Hvad er oversættelsen af " AN ESCAPE ROUTE " på dansk?

• en flugtrute
• flugtvej
• flugt rute
• flugtrute

Eksempler på brug af An escape route på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

An escape route.
En flugtrute.

Planning an escape route.
Planlægger en flugtvej.

An escape route for you.
En flugtrute til jer.

I need an escape route!
Jeg skal bruge en flugtrute!

An escape route for you.
Jeg har laveten flugt rute til dig.

Been looking for an escape route.
Ledt efter en flugtvej.

An escape route. Time to run for it.
En flugtvej. Så skal der løbes.

Trying to find an escape route.
Prøver at finde en flugtrute.

An escape route for you. I have plotted.
Jeg har laveten flugt rute til dig.

I have been looking for an escape route.
Ledt efter en flugtvej.

It's an escape route.
Det er en flugtrute.

You should know I always have an escape route.
Jeg har altid en flugtvej.

It's an escape route for Stok's agents.
Det er en flugtrute for Stoks agenter.

Sometimes you need an escape route.
Nogle gange har man brug for en flugtvej.

An escape route becomes a trap.
En flugtvej bliver en fælde.

I have plotted an escape route for you.
Jeg har laveten flugt rute til dig.

And an escape route, as well. Most importantly.
Og det vigtigste er, Og en flugtrute.

Mass hysteria always provides an escape route.
Massehysteri giver altid en flugtrute.

There's an escape route, through the Biesbosch.
Der er flugt rute, igennem Biesbosch.

This heads straight through the city. An escape route.
En flugtrute. Den kører igennem byen.

We need an escape route but you have to be careful.
Skaf os en vej ud, men vær forsigtig.

This heads straight through the city. An escape route.
Den kører igennem byen. En flugtrute.

An escape route. This heads straight through the city.
En flugtrute. Den kører igennem byen.

TC, over here! He's gonna find you an escape route.
Han finder dig en flugtvej. TC, herovre!

An escape route. This heads straight through the city.
Den kører igennem byen. En flugtrute.

I think he's using the tunnels as an escape route.
Jeg tror, han bruger tunellerne som flugtrute.

Planning an escape route. Isn't that how you do it?
Planlægger en flugtvej.- Ville du ikke gøre det?

If you can't get in there, there's an escape route.
Kan du ikke komme derind, er der en flugtrute.

Some tire tracks, an escape route, and a guard that didn't see anything.
Nogle hjulspor, en flugt rute, og en vagt der ikk havde set noget.

And the guard didn't see anything. Some tire tracks, an escape route.
Nogle hjulspor, flugtvejen, og vagten så ikke noget.