Hvad er oversættelsen af " ANOTHER HUSBAND " på dansk?

• anden mand

Eksempler på brug af Another husband på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who George? Another husband.
Hvem, George? En ny mand.

I want my daughter to find another husband.
Jeg vil have, at min datter finder en ny mand.

I can risk losing another husband, but not my daughter.
Jeg mister gerne en mand til, men ikke min datter.

And you are young enough to find another husband.
Og du er ung nok til at finde en anden mand.

And she found another husband not too shy to piss in a pot!
Hun fandt sig en ny mand, som bramfrit tissede i potten!

No. No. She doesn't have another husband.
Nej… hun har ikke en anden mand!

I shall find another husband as good as you are evil. No one's that good.
Jeg vil finde en mand, der er så god, som du er ond.

I want my daughter to find another husband.
Jeg vil have at min datter skal finde sig en anden mand.

Where am I gonna find another husband that wears sweatpants to work? Oh, no?
Åh, nej. Hvor kan jeg finde en anden mand, der går på arbejde i joggingbukser?

Perhaps it best if she were to find another husband.
Det måske være bedst om hun fandt et andet mand.

Oh, no. Where am I gonna find another husband that wears sweatpants to work?
Åh, nej. Hvor kan jeg finde en anden mand, der går på arbejde i joggingbukser?

Unless she's suddenly come up with another husband.
Medmindre hun pludselig disker op med en mand til.

How's she going to find another husband and start a family when she's on the other side of the world?
Hvordan vil hun finde en ny mand, når hun rejser jorden rundt?

Perhaps it best if she were to find another husband.
Måske er det bedre, hvis hun finder en anden mand.

I can find another husband.
Jeg kan finde en anden mand.

Mum hit the town to find After Dad passed on, another husband with cash.
Efter min far døde, var min mors dagsorden, at tage til byen og finde en ny mand, der havde røven fuld af penge.

You had to pick up another husband from jail.
Du må samle en anden mand op fra fængslet.

After Dad passed on, my mum's agenda was to hit the town and find another husband with a boatload of cash.
Efter min far døde, var min mors dagsorden, at tage til byen og finde en ny mand, der havde røven fuld af penge.

There's another chance at being a good husband, another chance at being a good father.
Der røg endnu en chance, for at være en god ægtemand, endnu en chance for at være en god far.

Maybe you should give your husband another call.
Du bør ringe til din mand igen.

Your husband has another.
Din mand har et til.

Maybe you should give your husband another call.
De burde ringe til Deres mand igen.

Give that twat of a husband another call.
Ring til din idiotiske mand igen.

My husband married another woman.
Min mand giftede sig igen.

I found my husband with another woman.
Jeg fandt min mand sammen med en anden.

Sharing your husband with another woman makes you pretty pathetic.
At dele din mand med en anden gør dig patetisk.