Hvad er oversættelsen af " ALSO FOUGHT " på dansk?

• kæmpede også
• også kæmpet
• bekæmpede også

Eksempler på brug af Also fought på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He also fought for his faith!
Han kæmpede også for sin tro!

I believe you and Broken Sword also fought.
Jeg formoder at du også kæmpede med Knækkede Klinge.

Then he also fought his way back to 560k avg 450k.
Han har også kæmpet sig tilbage til 560k avg 450k.

Asif, tell Mr Jinnah, many Muslims also fought for India.
Asif, fortælle det til Jinnah at mange muslimer også sloges for Indien.

Yes, we also fought Cell together and you destroyed him!
Ja, vi kæmpede også imod Cell og destruerede ham!

Vice-President and Commissioner Wallström has also fought hard and long.
Næstformanden og kommissær Wallström har også kæmpet hårdt og længe.

We have also fought a great deal over the term"co-regulation.
Vi har også kæmpet en del med betegnelsen co-regulation.

Stories were also told in the trenches during the First World War, where Tolkien also fought.
Historier, der også blev fortalt i skyttegravene under 1. verdenskrig, hvor Tolkien også kæmpede.

The king also fought on foot, in his hands was a battle ax.
Kongen kæmpede også til fods, i hans hænder var en kampøkse.

In stead of the GATT, they created Rothschild's WTO, which is now to provide us with their junk food!! Sir James Goldschmidt also fought the WTO.
I stedet for skabte man Rothschilds WTO, der nu skal forsyne os med deres junk food!! Sir James Goldschmidt bekæmpede også WTO.

Nusaybah also fought alongside Umm Umara but remained unscathed.
Nusaybah kæmpede også sammen med Umm Umara men forblev uskadt.

Mr Aigner, as chairman, fought to have it made a full committee and he also fought to get a Court of Auditors, which we succeeded in getting.
Hr. Aigner kæmpede som formand for, at det skulle være et egentligt udvalg, og han kæmpede også for oprettelsen af Revisionsretten, hvilket jo lykkedes.

You also fought like wild animals, and you were divorced twice.
I har også sloges som vilde dyr. Og I er blevet skilt, to gange.

Badr al-Din was known for his clashes with the lesser surviving Zangids. He also fought the Ayyubid al-Salih Ayyub in the Jazira and al-Nasir Yusuf II in Aleppo.
Badr al-Din var kendt for sine sammenstød med de mindre vigtige, overlevende zangider, og han kæmpede også mod den ayyubidiske al-Salih Ayyub i Jazira og al-Nasir Yusuf 2. i Aleppo.

He also fought against the French at many battles in this time of revolution and wars in Europe.
Han har også kæmpet mod de franske på mange kampe i denne tid af revolution og krige i Europa.

I shall, nevertheless, mention two other groups of Polish heroes that you forgot: the Polish resistance that fought against Nazi barbarism and the Jewish resistance that also fought in the Warsaw ghetto against Nazi barbarism.
Jeg vil ikke desto mindre citere endnu to grupper af polske helte, som De har glemt, nemlig de polske modstandsfolk, som kæmpede imod de nazistiske barbarer, og de jødiske modstandsfolk, som også kæmpede i Warszawas ghetto imod de nazistiske barbarer.

Jurand of Vollenbad, he also fought at Imbros, perhaps you have heard his name?
Uran the Vollenbard", han kæmpede også på Imbros, kender du hans navn?

He also fought to be recognized for their fight in the climbing of Mount Suribachi to lay the flag.
Han har også kæmpet for at blive anerkendt for deres kamp i klatring Mount Suribachi at lægge flaget.

Parliament not only strove to provide greater flexibility, clearer coordination and greater rigour in the assessment and implementation of aid but also fought to include greater coherence between cooperation and development policies in the regulation, bearing in mind the European Union' s political commitments.
Parlamentet har ikke kun bestræbt sig for mere fleksibilitet, tydeligere koordination og større grundighed i evaluering og gennemførelse af bistanden, men har også kæmpet for at tilføre denne forordning større sammenhæng i samarbejds- og udviklingspolitikkerne ud fra de politiske forpligtelser, som EU har påtaget sig.

Stalin, also fought against Hitler when he attacked him and Stalin never thought that Hitler would attack him and Germany lost the war after bloody difficult days.
Stalin kæmpede også mod Hitler, da han angreb ham, og at Stalin aldrig troet, at Hitler ville angribe ham og Tyskland tabte krigen efter blodige vanskelige dage.

