Hvad er oversættelsen af " AMUSED " på dansk?

• morede
• underholdt
• fornøjet
• sjovt
• morsomt
• moret

Eksempler på brug af Amused på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not amused.
Ikke sjovt.

We're pretty easily amused.
Vi er nemt underholdt.

It amused me.
Det morede mig.

I'm not amused.
Jeg er ikke fornøjet.

That amused you greatly.
Det morede dig virkelig.

We are not amused.
Vi er ikke morede.

Amused Who am I to argue?
Morede Hvem er jeg til at argumentere?

We are not amused.
Vi er ikke underholdt.

It is amused and parc guell in Barcelona.
Det er morsomt og parc guell i Barcelona.

We're easily amused.
Vi er nemt underholdt.

No, it amused me… To punish my relations.
Nej, det morede mig at plage mine slægtninge.

And I am not amused.
Så jeg er ikke fornøjet.

MB:(amused) Really? You saw it in German?
MB(fornøjet) Er det rigtigt? Du så den på tysk?

I'm not amused.
Jeg synes ikke, det er sjovt.

But it amused me to make you ashamed of it.
Men det morede mig, at gøre dig flov over det.

His jokes amused me.
Hans vittigheder morede mig.

Stop it at once. I'm not a bit amused.
Det er ikke spor sjovt.

We are not amused. Frank?
Det er ikke morsomt. Frank?

Boccaccio would have been amused.
Boccaccio var blevet fornøjet.

I hope that amused you, Jim.
Håber, det morede dig, Jim.

Although you will find I'm easily amused.
Selvom jeg dog er let underholdt.

You will be amused, I know.
Du vil blive underholdt, jeg kender.

But the Jade Warlord was not amused.
Men Jade-krigsherren var ikke underholdt.

He was pleased and amused when subsequently.
Det glædede og morede ham, da.

Although you will find I'm easily amused.
Selvom du finder, er jeg let underholdt.

Sellers were not amused about this mistake.
Sælgere blev ikke morede over denne fejltagelse.

My, uh, oldest is amused.
Min ældste er underholdt.

You would be less amused if you ended up dead.
Du ville være mindre fornøjet, hvis du var død.

Frank? We are not amused.
Det er ikke morsomt. Frank?

He seemed halfway amused and halfway concerned.
Han syntes halvvejs morede og halvvejs bekymret.

Hvordan man bruger "amused" i en Engelsk sætning

Death’s eyes grew amused and mocking.

Just his facial expression amused me.

I’m amused but not surprised, really.

That probably only amused me, though.

Baran's gaze sharpened with amused interest.

Also amused that you included beers!

Yeah, that’s always amused me, too.

Maintain them amused and also interested.

Amused Moose Soho's Super Saturday Comedy.

hucksters and chapmen with amused superiority.

Hvordan man bruger "fornøjet, underholdt, morede" i en Dansk sætning

Et foredrag med Bente Scavenius og Peter Kær emmer af velbegavet, lærerig og fornøjet samtale.

Vi var så heldige at de sluttede sig til os for at få frokost og blev underholdt hele vejen igennem.

Foto: ERIC CABANIS / Scanpix Denmark - Da jeg var 10-12 år gammel, morede jeg mig med at fortælle uhyggelige historier i sengen.

Man kan da kun blive fornøjet over det gode samarbejde mellem KS og OS.

Mennesker og dyr har rettigheder, religioner ikke og dermed er debatten om disse love beseglet!, slutter den tyske ateist fornøjet.

Vi er et par stykker på min arbejdsplads (der, parentes bemærket, er en a-kasse), som har fornøjet os med at læse din blog – og har moret os kosteligt.

Den kiggede lige på mig… Mig: Okay Mor, man skal bare give dig en togtur igennem (det sted vi IKKE nævner), og så er du jo godt underholdt.

Det var ikke store ting, men noget som vi kunne bruge og holde os underholdt undervejs.

Her på siden har vi fundet alle de billige modeller, så du for næsten ingen penge kan få en tablet, som du og familien kan blive underholdt af.

Jeg går videre gennem skoven ad den lokale vandrerute, Gjorslevstien, fornøjet over at være tilbage på skovveje og jordstier.