Hvad er oversættelsen af " FRONTALT ANGREB " på engelsk?

• frontal attack
• frontal assault
• full-frontal attack

Eksempler på brug af Frontalt angreb på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Intet frontalt angreb.
No frontal assault.

Alle vores styrker må fokuseres på et frontalt angreb.
All our forces must be focused on frontal assault We cannot divide our strength.

Et frontalt angreb vil ikke virke.
Frontal assault's not gonna work.

Jeg mener ikke et frontalt angreb men indefra.
Not with a frontal attack but from within.

Jeg har ikke råd til, at mine folk nedslagtes i et frontalt angreb.
I cannot afford to have my men slaughtered in a full-frontal attack.

Du kan ikke begynde et frontalt angreb på en messias.
You can't launch a frontal attack on a messiah.

Med vores antal, ville amerikanerne aldrig have forventet et frontalt angreb.
The last thing the Americans expected was a frontal assault. Given our numbers.

Og, som sagt, ethvert frontalt angreb vil give problemer.
And, like I said, any kind of frontal attack is gonna be a problem.

Med vores antal, ville amerikanerne aldrig have forventet et frontalt angreb.
Given our numbers, the last thing the Americans expected was a frontal assault.

Og, som sagt, ethvert frontalt angreb vil give problemer.
Is gonna be a problem. And, like I said, any kind of frontal attack.

Vores antal taget i betragtning det sidste, amerikanerne forventede, var et frontalt angreb.
Given our numbers, the last thing the Americans expected was a frontal assault.

Vi må hellere undgå endnu et frontalt angreb, den kanin er ren dynamit.
We better not risk another frontal assault, that rabbit's dynamite.

SS tropper tog Vevi den 11. april, men blev stoppet ved Klidipasset lige syd for byen, hvor en blandet styrke af græske og Commonwealth tropper, som gik under navnet Mackay Force, var samlet for, som Wilson sagde, at"… stoppe en blitzkrieg ned gennem Florina dalen."[73] Den følgende dag rekognoscerede SS regimentet fjendens stillinger og ved solnedgang indledte det et frontalt angreb på passet.
German SS troops seized Vevi on 11 April, but were stopped at the Klidi Pass just south of town, where a mixed Empire-Greek formation-known as Mackay Force-was assembled to, as Wilson put it,"… stop a blitzkrieg down the Florina valley."[104] During the next day, the SS regiment reconnoitered the Allied positions and at dusk launched a frontal attack against the pass.

Er behovet for et frontalt angreb endnu større, kan man også opleve Texas-thrasherne Power Trip.
If the need for a full-frontal attack is even greater, Texan thrashers Power Trip are the real deal.

Må EU dø snart og fredeligt- for den er en demokratisk katastrofe og et frontalt angreb på vores juridiske rettigheder.
May the EU die soon and peacefully- for it is a democratic disaster and a frontal attack on our legal rights.

I stedet for et frontalt angreb flyver vi først syd mod Marzeville og derefter nord mod målet.
Instead of a frontal attack, we fly south to Marcheville first and then swing north to the strike area.

Amerikansk artilleri bombarderede japanske stillinger hele dagen den 2. november, hvilket forårsagede et ukendt antal døde og sårede blandt de japanske forsvarere.[27] Senere på dagen gennemførte I-kompagniet af 2. bataljon et frontalt angreb med påsatte bajonetter mod den nordlige del af de japanske stillinger, hvor de overløb og dræbte de japanske forsvarere.
Artillery bombarded the Japanese positions throughout the day on 2 November, causing an unknown number of casualties to the Japanese defenders.[27] Later in the day, Company I of 2/5 conducted a frontal assault with fixed bayonets on the northern portion of the Japanese defenses, overrunning and killing the Japanese defenders.

Og den første mulighed er ikke et frontalt angreb, og ved at sænke den ønskede indstilling af slottet spil som loyalitet.
And the first option is not a frontal attack, and by lowering the desired setting of the castle games like loyalty.

Senere på dagen gennemførte I-kompagniet af 2. bataljon et frontalt angreb med påsatte bajonetter mod den nordlige del af de japanske stillinger, hvor de overløb og dræbte de japanske forsvarere.
Later in the day, Company I of 2/5 conducted a frontal assault with fixed bayonets on the northern portion of the Japanese defenses, overrunning and killing the Japanese defenders.

Den i nærværende studie anvendte fremgangsmåde repræsenterede ikke endnu et frontalt angreb på problemet, men en undersøgelse af faktorerne, der gør skifteholdsarbejde anderledes end konventionelt dagarbejde.
The approach taken in this study involved not, yet another, frontal attack on the problem but an investigation of the factors which render shiftwork different from conventional daywork.

Næppe en eneste anseelig engelsk økonom", som professor Cannan udtrykte det,"vil deltage i et frontalt angreb på socialismen i almindelighed", skønt, som han også tilføjer,"næsten enhver økonom, kendt eller ikke, er altid rede til at finde huller i de fleste socialistiske forslag.
Scarcely a single English economist of repute", as Professor Cannan has expressed it,"will join in a frontal attack upon Socialism in general," though, as he also adds,"nearly every economist, whether of repute or not, is always ready to pick holes in most socialistic proposals.

