Hvad er oversættelsen af " AN ASSAULT " på dansk?

• et overgreb
• angreb
• overfald
• at angribe
• et frontalangreb

Eksempler på brug af An assault på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

An assault on who?
Angreb på hvem?

This is an assault.
Det er et overgreb.

An assault of some kind.
Et overfald af en slags.

This is an assault.
Det her er et frontalangreb.

So, Tony… I guess we will be adding an assault.
Tony… så vi tilføjer overfald.

This is an assault, Ziva.
Vi er under angreb, Ziva.

Prepare the DEO for an assault.
Gør DEO klar til angreb.

This is an assault against him.
Dette er et overgreb mod ham.

No, reported as an assault.
Nej, anmeldt som overfald.

Terrorism is an assault on freedom and democracy.
Terrorisme er et angreb på frihed og demokrati.

I would like to report an assault.
Jeg vil anmelde et overgreb.

Poverty is an assault on the family.
Fattigdom er et attentat mod familien.

Tell Gates I'm bracing for an assault.
Fortæl Gates jeg gør klar til angreb.

That vote was an assault on my power.
Den afstemning var et angreb på min magt.

An assault on you is an insult to me.
Et angreb på dig er en fornærmelse mod mig.

Hmm. This is an assault.
Det her er et frontalangreb.

It was an assault with a deadly weapon.
Det var et angreb med et dødbringende våben.

There's been an assault.
En person er blevet angrebet.

It wasn't an assault, it was an accident.
Det var ikke et overfald, det var et uheld.

Yeah, I would like to report an assault. You! Hello!
Dig! Jeg vil anmelde et overgreb. Hallo!

An assault on a policeman. He's heading to Mexico.
Han er på vej mod Mexico, og jeg taber penge.- Overfald.

Your cologne is an assault on the senses.
Din parfume er et angreb på sanserne.

They cannot possibly maintain under this kind of an assault.
De kan umuligt opretholde sig under denne form for angreb.

I see this as an assault on the entire Bureau.
Jeg ser det som et angreb på hele FBI.

He's heading down to Mexico and I'm making a loss.- An assault.
Overfald. Han er på vej mod Mexico, og jeg taber penge.

The Japanese launched an assault in early February.
Japanerne indledte et angreb tidligt i februar.

Like an assault on his person, but… an honest word?
Som et angreb på hans person, men… et ærligt ord?

Yeah, I would like to report an assault. Hello! You!
Dig! Jeg vil anmelde et overgreb. Hallo!

It is also an assault on individual Member States' policies.
Det er også et angreb på de enkelte medlemsstaters politikker.

Destroying this bridge will foil an assault from the east.
Hvis vi ødelægger broen Forhindrer vi angreb fra øst.