Hvad er oversættelsen af " ANOTHER ANGLE " på dansk?

• anden vinkel
• anden indgangsvinkel
• anden synsvinkel
• anden side

Eksempler på brug af Another angle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And then another angle.
Og så en anden vinkel.

Another angle we have got here.
Vi har en anden vinkel her.

Let's try another angle.
Vi prøver en ny vinkel.

Got another angle on the Brittney Havers story.
Fået en ny vinkel på Brittney Havers historien.

Maybe there's another angle.
Måske er der en anden vinkel.

Get me another angle, at timecode 12:06:06. The bomber.
Giv mig en anden vinkel, tidskode 12:06:06.

Okay. Give me another angle.
Okay. Giv mig en anden vinkel.

I wish to digress here in order to discuss normal and abnormal growth from another angle.
Jeg vil gerne kommer på afveje her for at drøfte normal og unormal vækst fra en anden synsvinkel.

She's working another angle.
Hun har en anden indgangsvinkel.

You, Mr Koch, looked only at the positive side of that; I am now considering it from another angle.
Hr. Koch, De har altid set tingene fra den positive side, nu ser jeg tingene fra den anden side.

I'm working on another angle.
Jeg arbejder på en anden vinkel.

So I have drawn this crazy figure here and I'm going to give you a couple of angles and then I want you to figure out another angle.
Vi har tegnet en vanvittig figur her, og i den figur kender vi nogle vinkler, og vi skal finde nogle andre vinkler.

So you're working another angle?
Arbejder du fra en anden side?

There is also another angle to the present British scandal.
Der er også en anden vinkel på den nuværende britiske skandale.

Getting head 18b another angle.
Få hovedet 18b en anden vinkel.

I would like to add another angle to that, namely the question of the three or four Member States which at the moment do not seek to join the Schengen arrangement and which are insisting on retaining the right to exercise border controls because they do not accept that non-citizens of the Union have the right of free movement.
Jeg vil gerne tilføje endnu et aspekt, nemlig spørgsmålet om de tre-fire medlemsstater, som for tiden ikke ønsker at være med i Schengen-ordningen, og som insisterer på at bevare retten til at foretage grænsekontroller, fordi de ikke anerkender, at borgere fra lande, der ikke er med i Den Europæiske Union, skulle have ret til frit at bevæge sig omkring over grænserne.

I'm saying there is another angle.
Der er også en anden vinkel.

So I need another angle into the MC.
Jeg har brug for en anden vinkel ind i MC.

Okay. Oh, we have got another angle.
Okay. Vi har en anden vinkel.

If can we share, if we can show that they have another angle or another corresponding set of angles that are congruent to each other, then we can show that they're similar.
Hvis vi kan vise, at de har endnu en vinkel, eller endnu et tilsvarende sæt af vinkler, der er kongruente, kan vi vise, at de er ligedannede.

As we look at it from another angle.
Her får vi det fra en anden vinkel.

Yes! I got another angle on him.
Ja! Jeg har en anden vinkel her.

They shot this picture from another angle.
Det er taget fra en anden vinkel.

Have you got another angle on this?
Har du en anden vinkel på det her?

Freeze it right there. Here's another angle.
Frys det, der. En anden vinkel.

There is always another angle, another meaning.
Der er altid en ny vinkel, en anden mening.

The camera crew didn't have another angle.
Kameraholdet havde ikke en anden vinkel.

If I have one triangle, that has congruent one angle, a side, and another angle that's congruent to another triangle, it's impossible for me to draw a triangle that is not congruent.
Hvi vi har en trekant, der har en kongruent vinkel, en kongruent side og endnu en kongruent vinkel med en anden trekant, vil det være umuligt at tegne den trekant uden, at den også er kongruent.

Guided Missile Vessel VIBEN seen from another angle.
Missilfartøjet VIBEN ses her fra en anden vinkel.

That you're actually working another angle? Why do I get the feeling?
Hvorfor tror jeg, at du har andre motiver?