Hvad er oversættelsen af " AN ASSASSIN " på dansk?

• snigmorder
• lejemorder
• morder
• attentatmand
• en assassin

Eksempler på brug af An assassin på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm an assassin.
Jeg er morder.

Honey, he isn't an assassin.
Skat, han er ikke lejemorder.

He's an assassin, Bean.
Han er lejemorder, Bean.

Fennec Shand, an Assassin.
Fennec Shand, lejemorder.

He's an assassin, all right?
Han er snigmorder ligesom jeg?

You are not an assassin.
Du er ikke morder.

You're an assassin now, for Videodrome.
Du er lejemorder for Videodrome nu.

I have been an assassin.
Jeg har være lejemorder.

We got an Assassin to catch. Let's go!
Afsted! Vi har en Assassin at fange!

Because I'm an assassin.
Fordi jeg er snigmorder.

You're an assassin working for the United States Government.
Du er snigmorder for regeringen.

Of being an assassin.
Om at være snigmorder.

I'm an assassin for the United States government.
Jeg er lejemorder for den Amerikanske regering.

He was an assassin.
Han var lejemorder.

That dude is some kind of an assassin.
Den fyr er en slags lejemorder.

He's an assassin.
Han er lejemorder.

They think you're an assassin.
De tror, du er attentatmand.

I'm not an assassin, George.
Jeg er ikke morder, George.

Interesting choice for an assassin.
Interessant valg af snigmorder.

You're not an assassin of fate Sloan.
Du er ikke skæbnes snigmorder, Sloan.

Send you back as an assassin.
Sende dig tilbage som lejemorder.

You're not an assassin of fate, Sloan.
Du er ikke skæbnens snigmorder, Sloan.

I'm a warrior and an assassin.
Jeg er kriger og snigmorder.

Could be an assassin, maybe a contract killer.
Han kan være snigmorder, måske lejemorder.

I have been an assassin.
Jeg har været snigmorder.

If she's an assassin, she will kill the wrong man.
Og hvis hun er snigmorder, dræber hun den forkerte.

For Videodrome. You're an assassin now.
Du er lejemorder for Videodrome nu.

If I were an assassin, I could drown you right now.
Hvis jeg var morder, kunne jeg slå dig ihjel lige nu.

The bloke with the money was an assassin.
Fyren med pengene var lejemorder.

Yeah. So he was an assassin, recruited to kill?
Ja. Så var han lejemorder, rekrutteret for at dræbe?