Hvad er oversættelsen af " AN ANCESTOR " på dansk?

• forfædre
• en stamfader

Eksempler på brug af An ancestor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You could be an ancestor.
Du kunne være en forfader.

An ancestor of the elephant.
En forfader til elefanten.

Hope it wasn't an ancestor.
Håber ikke det var en forfader.

An ancestor who was a slave.
En forfader, der blev holdt som slave.

This belonged to an ancestor of mine.
Den tilhørte en af mine forfædre.

An ancestor was raped by a dragon.
En slægtning blev taget af en drage.

He should be named after an ancestor.
Han burde opkaldes efter en forfader.

It was an ancestor of today's whales.
Denne hval var en af vor tids hvalers forfædre.

But she's Romulan, so, um, didn't seem possible. I thought that you might be an ancestor.
Jeg troede, du måske var en forfader, men hun er romulaner, så det virker umuligt.

All of which shared an ancestor seven million years ago.
Som alle delte en forfader for syv millioner år siden.

An ancestor, perhaps.- My ancestor was an Old One?
En forfader måske.- Var min forfader en Gammel?

Fix crash when removing an ancestor of the current folder bug 8168.
Fix crash, når du fjerner en forfader til den aktuelle mappe fejl nr.

An ancestor, perhaps.- My ancestor was an Old One?
Var min forfader en af De Ældre?- En forfader, måske?

The game is known to be an ancestor of the modern backgammon game of today.
Spillet er kendt for at være en stamfader af det moderne backgammon spil.

That if you eliminate the impossible, whatever remains must be the truth. An ancestor of mine maintained.
En af mine forfædre hævdede at hvis man udelukker det umulige-.

Somewhere in the past, I had an ancestor with a flock up some Mountain.
En af mine forfædre var fårehyrde på et eller andet bjerg.

A descendant(offspring) is a person who comes from an ancestor by birth.
En efterkommer(afkom) er en person, der kommer fra en forfader ved fødslen.

They were a gift to an ancestor by a grateful Arabian prince.
De var en gave til en af mine forfædre fra en taknemmelig arabisk prins.

An ancestor of mine maintained that if you eliminate the impossible, whatever remains must be the truth.
En af mine forfædre hævdede at hvis man udelukker det umulige, så må det, der står tilbage, være sandt.

She was a close friend of mine, an ancestor of your friend Bonnie.
Hun var en af mine nære venner, en forfader til din ven Bonnie.

The Departments' history goes back to 1931-1932 when Physicotechnical and Chemical divisions were established in Mordovian Agropedagogical Institute the latter being an ancestor of the N.P.
De afdelinger' historie går tilbage til 1931-1932 når Physicotechnical og kemiske divisioner blev etableret i Mordovian Agropedagogical Institute hvor sidstnævnte er en forfader til N.P.

At some point, I suspect an ancestor decided to adopt the English style.
På et eller andet tidspunkt mistænker jeg en forfader for at have adopteret den engelske stil.

He guided her every step of the way to become His child and fulfill His plan for her to become an ancestor of Jesus Christ Matthew 1:5.
Han ledte hende hvert skridt på vejen til at blive Sit barn og opfylde Sin plan med hende, så hun kunne blive en forfader til Jesus Kristus Matthæus 1:5.

Egyptopithec is investigated as an ancestor from a later group of driopithecines.
Egyptopithec undersøges som en forfader fra en senere gruppe af driopitecines.

Svend was a very common name in the royal line of the Knytlinges, many later Danish kings were named Svend, including Svend Estridsen him-self, therefore we believe that the invasion army was led by an ancestor of the Danish royal line, the Knytlings.
Svend var et meget brugt navn i Knytlingeslægten, mange senere Danske konger hed Svend, heriblandt Svend Estridsen selv, derfor kan vi tro at invasionshæren var ledet af en stamfader til den Danske kongeslægt, Knytlingernes.

There wasn't one of them who had an ancestor who ever put a toe in the Holy Land.
Der var ikke én eneste af dem, der havde en forfader som nogensinde havde sat sine ben i det Hellige Land.

I have researched my genealogy a bit, and it made me think. and I found an ancestor who received the Legion of Honor in 1804.
Og opdagede, at en af mine forfædre fik tildelt Æreslegionen i 1804. -Jeg lavede lidt slægtsforskning.

This was an illustrious name given to an ancestor that guided the Christian king of Navarre and his army through a secret mountain pass to attack and defeat a Moorish army.
Det var en berømt navn givet til en forfader, der guidede den kristne konge af Navarra og hans hær gennem en hemmelig bjergpas til at angribe og besejre en maurisk hær.

My great grandfather actually showed me a journal once of an ancestor and he had written all of this creepy stuff about vampires.
Min oldefar viste mig faktisk engang en dagbog, om en forfader og han havde skrevet alle disse uhyggelige ting om vampyrer.

The actress Frances de la Tour discovered she had aristocratic origins, with an ancestor Maria Elizabeth Adderly, the step-daughter of Robert Hobart, the 4th Earl of Buckinghamshire, and who married Captain Alan Gardner in 1796.
Skuespilleren Frances de la Tour opdagede, at hun havde aristokratisk oprindelse, med en forfader Maria Elizabeth Adderly, stepdatter af Robert Hobart, 4th Earl of Buckinghamshire, og som blev gift med kaptajn Alan Gardner i 1796.