Eksempler på brug af Always appropriate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Suggestions? A cash gift is always appropriate.
En pengegave er altid passende.It is always appropriate to seek medical attention for amenorrhea.
She was very proper, my mother, always appropriate.
This method is not always appropriate as it destroys the component which is being examined.
Denne metode er ikke altid velegnet, da den ødelægger den komponent, som undersøges.But the economy is not always appropriate.
Men økonomien er ikke altid hensigtsmæssigt.Stockings are always appropriate in the bedroom, especially when coupled with an erotic garter belt.
Strømper er altid hensigtsmæssige i soveværelset, især kombineret med en erotisk hofteholder.Suggestions? A cash gift is always appropriate.
Forslag? En pengegave er altid passende.And finally, it is far from always appropriate to use the full power of expression at all.\\Not all art is intended for a wide audience,\\ says Marthinsen,\\and some art isn't even meant for a public space.
Og endelig er det jo langt fra altid på sin plads overhovedet at bruge de kraftige udtryk."Ikke al kunst er beregnet til et stort publikum," siger Marthinsen,"og noget kunst er ikke engang tænkt til et offentligt rum.In the end, just well-groomed loose hair is always appropriate.
I sidste ende er bare velplejede løse hår altid passende.A cash gift is always appropriate. Suggestion?
Forslag? En pengegave er altid passende.Therefore, for the Slavic curls such tools are not always appropriate.
Derfor er sådanne værktøjer ikke altid hensigtsmæssige for de slaviske krøller.A cash gift is always appropriate. Suggestions?
En pengegave er altid passende. Forslag?Therefore, the comparison between Article 20 andIAS22 is not always appropriate.
En sammenligning mellem artikel 20 ogIAS22-standarden er derfor ikke altid relevant.But there is one occasion when it is always appropriate, and that is when you see Count Olaf.
Men der er en lejlighed, hvor det altid passer sig, og det er, når du ser grev Olaf.For men, a button-down shirt and trousers- although jeans are not always appropriate.
For mændenes vedkommende er det skjorte og et par bukser- dog er cowboybukser ikke altid sagen.And finally, it is far from always appropriate to use the full power of expression at all.
Og endelig er det jo langt fra altid på sin plads overhovedet at bruge de kraftige udtryk.Wear veneers can be up to 10 years. In short, the method is very convenient,but not always appropriate.
Slid finér kan være op til 10 år. Kort sagt er fremgangsmåden meget praktisk,men ikke altid hensigtsmæssig.Special rules are not always appropriate for every situation, but when it comes to competition, the special rule is, in my view, vitally important, because it clarifies the general rule for locating the market concerned.
Særlige regler er ikke altid velegnede til enhver situation, men når det gælder konkurrenceanliggender, er den særlige regel helt grundlæggende for mig, eftersom den præciserer den alment gældende regel om afgrænsning af det berørte marked.As you know, love love kiss, butthis is not always appropriate to do to see.
Som du ved, elsker elsker kys, mendet er ikke altid hensigtsmæssigt at gøre for at se.Sure, some people are moving from emailing to using apps like WhatsApp,but this isn't always appropriate.
Jo da, nogle mennesker bevæger sig fra at sende en mail til at bruge apps som WhatsApp, mendet er ikke altid hensigtsmæssigt.While native plants are encouraged, they are not always appropriate in all situations.
Selv om naturligt forekommende planter bliver fremmet, er de ikke altid velegnede i alle situationer.A later version, which was released a year later, almost as good as its predecessor,except that heavy with innovations that are not always appropriate.
En senere version, som blev udgivet et år senere, næsten lige så god som sin forgænger, bortset fra attunge med innovationer, der ikke altid hensigtsmæssigt.And yet, many tips on Feng Shui are likelyadvisory in nature,their use is not always appropriate to call, more difficult to implement in practice.
Og alligevel, mange tips om Feng Shui sandsynligvisrådgivende karakter,deres anvendelse ikke altid er hensigtsmæssigt at kalde, mere vanskeligt at gennemføre i praksis.But not always the lady wants it. Gifts for the beloved The fur coat, of course, is a very good gift, butit is not always appropriate.
Men ikke However, a lack of information about the social andeconomic consequences means that it is not always appropriate to introduce legally binding requirements at the present time.
Mangelen på oplysninger om de sociale ogøkonomiske konsekvenser betyder imidlertid, at det ikke altid er hensigtsmæssigt at indføre juridisk bindende krav på nuværende tidspunkt.This format of celebrating a significant date will be optimal if you need to pay attention to different age categories of guests,which are not always appropriate to collect together at the same time.
Dette format for at fejre en betydelig dato vil være optimal, hvis du skal være opmærksom på forskellige aldersgrupper af gæster,som ikke altid er passende at samle sammen på samme tid.But it is necessary to proceed with caution- it is not always appropriate in large volumes.
Men det er nødvendigt at gå videre med forsigtighed- det er ikke altid hensigtsmæssig i store mængder.The war- is, above all, the policy,which means that caliber is not always appropriate to the success of the war.
Krigen- er først og fremmest den politik, hvilket betyder, atkaliber er ikke altid hensigtsmæssigt for succes i krigen.Steam is traditionally associated with the hot steam room, scented brooms, tubs, buckets, watering-cans gangs,including showers in the bath does not seem always appropriate, but do without it modern man is almost impossible.
Damp er traditionelt forbundet med den varme dampbadduftende koste, badekar, spande, vanding-dåser bander,herunder brusere, badet synes ikke altid er hensigtsmæssigt, men undvære det moderne menneske er næsten umuligt.Although many surgeons decline to cut out the fissure itself during lateral sphincterotomy,this author feels that this reluctance to remove the fissure is not always appropriate, and characteristics of the fissure itself should be taken into account.
Selv om mange kirurger falde til skære revne selv i løbet af lateral sfinkterotomi,denne forfatter mener, at denne modvilje mod at fjerne den revne ikke altid er hensigtsmæssigt, og karakteristika revne selv bør tages i betragtning.
