Hvad er oversættelsen af " ANOTHER APPROACH " på dansk?

• anden tilgang
• anden fremgangsmåde
• anden metode
• anden indgangsvinkel
• anden tilgangsvinkel

Eksempler på brug af Another approach på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're going to try another approach.
Vi prøver en anden tilgang.

Here's another approach, suggested by Bob Chassell.
Her er en anden tilgangsvinkel, foreslået af Bob Chassell.

No, Deputy, I found another approach.
Nej, jeg fandt en anden tilgang.

Another approach to consider is to“ほっておく.” What does this mean?
En anden tilgang til at overveje, er at"Let It Be." Hvad betyder dette?

So, I suggest that we take another approach.
Så jeg foreslår en anden tilgang.

Another approach you can take is to create a new profile or sub-account.
En anden tilgang du kan tage, er at oprette en ny profil eller underkonto.

Rest 2-3 minutes and make another approach.
Rest 2-3 minutter og gøre en anden tilgang.

This is another approach to the fight against unemployment which hits young people in particular.
Dette er endnu en indfaldsvinkel i bekæmpelsen af arbejdsløsheden, der især rammer de unge.

In my opinion, we should choose another approach.
Jeg mener, at vi skal vælge en anden indfaldsvinkel.

If the government chooses another approach, then it should be an even-handed one.
Men hvis regeringen vælger en anden strategi, bør den være upartisk.

However, I note that Parliament is also proposing another approach.
Jeg bemærker dog, at Parlamentet også foreslår en anden indgangsvinkel.

Another approach to the dish came from oyster shells from Rømø; in themselves small magnificent dishes.
En anden tilgang til fadet har jeg fået fra østersskaller fra Rømø, i sig selv små overdådige fade.

However, I am beginning to wonder if another approach would be better.
Men, Jeg begynder at undre sig, hvis en anden tilgang ville være bedre.

Another approach, which I would like to call the law-and-order method, is based on regulatory measures.
En anden tilgang, som jeg gerne vil kalde”lov og orden”-tilgang, er baseret på lovgivningsmæssige foranstaltninger.

Healthcare Review: Blocking carbs and fat is another approach to weight loss.
Healthcare anmeldelse: blokering kulhydrater og fedt er en anden tilgang til vægttab.

Another approach to multiple selection uses the Layer List, as described in Working with the Layer List.
Ved en anden fremgangsmåde for multivalg benyttes Listen over lag som beskrevet ovenfor i Arbejde med Liste over lag.

Some viruses are highly deadly and so, in future, another approach will be called for.
Letaliteten af nogle vira er enormt høj og kræver en anden fremgangsmåde i fremtiden.

There is another approach to eliminating participant payments that researchers should use with caution: conscription.
Der er en anden tilgang til at fjerne deltager betalinger, forskerne skal bruge med forsigtighed: værnepligten.

If this combination doesn't work to turn off caps lock, you can try another approach.
Hvis denne kombination ikke virker at slukke caps lock, du kan prøve en anden tilgang.

Another approach to obtaining an estimate of the susceptibility of H- is to look at the susceptibilities of hydrides.
En anden metode til at opnå et skøn over den modtagelighed for H- at se på de bange anelser hydrider.

Perhaps if you wish to address the seat of my soul, you might consider another approach.
Måske hvis du ønskede at tiltale min sjæls højsæde ville du nok overveje en anden tilgang.

There is another approach to eliminating participant payments that researchers should use with caution: conscription.
Der er en anden tilgang til at eliminere deltagerbetalinger, som forskere skal bruge med forsigtighed: conscription.

But there are many other obstacles, and slightly another approach is required to avoid them.
Men der er mange andre forhindringer, og lidt en anden tilgang er nødvendig for at undgå dem.

Another approach is to set share permissions to Full Control for the Everyone group and to rely entirely on NTFS permissions to restrict access.
En anden fremgangsmåde er at angive sharetilladelser til Fuld kontrol for gruppen Alle og antage, at NTFS-tilladelser begrænser adgangen.

We must not forget, though, that there is another approach: the Barcelona Process with its regional approach..
Men vi må ikke glemme, at der stadig er et andet initiativ, nemlig Barcelona-processen med sine regionale tiltag.

This strategy is very effective in the natural sciences, but in medical and social sciences, there is another approach that works better.
Denne strategi er meget effektiv i naturvidenskab, men i medicinske og samfundsvidenskab, der er en anden tilgang, der virker bedre.

Another approach used to propagate this type of malware is spam e-mail containing infected attachments or links to malicious websites.
En anden metode, der anvendes til at udbrede denne type malware er spam e-mail med inficerede vedhæftede filer eller links til ondsindede websteder.

If you are not sure why people aren't getting back to you, it might be due to the content of your message and therefore it may be beneficial to try another approach.
Hvis du er i tvivl om hvorfor folk ikke svarer tilbage, kan det skyldes indholdet af dine beskeder, og det kan derfor være en fordel at prøve en anden indgangsvinkel.

Another approach advocated by the Commission is to manage the fisheries through effort control rather than rely on individual TACs.
En anden tilgang, som Kommissionen går ind for, er at forvalte fiskeriet gennem kontrol af fiskeriindsats i stedet for at afhænge af individuelle TAC'er.

Should this study demonstrate that the value-added approach would not deliver the expected results for certain sectors, the Commission will adopt another approach to better achieve these objectives.
Hvis denne undersøgelse viser, at merværdimetoden ikke giver de forventede resultater for visse sektorer, vil Kommissionen vedtage en anden metode for bedre at kunne opfylde målsætningerne.