Eksempler på brug af Ansar på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Underlying the help of the Ansar.
The end of Ansar control had begun.
Slutningen af Ansar kontrol var begyndt.This resulted in a defeat of the Ansar.
Dette resulterede i et nederlag i Ansar.Ansar and those who follow them in good deeds well.
Ansar, og dem, der følger dem i gode gerninger godt.Six were from the Muhajirin and eight from the Ansar.
Seks var fra Muhajirin og otte fra Ansar.Thus the Ansar force had little chance of success.
Dermed Ansar kraft havde store chancer for at lykkes.Nimeiri set out to crush the Ansar and effectively did so.
Nimeiri satte sig for at knuse Ansar og effektivt.The Ansar really rejoiced when their Muhajirun brethren.
Ansar virkelig glad, da deres Muhajireen brødre.France and Belgium were considering military action against the Ansar.
Frankrig og Belgien overvejede militær aktion mod Ansar.Ansar al-Sharia is claiming credit for the attack in Benghazi.
At Ansar al-Sharia tager ansvar for angrebet.The AI Nosra Front, Ansar al-Sharia, the Free Libya Front?
Al Nosra-fronten eller Ansar al-Sharia eller Wadi Degla?An Ansar happened to see the disgraceful behavior and came to her assistance.
En Ansar sket se den skandaløse opførsel og komtil hendes assistance.Osama, and a man from the Ansar pursued the tribesman and overtook him.
Osama, og en mand fra Ansar forfulgte tribesman og indhentede ham.Nimeiri exiled Sadiq al Mahdi to Egypt to prevent him from taking the leadship of Ansar.
Nimeiri landsforvist Sadiq al Mahdi til Egypten for at forhindre ham i at tage leadship i Ansar.One was the Ansar(the helpersw), the followers of al Mahdi.
Én var Ansar(helpersw), tilhængerne af al Mahdi.The setback imposed by the Italians led to the Ansar retreating from Ethiopia.
Det tilbageslag, som italienerne førte til Ansar tilbagetog fra Etiopien.The Ansar forces retreated to the region near Khartoum.
Det Ansar styrker trak sig tilbage til området nær Khartoum.This involved an invasion of Ethiopia by an Ansar force of sixty thousand troops.
Det drejede sig om en invasion af Etiopien med Ansar kraft tres tusind soldater.Thousands of Ansar members tried to defend Imam Al Hadi.
Tusindvis af Ansar medlemmer forsøgte at forsvare Imam Al Hadi.Earlier on that day Musab discovered that his brother Abu Aziz had been taken captive by one of the Ansar.
Tidligere på denne dag Musab opdagede, at hans bror Abu Aziz var blevet taget til fange af en af Ansar.The Ansar of Madina, in spite of being poor and in need them.
Ansar af Madina, på trods af at være fattig og har behov dem.Miqyas had converted to Islam however, an Ansar accidentally killed his brother Hisham.
Miqyas havde konverteret til islam imidlertid en Ansar uheld dræbt sin bror Hisham.Makka and Ansar of Madina who were the first believers in Islam.
Mekka og Ansar i Madina, som var de første troende i Islam.The actual invasion commenced in 1896 andKitchener's forces quickly gained control of northern Sudan and defeated the Ansar forces in a battle at Atbarah.
The Ansar had great affection and love for those who came to.
Ansar havde stor hengivenhed og kærlighed til dem, der kom til.Whereupon one of the Ansar suggested that there should be two authorities.
Hvorpå en af Ansar foreslog, atder bør være to myndigheder.The Ansar(the helpers) survived the defeat and continues as an important political organization in modern Sudan.
De pardela(Hjælpere) overlevede nederlag og fortsætter som en vigtig politisk organisation i moderne Sudan.A man from the Ansar asked:" What do you think brother-in-law.
Ser du en kvinde(som ikke er mahram) En mand fra Ansar spurgte:" Hvad tror du svoger.The Ansar force was numerically larger than the Anglo-Egyptian force but the Anglo-Egyptian force was better trained and better armed.
Det Ansar var numerisk større end Anglo-Egyptian kraft men Anglo-Egyptian kraft var bedre uddannet bevæbnet.He took one man from the Ansar and another from the Muhajirin then announced.
Han tog en mand fra Ansar og en anden fra Muhajirin derefter bekendtgjorde.