Det er en forbrydelse, der, som andre der drejer sig om menneskerettigheder, er et frontalt angreb imod selve fredsprocessen og endnu mere på grund af den symbolik, der udtrykkes med mordet på Monseigneur Gerardi, netop da han havde afleveret sin rapport om sandheden om den frygtelige borgerkrig, der har fundet sted i de sidste 30 år i landet.
This crime, like others linked to human rights, is a frontal attack on the peace process itself, and all the more so because of the symbolism of murdering Bishop Gerardi when he had just finished his report on the truth about the terrible civil war in that country during the last 30 years.

Tykke mure, der kan modstå frontale angreb.
Walls strong enough to withstand a frontal attack.

Og der blir ingen fight på fodboldbaner eller frontale angreb eller traditionelle engagementer.
And there will be no fights at football grounds or frontal attacks or conventional engagements.

Han foretog aldrig frontal angreb på en på forhånd forberedt stilling- I det mindste aldrig indtil hans dømmekraft var blevet korrumperet af lette sejre.
He never made a frontal attack on a prepared position- At least never until his judgment had been corrupted by easy victories.

For at opsummere, så var Darwin fuldt ud klar over at hans ide var et frontal angreb på selve ideen om at der stod en intelligent designer bag verden.
In summary, then, Darwin was fully aware that his idea was a frontal assault on the very notion of an intelligent Designer behind the world.

Forsøg på at komme igennem dødvandet med frontale angreb med maskingeværer førte til at stort antal dødsofre og fremstilingen af nyere og flere skræmmende våben.
Attempts to get through the impasse with frontal attacks with machine guns led to many deaths and produced none of the newer and more terrifying weapons.

Fra den 24. oktober og hen over to på hinanden følgende nætter gennemførte Maruyamas styrker talrige men fejlslagne frontale angreb på de sydlige af de amerikanske styrkers stillinger ved Lunga.
Beginning on 24 October and continuing over two consecutive nights, Maruyama's forces conducted numerous, unsuccessful frontal assaults on the southern portion of the U.S. Lunga perimeter.

Forsøg på at komme igennem dødvandet med frontale angreb med maskingeværer førte til at stort antal dødsofre og fremstilingen af nyere og flere skræmmende våben. På slagmarken gav, masseartilleri, gas og tankens indtrængen, krigen en ny dimension.
Attempts to get through the impasse with frontal attacks with machine guns led to many deaths and produced none of the newer and more terrifying weapons. On the battlefield gave, mass artillery, gas and tank incursions, the war a new dimension.

Der har været sager som regeringens fyring af den arbejdervalgte direktør for den statsejede aluminiumsfabrik ALCASA. Sådanne beslutninger er frontale angreb på de elementer af arbejderkontrol, der er blevet indført på industrivirksomhederne i Guyana, og som udgør en af den bolivariske revolutions vigtigste erobringer.
Decisions like the removal of Elio Sayago as the worker-director of state owned aluminium smelter ALCAS represent a frontal assault against the elements of workers' control which had been introduced in the basic industries in Guyana, a key conquest of the workers in the Bolivarian revolution.

Hvordan man bruger "frontalt angreb" i en Dansk sætning

Sammen med Liberal Alliance – der vil gå endnu længere – har de tre partier nu magten til at lancere et frontalt angreb på natur og miljø i Danmark.

Vi vil se et frontalt angreb på fagbevægelsen – sammenkoblet med kommunalreformen og måden på hvordan man vil hjælpe arbejdsløse i arbejde.

Det vakte opsigt, da Berlingske Tidende kunne citere ham for et frontalt angreb på de unges sundhedstilstand: »Cirka 42 pct.

Denne lovgivning er også et frontalt angreb på retssikkerheden for mennesker med handicap - og igen var den bestilt af den private interesseorganisation KL.

Koncerten var et vidunderlig frontalt angreb på krop og øregange fra første sang, ”I Only Said”, hvor musikken indhyllede lytterne i en isolerende boble.

Så i stede for at dvæle ved sexkunden som et menneske der burde sige fra, havde jeg gerne set et frontalt angreb på samfundet i stedet.

Den anden grund er, at vi i disse år oplever et frontalt angreb fra islam mod de helt grundlæggende værdier som vort samfund bygger på.

Lykketoft: Løkke er en »lille svindler« og Thornings regering var »talent- og profilløs« Lykketoft går til frontalt angreb på Thorning og Løkke: Svindler!

Målet med denne oppgaven er å utforske hans motivasjoner og senere Meridam - Singlen var et frontalt angreb p, meridam 15mg.

At praktisere ubetinget kærlighed er et frontalt angreb på ego-personligheden, og derfor noget af det mest udviklende du kan gøre.

Hvordan man bruger "full-frontal attack, frontal attack" i en Engelsk sætning

Western Virginia Water Authority - Full Frontal Attack On YOU!!!

A frontal attack is often met by the adversaries best defenses.

I went for a frontal attack with my rook.

history that Native Americans made a full frontal attack on a US fort.

This will require a frontal attack on BJP’s version of Hindutva.

Frontal Attack (15 points): Use a frontal attack to kill boss.

We’ve made a really frontal attack on remediation.

There’s the frontal attack of liberals who deny it is true.

A frontal attack isn’t possible; they’ll just block your sword swipes.

Frontal attack for applying optional accessories.