Hvad er oversættelsen af " ANOTHER SERIES " på dansk?

• anden serie
• en ny række

Eksempler på brug af Another series på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But I think we wanna run another series in the morning.
Men vi kører en række prøver igen i morgen.

In 2003, another series was released, in which Daniela Escobar, the drama"Cubanacan", was involved.
I 2003 blev en anden serie udgivet, hvor Daniela Escobar, dramaet"Cubanacan", var involveret.

The materials team is running another series this afternoon.
Materialeholdet er ved køre en anden serie i eftermiddag.

This is yet another series of signs proclaiming that what used to be normal no longer applies.
Det er endnu en række af tegn, der viser, at det, der plejede at være normalt, ikke længere gælder.

A series of events that follows another series of events.
En række begivenheder, der følger en anden række begivenheder.

And i was on another series for the past 87 episodes.
Jeg har været med i serien før og i 87 afsnit af en anden.

You understand? A series of events that follows another series of events?
En række begivenheder, der følger en anden række begivenheder. Forstået?

Would you guys do another series of episodes if it was offered?
Ville I lave en ny serie, hvis det blev tilbudt?

Acer Aspire 3690 Bl50, the characteristics of whichsimilar to the Samsung R40, boasts another series of buttons.
Acer Aspire 3690 Bl50, hvis egenskaberligner Samsung R40, kan prale af en anden række knapper.

A series of events that follows another series of events. you understand?
En række begivenheder, der følger en anden række begivenheder. Forstået?

Another series of problems mentioned concerned international aid and the forthcoming Johannesburg Summit.
En anden række problemer vedrørte den internationale bistand og det kommende topmøde i Johannesburg.

Feet to the left, there's another series of features that angles up to the top.
Der vinkler sig op til toppen. Halvfems meter til venstre er der en ny serie af udspring.

Another series of actions associated with the exact calculationgeokupola both the size and each of its constituent fragments.
En anden række aktioner i forbindelse med den nøjagtige beregninggeokupola både størrelsen og af alle de fragmenter.

At the time of his death, he was in the midst of another series of lectures at the University of Milan.
På tidspunktet for hans død, han var midt i anden række foredrag på universitetet i Milano.

Instead of making another series of tests, of which the first took place approx.25-30 years ago, something must be done now.
I stedet for at lave endnu en serie af forsøg, hvor de første vel fandt sted for 25-30 år siden, må der gøres noget nu.

As you can see, this process involves propelling you another series of steps forward from where you are now.
Som I kan se, omfatter denne proces at drive jer endnu flere skridt fremad, i forhold til hvor I er nu.

Instead there's another series, where scene 2(the Expulsion) is missing, and where seven of the prints are lacking the headline.
I stedet har man en anden serie, hvor billede nr 2.(Uddrivelsen) mangler, og hvor syv af billederne mangler overskriften.

When I moved to Woodsboro, I never in a million years dreamed that I would again play the critical role in solving another series of these.
Da jeg flyttede til Woodsboro, anede jeg ikke, at jeg igen skulle spille en rolle i opklaringen af endnu en række af..

To change labels for another series, click one of its labels, then make changes.
Hvis du vil ændre mærkerne til en anden serie, skal du klikke på et af dens mærker og derefter foretage ændringer.

If in your region a lot of snow, that experienced gardeners recommend builders to enhance the strength of the set parallel to another series of bars.
Hvis en masse sne, der har oplevet gartnere i dit område anbefale bygherrer til at øge styrken af den indstillede parallel til en anden serie af stænger.

Vandegrift, therefore, decided to conduct another series of small unit operations around the Matanikau Valley.
Vandegrift besluttede derfor at gennemføre en ny række af operationer med små enheder omkring Matanikaudalen.

There is another series, where the headlines are written with"Gothic" black letters, and here we find a"Sternensecher" picture to the left.
Der findes en anden serie, hvor overskrifterne står med"gotiske" bogstaver, og her findes der en"Sternensecher" billedet til venstre.

I assumed that selecting a specific issue would lead to another series of troubleshooting questions and a sales pitch, so I chose I don't need it.
Jeg antog at valg af specifikt problem ville føre til endnu en serie af spørgsmål til problemløsning og en salgstale, så jeg valgte Jeg har ikke brug for det.

There is another series of necessary measures created specifically in response to the requests of the Stockholm European Council.
Der er en række andre nødvendige foranstaltninger, som nærmere bestemt er udarbejdet som svar på anmodningerne fra Det Europæiske Råd i Stockholm.

He gave a series of lectures beginning in May 1837 on the German influence on Britain, and another series in the following year on European literature.
Han gav en række foredrag begyndelse i maj 1837 på den tyske indflydelse på Storbritannien, og en anden række i det følgende år om europæisk litteratur.

Furthermore, there is another series of projects which affect that part of Europe, such as issues relating to ports and other issues that I will not go into now.
Desuden er der en række andre projekter, som har indflydelse på denne del af Europa, nemlig spørgsmålene om havne og andre spørgsmål, som jeg ikke vil tale om nu.

Thus it might appear that the publisher has first used a series with 24 scenes, that are presented in a fairly logical sequence, and then has supplemented the dance with those images from another series that the first one was lacking.
Noget kunne altså tyde på, at udgiveren først har brugt en serie med 24 scener, der bringes i nogenlunde fornuftig rækkefølge, og bagefter har suppleret dansen med de billeder fra en anden serie, som den første manglede.

However this one is not available online. Instead there's another series, where scene 2(the Expulsion) is missing, and where seven of the prints are lacking the headline.
Den har man dog ikke lagt online.I stedet har man en anden serie, hvor billede nr 2.(Uddrivelsen) mangler, og hvor syv af billederne mangler overskriften.

Another series of questions refer to the interpretation of the concept of non-equivalence and, more particularly, to the criteria selected to trigger the labelling of food produced from genetically modified soya beans and maize.
En anden række spørgsmål vedrører fortolkningen af ikke-ækvivalensbegrebet og i særdeleshed de kriterier, der ligger til grund for, at man bør mærke levnedsmidler, der er fremstillet på grundlag af genetisk modificeret soja eller majs.

If we do it with sincerity and following the instructions of our Prophet Muhammad sallallaahu'alaihi wa sallam here and in another series of deeds, Hajj, Allah willing, we will reach a Mabrur Hajj, our sins are forgiven and our prayers answered.
Hvis vi gør det med oprigtighed og følge anvisningerne i vores profeten Muhammed sallâ Allâhu'alaihi wa sallam her og i en anden serie af gerninger, Hajj, Allah vil, vil vi nå frem til en Mabrur Hajj, vore synder er tilgivet og vore bønner besvaret.