælde af en sådan principiel udvidelse også være villig til at forhøje midlerne i dette program tilsvarende?

But you must also be prepared, to the Danish dentist refuses to repair the damage, which may have come in connection with the treatment abroad.
Men du må også være forberedt på, at den danske tandlæge afviser at udbedre skader, som kan være kommet i forbindelse med behandling i udlandet.

If we want to set targets to promote the use of biofuels we must also be prepared to introduce tax concessions in connection with them.
Hvis vi ønsker at opstille målsætninger, som fremmer anvendelsen af biobrændsel, bør vi også være parate til visse skattelettelser for disses vedkommende.

We should also be prepared to begin consideration of measures that will help bring Turkey closer to our values and our economic approach.
Vi bør også være indstillet på at begynde at overveje foranstaltninger, der vil hjælpe med at bringe Tyrkiet tættere på vores værdier og økonomiske synsvinkel.

Those who want to see a common currency must also be prepared to take this into account in their national legislation.
Den, der ønsker den fælles valuta, skal også være parat til at tage hensyn til det i den nationale lovgivning.

They particularly need cooperation in very many areas of technology to make progress in their own development work, and we must also be prepared for this.
Russerne har især brug for at samarbejde på mange teknologiske områder for at gøre fremskridt med deres eget udviklingsarbejde, og det må vi også være indstillede på.

The description must also be prepared in dialogue with your project host and your expected area of work.
Beskrivelsen skal samtidig udarbejdes i dialog med din projektvært og dit forventede arbejdsområde her.

If the European Union wants to assume its share of responsibility for peace and security in the world, it must also be prepared to earmark the necessary financial resources.
Hvis EU vil påtage sig sin del af ansvaret for fred og sikkerhed i verden, må det også være rede til at afsætte de nødvendige finansielle midler til det.

Candidate countries should also be prepared to give the necessary substantive replies and commitments in this period.
Ansøgerlandene bør også være klar til at afgive de nødvendige underbyggede svar og tilsagn i denne periode.

If we are to act as strategic partners- and I believe that we are strategic partners of Russia- we must also be prepared to tackle difficult issues.
Hvis vi skal handle som strategiske samarbejdspartnere- og jeg mener, at vi er Ruslands strategiske samarbejdspartnere- må vi også være forberedte på at håndtere vanskelige spørgsmål.

If necessary, the Union must also be prepared to adopt solutions to ensure the recovery of stocks by introducing a complete ban on fishing and the trade in fish.
EU skal i nødvendigt omfang også være parat til at vælge løsninger, der sikrer en genopretning af bestandene gennem indførelse af et fuldstændigt forbud mod fiskeri og handel med fisk.

This could mean that we need more personnel in the Committee on Petitions, but democracy costs, so we must also be prepared to pay the small price in question.
Det er muligt, at dette fører til, at vi behøver mere personale i Udvalget for Andragender, men demokrati koster penge, og så må vi også være rede til at betale den lave pris, der trods alt er tale om.

Hvordan man bruger "also be prepared" i en Engelsk sætning

This can also be prepared for Deepavali.

Also be prepared for unpredictable Scottish weather!

Pudding can also be prepared without oven.

Also be prepared for questions and comments.

Wat may also be prepared with fish.

Meals can also be prepared upon request.

But also be prepared for possible disappointment.

Items should also be prepared for signing.

Cabbage salad can also be prepared warm.

All soups can also be prepared vegan.

Hvordan man bruger "også være parat, også være rede" i en Dansk sætning

En Domain Name System (DNS) ville også være parat til at støtte lokalisering af indhold.

Danmark vil også være rede til at overgive formandskabshvervet i andre fora i relation til spørgsmål, der alene vedrører militære spørgsmål.

Derfor skal I også være rede, for Menneskesønnen kommer i den time, I ikke venter det.

Derfor skal I også være rede, for Menneskesønnen kommer i den time, I ikke venter det«.

Du skal også være parat til at udsætte din tænkning og undervisningspraksis for refleksion og feedback.

Skolen skal også være parat til at modtage dem.

Det kan også være rede penge indestående på en konto, der foretages udlæg i.

Nu er det jo »Christiansborg« selv, der har besluttet, at vi skal rejse over Sverige, så må de også være rede til at betale, hvad det koster.

Håndværkeren skal også være parat til at besvare dine spørgsmål omkring byggeprocessen undervejs.

Du skal investere med penge, du ikke har brug for med det samme, og også være parat til at gå gennem afskærmningsprocessen for at blive betalt.