Examples of using Another angle in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Got another angle.
Looked at from another angle.
Try another angle.
Probaj drugi ugao.The church from another angle.
Црква из другог угла.Another angle, same stuff.
Drugi ugao, ista stvar.Get me another angle.
Daj mi drugi kut.Here's the same crash from another angle.
From another angle-.
Garcia, do you have another angle?
Garsija, imaš li drugi ugao?Get me another angle, at timecode 12:06:06.
Daj mi drugi ugao, vreme 12: 06: 06.Then where's another angle?
Gde je drugi ugao?Hand me another of those dv cassettes maybe there's another angle.
Dodaj mi neku Give me another angle.
Daj mi drugi kut.We should try tomorrow from another angle.
Sutra treba da probamo iz drugog ugla.You got another angle?
Imaš li drugi ugao?Of course, this is how it looks from another angle.
А овако изгледа из друге перспективе.Is there another angle?
Postoji li drugi kut?The whole question has to be tackled from another angle.
Celoj stvari treba pristupiti iz drugog ugla.There's another angle.
Постоји још један угао.Never hold up in court. We need another angle.
Nikada nece proci na sudu trebamo drugi kut.Re: From another angle.
Re: Gledano iz drugog ugla.Lepota& Zdravlje: Minister from another angle.
Лепота и Здравље: Министарка из другог угла.Speaking from another angle, every job is full of science.
Govoreći iz drugog ugla, svako radno mesto obiluje naukom.Well, um… there is another angle.
Па, хм… постоји други угао.But seen from another angle, you haven't really understood the Fa.
Ali posmatrano iz drugog ugla, niste zaista shvatili Fa.So now we need another angle.
Sad nam treba drugi ugao.From another angle, hardline nationalists oppose Belgrade-Pristina negotiations, even those limited to improving the conditions for Serbs in Kosovo, on the grounds that it implies recognition of independence.
Sa druge strane, tvrdokorni nacionalisti protive se pregovorima Beograda i Prištine, čak i onim ograničenim na unapređivanje uslova za Srbe na Kosovu, smatrajući da se time implicira priznanje nezavisnosti.Maybe there's another angle.
Možda ima i drugi ugao posmatranja.From another angle, T visualizes the Tree where two branches of the artists' individual practices grow out of their common collaborative and research projects. Biscotti& van Braak began their collaboration in 2005 in Cape Town, South Africa with the project New Crossroads, consisting of a video that followed the construction of a five-meter high tower built in the township itself.
S druge strane, T je vizuelna predstava stabla čije se dve grane individualnih praksi umetnika razvijaju i rastu iz zajedničkih istraživačkih projekata. Biskoti& van Brak otpočeli su saradnju 2005. godine projektom Nova raskršća u Kejptaunu( Južna Afrika), koji se sastojao od videa i tornja visokog 5m podignutog u samom gradu.All right. Let's try another angle.
Dobro, da pokušamo drugi kut.
