Hvad er oversættelsen af " ALWAYS A PROBLEM " på dansk?

• altid et problem

Eksempler på brug af Always a problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's always a problem.
Det er altid et problem.

Someone says there's no problem, there's always a problem.
Nogen siger, at der ikke er noget problem, der er altid et problem.

Money's always a problem.
Penge er altid et problem.

So it is now up to the Member States to demonstrate the same determination and will, which is always a problem when we try something new.
Det er derfor nødvendigt, at medlemsstaterne hver især udviser den samme beslutsomhed og vilje, hvilket altid er et problem, når det drejer sig om noget nyt.

That's always a problem, isn't it?
Det er altid et problem, er det ikke?

Fun games to play online for two Online Games› All› Games for two teen When several children in the family, it is always a problem of division of different subjects.
Sjove spil at spille online for to Online Spil› Alle› Spil til to teen Når flere børn i familien, er det altid et problem med deling af forskellige fag.

That is always a problem, of course.
Det er naturligvis altid et problem.

On the other hand, however, we must also prevent the system from being abused, because that, of course, is always a problem that is discussed in great depth by people in the Member States.
På den anden side må vi dog også forhindre, at systemet bliver misbrugt, for det er naturligvis altid et problem, der bliver drøftet indgående af folk i medlemsstaterne.

Money's always a problem when you don't have much.
Penge er altid et problem, når man kun har lidt.

But also get hundreds or thousands of mp3s downloaded from web sites or ripped from CDs, always a problem originated with the volume of these mp3s and it will require a good Mp3 Normalizer.
Men også få hundredvis eller tusindvis af mp3s downloadet fra websider eller rippede fra CD'er, altid et problem opstod med omfanget af disse mp3s og det vil kræve en god Mp3 Normalizer.

There's always a problem when a new brand comes about.
Der er altid problemer med en ny vare.

When several children in the family, it is always a problem of division of different subjects.
Når flere børn i familien, er det altid et problem med deling af forskellige fag.

There's always a problem when a new brand comes about.
Det er altid et problem, når et nyt mærke skal lanceres.

Yeah. That's always a problem.
Det er altid et problem.

That's always a problem with to buy lists, they do tend to grow quickly.
Det er altid et problem med at købe lister, de har tendens til at vokse hurtigt.

Look, there's always a problem.
Hør, der er altid et problem.

So it is always a problem for us, how far we should go in naming companies.
For så vidt er det altid et problem for os, hvor langt vi skal gå, når det drejer sig om, hvorvidt vi nævner firmanavne.

But this video talk is going to come out here and there is always a problem that the person has a problem of recognition in the first place.
Men denne video snak kommer til at komme ud her og der er altid et problem, at personen har et problem med anerkendelse i første omgang.

There is always a problem for everyone, but one solves them on his own, and the other turns to someone for help.
Der er altid et problem for alle, men man løser dem alene, og den anden vender sig til nogen for at få hjælp.

Why is everything always a problem with you?
Hvorfor er alting altid et problem med dig?

It is always a problem for those who take part in the last debate, but the Conference of Presidents in their wisdom have given me 30 minutes for this debate and 37 and a half minutes of speaking time.
Det er altid et problem for dem, der deltager i den sidste forhandling, men Formandskonferencen har givet mig 30 minutter til denne forhandling og 37½ minuts taletid.

But then, that's always a problem with softbacks.
Men det er altid problemet med bløde bøger.

Page 9 Power is always a problem on a sailboat. At least when talking about boats that travel far by sail. Many choose to start their engine after a couple of days, or every other day, just to recharge the batteries.
Side 9 Strøm er på en sejlbåd altid et problem, i hvert fald når man taler om både, der sejler langt på sejl, mange vælger at starte motoren efter et par dage eller hver anden, bare for at køre strøm på batterierne.

Many psychologists believe that jealousy- it's not always a problem, often it can be a momentum, although at the same time restricts the rights.
Mange psykologer mener, at jalousi- det er ikke altid et problem, der ofte kan det være en momentum, selvom samtidig begrænser rettighederne.

Because access to money is always a problem, I think that quantitative objectives are required in connection with expenditure on adult education.
Da penge altid er et problem, mener jeg, at der er brug for kvantitative mål for udgifter til voksenundervisning.

You would have noticed this church in passing, and though parking is always a problem in this part of town, your special privileges would make it easy to visit, not as a place of worship, but because you have an appreciation for architecture and the arts.
Du ville have bemærket denne kirke i forbifarten, og selvom parkering er altid et problem i denne del af byen, dine særlige privilegier ville gøre det let at besøge, ikkesomet stedfor tilbedelse, menfordidu harenforståelse forarkitekturog kunst/i.

Especially the girls, which carve out extra timeon sports are always a problem, you should pay attention to the kinds of dance fitness, suggesting intense pressure under a bright fiery music, as well as the strip of plastic, which allows the flexibility to develop considerably, which, in turn, also enhances the likelihood of orgasm.
Disse piger, som skærer ud ekstra tidAfspilning af sporten er altid et problem, bør du være opmærksom på de former for dans fitness, hvilket tyder intenst pres under en lys flammende musik, samt stribe af plast, som giver fleksibilitet til at udvikle betydeligt, hvilket igen, også øger sandsynligheden for orgasme.

Things get damaged, things get broken, first-priority items get buried under layers of stuff you don't really need, but are reluctant to get rid of, you never make it in the planned 3 hours and have to pay extra to the moving company- it never goes smoothly and there is always an problem or two arising along the way.
Tingene får beskadiget, ting går i stykker, første-prioritet varer få begravet under lag af ting du ikke behøver virkelig, men er tilbageholdende med at slippe af med, du gøre aldrig det i den planlagte 3 timer og betale ekstra til det flyttefirma-det aldrig går glat og der er altid et problem eller to, der opstår undervejs.

The guy always had a problem.
Fyren havde altid et problem.

It's always been a problem.
Det har altid været et problem.

Hvordan man bruger "always a problem" i en Engelsk sætning

The terrace was always a problem for them.

Battery life is always a problem these days.

Ants are always a problem during the summer.

Exhaust is always a problem with marine applications.

Reports are always a problem during the process.

Noise was always a problem in Richmond Hill.

This is always a problem with UFO videos.

Hello, games were always a problem for us.

Keeping organized is always a problem with me.

Eating out is always a problem for us.

Hvordan man bruger "altid et problem" i en Dansk sætning

Hans positionering er altid et problem, men her vil han kunne have Jens Keukeleire til at føre sig frem i en ukompliceret finale i et lille felt.

Luftrenser | Kärcher Danmark Dårlig luftkvalitet er altid et problem.

Læger udskriver piller mod eksamensangst: - Medicin til raske er altid et problem Jeg lider af eksamensskræk.

Smertestillende medicin: Morfin versus oxycodon er altid et problem.Her kan depotmorfin erstatte OxyContin.

Der er jo altid et problem, hvis ens navn eller efternavn er specielt – så kan folk søge på én.

Den renovation & busser er altid et problem i Surfere kunne være en smule bedre, hvis man var lidt højere oppe.Mere REDDEDE dagen!

Falske profiler er altid et problem på datingsider, men vi er altid på udkig og sletter dem øjeblikkeligt.

Altid et problem, med de ting jeg havde behov for.

En søgende har altid et problem eller et behov.

Hvis dette er en bevægelse imod noget, er det imod neoliberalismen, Men i USA er sproget altid et problem.