Hvad er oversættelsen af " ANOTHER PRINCIPLE " på dansk?

• andet princip

Eksempler på brug af Another principle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Another principle of your visual annoyance is anonymity.
Et andet princip af din visuelle gene er anonymitet.

At the same time as this we can follow another principle that degenerates and disappears.
Samtidig med dette kan vi følge et andet princip, der degenererer og forsvinder.

Another principle is insistence on compliance with agreements.
Et andet princip er, at man skal holde fast ved aftaler.

The world is explained by a principle and the world's salvation is explained by another principle.
Verden forklares af et princip og verdens frelse forklares af et andet princip.

Another principle is that we spend money on what is necessary.
Et andet princip er, at vi bruger penge på det, der er nødvendigt.

The possibility for this was merely transferred to another principle, that could be camouflaged so that it appeared just and thereby lawful.
Denne mulighed blev bare overført til et andet princip, igennem hvilket den kunne camoufleres, således at den tilsyneladende forekom retfærdig og dermed lovlig.

Another principle of the game design IKEA is considered to be a manual assembly furnitureThat increases the value of the result.
Et andet princip af spillet design IKEA anses for at være en manuel samling møblerDer øger værdien af resultatet.

But this help and support from world redemption would have been totally impossible if there were not another principle that freed people from a very great deal of their dark karma or fate.
Men denne verdensgenløsningens hjælp og støtte ville have været totalt umulig, hvis ikke der var et andet princip, der frigjorde menneskene fra en overordentlig stor del af deres mørke karma eller skæbne.

Furthermore, another principle: the recognition that every State has the right.
Desuden er der et andet princip, nemlig anerkendelsen af, at enhver stat har ret til.

Of course the Presidency-in-Office of the Council is clearly in favour of cooperation and of encouraging cooperation, while respecting the right to security of every country and every citizen, which is therefore another principle that needs to be taken into account.
Selvfølgelig går formanden for Rådet ind for at samarbejde og for at fremme et samarbejde med respekt for de enkelte landes og de enkelte borgeres ret til sikkerhed, hvilket derfor er et andet princip, der skal tages hensyn til.

At the same time another principle of duality may apply to verses 7-13.
Ligeledes kan dualitets princippet måske anvendes på versene 7-13.

However, historians of science have already called attention to Thomson's difficulties in reconciling a principle formulated by James Prescott Joule with another principle formulated by Nicolas Leonard Sadi Carnot, and to errors Thomson made in his calculations.
Men historikere for videnskab har allerede krævet opmærksomhed på Thomson's vanskeligheder med at forene et princip formuleret af James Prescott Joule med et andet princip formuleret af Nicolas Leonard Sadi Carnot, og at fejl Thomson i hans beregninger.

Both Church and State Another principle is made clear in God's Word: Church and State will be united under Christ.
Kirke og Stat Et andet princip fremgår klart af Guds Ord: Kirke og stat vil blive forenet under Kristus.

Another principle is made clear in God's Word: Church and State will be united under Christ. There will be one government, over all nations.
Et andet princip fremgår klart af Guds Ord: Kirke og stat vil blive forenet under Kristus. Der vil blive én regering over alle nationer.

Wine is a foodstuff which involves in a particular way another principle which it is difficult to convey in a legislative text, Mrs Jackson, namely that the consumer ought to be able to experience a certain amount ofjoie de vivre in his choice of product.
Vin er et levnedsmiddel, som på en særlig måde berører endnu et princip, som man dårligt kan få med i lovtekster, fru Jackson, nemlig at en forbruger også skal kunne nyde et produkt med en vis livsglæde.

Another principle defended by the Lega Nord and upheld in the motion concerns transparency between the activities of the European institutions and EU citizens, whose interests are directly represented in Parliament.
Et andet princip, som Lega Nord forsvarer, og som anlægges i forslaget, vedrører gennemsigtighed mellem de europæiske institutioners aktiviteter og EU's borgere, hvis interesser er direkte repræsenteret i Parlamentet.

Let us look at another principle that all donors and countries agreed in Jakarta: to deliver our support rapidly.
Lad os se på et andet princip, som alle donorlandene enedes om i Jakarta: at vi skal levere vores støtte hurtigt.

Another principle in the common fisheries policy, in addition to this one, is that of free access to waters outside the twelve-mile-zone, which is laid down in Article 17 of the new framework regulation, and which is of fundamental importance.
Ud over dette princip er der et andet princip i den fælles fiskeripolitik, som er af fundamental betydning, og det er den frie adgang til farvandene uden for 12-sømile-grænsen, som er fastsat i artikel 17 i den nye rammeforordning.

Both Church and State Another principle is made clear in God's Word: Church and State will be united under Christ.
Både Stat og Kirke Et andet princip bliver gjort klar i Guds Ord: Kirke og stat vil blive forenet under Kristus.

Fourthly: this results in another principle whereby the countries which joined later have a fair chance of catching up with those that began earlier.
For det fjerde følger heraf som endnu et princip, at de stater, som er begyndt senere, har en fair chance for at indhente dem, som er begyndt tidligere.

I would now like to remind you of another principle, citing what the French call the principle of secularity, and what one might call in any language the neutrality of public institutions with respect to religious influences.
Jeg vil gerne minde om et andet princip, nemlig det, franskmændene kalder»verdslighedsprincippet«, hvilket man på alle sprog kunne kalde»de politiske institutioners uafhængighed af religiøs påvirkning«.

This is a great example of another ecological principle, coevolution.
Dette er et godt eksempel på et andet økologiske princip, coevolution.

However, there is another environmental principle at stake, namely the exchange principle..
Der findes imidlertid endnu et princip i miljøarbejdet, som er vigtigt, nemlig udbytteprincippet.

It is, as known, another fundamental principle, namely the commencement of a new year.
Det er som bekendt et andet fundamentalt princip, nemlig årsskiftet.

Another fundamental principle of this directive is the question of, for example, transference of the burden of proof.
Et andet grundlæggende princip i dette direktiv er spørgsmålet om omvendt bevisbyrde.

Another fundamental principle of this directive is that of anonymity, which must be compatible with the traceability of the tissues and cells.
Et andet af direktivets grundlæggende principper er anonymitet, som skal kunne forenes med vævenes og cellernes sporbarhed.

Now we have the problem of switching to a'polluter pays' system, which is another great principle that we must seek to tackle.
Nu har vi problemet med at skifte til et forureneren betaler-system, som er et andet fantastisk princip, som vi må stræbe efter at tackle.

Such self-regulation was established on the one hand to protect minors, but also, on the other hand, to comply with another fundamental principle: freedom of expression.
Denne selvregulering er dels blevet indført for at beskytte mindreårige og dels for at overholde et andet grundlæggende princip, nemlig ytringsfriheden.

Another guiding principle is to the effect that new agreements should only cover people who are not citizens of a state that is a party to the Court.
Et andet vejledende princip går ud på, at nye aftaler kun bør omfatte personer, som ikke er statsborgere i en stat, der er part i Domstolen.

Another important principle is the fact that we have to finally start to examine the support policy carried out in the Member States and also at EU level.
En anden vigtig beslutning er, at vi endelig skal begynde at se den støttepolitik, som dyrkes i medlemsstaterne og også på EU-plan.