The leaders of the different unions on strike also fought each other; the leadership of the nurses' union(DSR) for example put a lot of emphasis on the demand that the social and health care workers should not earn more than a nurse.
Lederne for de forskellige fagforeninger, der var i strejke, bekæmpede også hinanden, hvor DSR's top for eksempel lagde stor vægt på, at sosu-assistenterne, der også var i strejke, ikke måtte tjene lige så meget som en sygeplejerske.

Stalin also fought against Hitler when he attacked him and it did Stalin never that Hitler would attack him and Germany lost the war after very bloody difficult days.
Stalin kæmpede også imod Hitler, da han angreb ham, og det gjorde Stalin aldrig, at Hitler ville angribe ham og Tyskland tabte krigen efter meget blodige vanskelige dage.

I have respect for the Chinese people, who also fought for national freedom against the Japanese occupation, and for freedom and civil liberties inside China itself- an example of this being the Boxer Rebellion in the 19th century.
Jeg har respekt for det kinesiske folk, som også kæmpede for deres lands frihed mod den japanske besættelse, og som har kæmpet for frihed og borgerlige rettigheder internt i Kina- et eksempel på dette var bokseropstanden i det 19. århundrede.

And you have also fought to ensure the EU moves forward, and it is increasingly accepted that it should be equipped with the constituent process used in each of our countries, that is to say, a debate that is open and democratic.
De har også kæmpet for at sikre, at EU gør fremskridt, og man accepterer mere og mere, at denne institution tager den udviklende proces til sig, som kendetegner vores lande, det vil sige en åben og demokratisk debat.

Stalin, also fought against Hitler when he attacked him and Stalin never thought that Hitler would attack him and Germany lost the war after bloody difficult days. Stalin had a difficult childhood, his father was alcoholism and shoemakers.
Stalin kæmpede også mod Hitler, da han angreb ham, og at Stalin aldrig troet, at Hitler ville angribe ham og Tyskland tabte krigen efter blodige vanskelige dage. Stalin havde en vanskelig barndom, hans far var skomager og alkoholisme.

Stalin also fought against Hitler when he attacked him and it did Stalin never that Hitler would attack him and Germany lost the war after very bloody difficult days. Stalin had a difficult childhood, his father was alcoholism and shoemakers.
Stalin kæmpede også imod Hitler, da han angreb ham, og det gjorde Stalin aldrig, at Hitler ville angribe ham og Tyskland tabte krigen efter meget blodige vanskelige dage. Stalin havde en vanskelig barndom, hans far var alkoholisme og skomagere.

Should not also fight with the basics.
Bør ikke også kæmpe med det grundlæggende.

It follows that we must also fight hatred and racism.
Vi må således også bekæmpe had og racisme.

Also fights effectively against skin-ageing and loss of elasticity.
Kæmper også effektivt mod hudens ældning og tab af elasticitet.

You can also fight with bored color with home remedies, such as oils, kefir, honey.
Du kan også kæmpe med kederfarve med hjemmemedicin, såsom olier, kefir, honning.

Hvordan man bruger "also fought" i en Engelsk sætning

He had also fought the good fight.

He also fought very hard for me.

Your uncle also fought Benny Leonard, correct?

Those two also fought on opening night.

Sherriden Trevena also fought at the event.

Like Superman Captain America also fought Nazis.

Breckinridge also fought in the American Revolution.

Connick also fought in Kosovo and Afghanistan.

A battle you’ve also fought with me!

Yamabushi also fought alongside samurai in battle.

Hvordan man bruger "kæmpede også" i en Dansk sætning

Jeg kæmpede også med ham, men vidste jo godt at jeg stod stærkest.

Stefan Kjer Olsen kæmpede også, men med tre omgange igen, døde hans motorcykel desværre.

Vores D hold kæmpede også en brav kamp.

Under slaget gav squireren våben til skibsføreren og kæmpede også med ham side om side.

Men Jens Jessen kæmpede også mod sine egne landsmænd: De toneangivende i København personificeret ved H.V.

Han kæmpede også for sin kommunistiske overbevisning.

Oskar kæmpede også nogle flotte kampe, men måtte se sig slået i kvartfinalen og endte på 8.

Jeg kæmpede også en brag kamp fra at hele tiden at udvikle mig, og blev dygtigere og bedre for hver dag.

Verdenskrig, hvor han kæmpede i stillingskrigenes blodige opgør ved Champagne – Bartali kæmpede også i 1.

Han kæmpede også for at blive taget alvorlig af rockpublikummet.