Hvad er oversættelsen af " ANSWER FROM YOU " på dansk?

• svar fra dig

Eksempler på brug af Answer from you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Still no answer from you.
Stadig intet svar fra Dig.

I knew I could count on a straight answer from you.
Jeg vidste jeg fik et ærlig svar fra dig.

Still no answer from you. Dearest Rachel.
Stadig intet svar fra Dig. Kæreste Rachel.

Dearest Rachel, still no answer from you.
Stadig intet svar fra Dig. Kæreste Rachel.

I want an answer from you as soon as possible.
Jeg ønsker et svar fra dig så hurtigt som muligt.

I'm not leaving until I get an answer from you.
Jeg går ikke, før jeg får et svar fra dig.

I want an answer from you as soon as possible.
Jeg vil gerne have et svar fra dig så hurtigt som muligt.

As if I would expect any other answer from you.
Som om jeg ville forvente noget andet svar fra dig.

Here I expect an answer from you, Madam President, or from Mr Hänsch.
Her venter jeg et svar fra Dem, fru formand, eller fra hr. Hänsch.

I would like to hear a clear-cut, detailed answer from you.
Jeg vil gerne have et klart og detaljeret svar fra Dem.

I want an answer from you.
Jeg vil have et svar fra dig.

Was his proposal so outrageous as to merit such a harsh answer from you?
Var hans forslag så slemt at det krævede så hårdt et svar fra dig?

Hannibal, I want an answer from you, right now.
Hannibal, jeg vil have et svar fra dig, lige nu.

But I believe that a joint effort may perhaps still elicit an answer from you.
Men hvis vi forsøger i fællesskab, tror jeg godt, jeg alligevel kan få et svar fra Dem.

I seek a clear answer from you.
Jeg efterlyser et klart svar fra Dem.

I expect an answer from you here this morning as to why the Danish Office does not have the requisite number of staff.
Jeg forventer at få et svar af Dem her til morgen på, hvorfor det pågældende kontor ikke er bemandet med det fornødne antal mennesker.

I think it is important to have an answer from you on this.
Det forekommer mig også rart at få et svar af Dem herpå.

We expect an answer from you to this question, and other questions, in a structured manner, and if the answers are satisfactory, then we will be able to actually give it the green light at a later stage.
Vi forventer et svar fra Dem på det spørgsmål og på andre spørgsmål, strukturerede svar, og hvis svarene er tilfredsstillende, vil vi rent faktisk kunne give grønt lys på et senere tidspunkt.

It just takes a minute to get an answer from you when in difficulties.
Det tager kun et øjeblik at få et svar fra dig, når i vanskeligheder.

Now I write to you again as I have received no answer from you at all.
Nu skriver jeg til Dem igen, da jeg intet svar har modtaget overhovedet.

It is to that question that I would like to have an answer from you, here and now, in order that the Commission, in our next negotiations on this subject, should show its colours more openly and that we, here in this House might perhaps stand up for ourselves a bit more.
Det vil jeg gerne have et svar på fra Dem her og i dag, således at Kommissionen kan vise lidt mere flag i vores næste forhandlinger om dette emne, og vi evt. kan stille os lidt mere på bagbenene her i Parlamentet.

I therefore sincerely expect a clear answer from you on these two topics.
Derfor forventer jeg ærligt talt et klart svar fra Dem om disse to spørgsmål.

We do but we have a time issue so, uh, we would have to… get an answer from you pretty quickly.
Det gør vi, men vi har et tids problem så, øhm, vi er nødt til… at få et svar fra dig rimelig hurtigt.

I have, I am afraid to say, heard no answer from you today on that question.
Jeg er ked af at måtte sige, at jeg ikke hørte noget svar fra Dem i dag på det spørgsmål.

Yesterday, I asked you a question- I appreciate there was not much time- but I should like to have a completely clear answer from you to the question of how great a percentage of error there is.
I går stillede jeg et spørgsmål til dig- jeg ved godt, der ikke var så meget tid- men jeg vil gerne have et helt klart svar fra dig på spørgsmålet om, hvor høj fejlprocenten er.

I'm not questioning you because I don't expect any answers from you.
Jeg forventer ingen svar fra dig.

So Fred, everyone is trying to get answers from you.
Så Fred, alle forsøger at få svar fra dig.

I need answers from you.
Jeg skal bruge svar fra dig.

I can help based on any answers from you, but the solutions are different in each case.
Jeg kan hjælpe baseret på eventuelle svar fra dig, men de løsninger er forskellige i hvert tilfælde.

I can help based on any answers from you, but the solutions are different in each case.
Jeg kan hjælpe baseret på eventuelle svar fra dig, but te solutions are different in each case.

Hvordan man bruger "answer from you" i en Engelsk sætning

Hope to hear the answer from you soon!

Hope to get an answer from you soon.

Appreciate if could get an answer from you soon.

JENNIFER: I'm waiting for an answer from you first.

I am here to get answer from you people.

And I need an honest answer from you guys.

Hope to get some answer from you on this..

I would appreciate an answer from you very much.

Hi sir, still no answer from you on PM..

Oh yes, sopwith...waiting for that answer from you thanks.

Hvordan man bruger "svar fra dig" i en Dansk sætning

Jeg håber virkelig at jeg får et svar fra dig, tak efter du have.

Anonym Nøjedes med at sige det var et ualmindeligt dumt svar fra dig FB.

HVor jeg ser frem til et svar fra dig/jer.

Hej HenningJeg har undersøgt sagen og jeg kan se at vi ikke har fået svar fra dig da vi besvarede din supportsag.

Tidligere svar fra dig: - Mini-produktet er forløberen til at give adgang på iPad.

Mere alvorlige risici omfatter: Jeg håber, jeg bliver lidt klogere og mere tryg efter et svar fra dig.

Her skal du sørge for at sætte en autoresponder op der fortæller folk hvornår de kan forvente svar fra dig.

Hvad er det Jeg håber, jeg bliver lidt klogere og mere tryg efter et svar fra dig.

Selvom jeg frygter de værste svar fra dig, så håber jeg alligevel, at du kan give mig nogle råd.

Jeg håber at høre svar fra dig.