What is the translation of " ANSWER FROM YOU " in Romanian?

• un răspuns de la tine
• un raspuns de la tine

Examples of using Answer from you in English and their translations into Romanian

I want an answer from you!
Vreau un raspuns de la dvs.

I would like to hear a clear-cut, detailed answer from you.
Aş dori să aud un răspuns clar şi detaliat de la dumneavoastră.

I want an answer from you.
Vreau un răspuns de la tine.

It is very important for us to have such an answer from you.
Este foarte important să primim un astfel de răspuns de la dvs.

I want an answer from you!
Si eu vreau un raspuns de la tine.

But in this birth, for the welfare of this boy… I will have this answer from you!
Dar în aceasta nastere, pentru bunăstarea acestui băiat… voi avea acest răspuns de la tine!

Do I get any answer from you?
Primesc vreun răspuns de la tine?

Was his proposal so outrageous as to merit such a harsh answer from you?
Propunerea lui a fost atât de scandaloasă ca să merite un asemenea răspuns dur din partea ta?

I want an answer from you.
Vreau să-mi răspunzi tu la asta.

It seems like I won't get an answer from you.
Se pare că nu voi obţine un răspuns de la tine.

I don't get an answer from you, Cassidy, I will take your weapon from you right now!
Dacă nu-mi răspunzi, Cassidy, îţi iau arma în clipa asta!

Until I get an answer from you!
Până ce nu obţin un răspuns de la tine.

Dearest Rachel: Still no answer from you.
Dragă Rachel, încă nu am primit un răspuns de la tine.

I have tried to get an answer from you before as to what your True form is….
Am încercat sa obtin un raspuns anterior al vostru, despre care este Adevarata forma a voastra….

I did not expect a different answer from you.
Acesta este răspunsul la care mă aşteptam din partea dumitale.

I need a straight answer from you, Skeeter.
Am nevoie de un răspuns direct de la tine, Skeeter.

We do but we have a time issue so, uh, we would have to… get an answer from you pretty quickly.
Dar avem o problemă cu timpul, așa că, va trebui… să obținem un răspuns de la tine, cât de repede posibil.

Can I get one straight answer from you about anything?
Pot primi un răspuns direct de la tine despre ceva?

I think I deserve an answer from you.
Cred că merit un răspuns din partea ta.

I still did not get an answer from you on the divorce matter?
Eu inca nu am primit un raspuns de la tine în aceasta privinta divort. Divortul?

I want a straight answer from you.
Vreau un raspuns direct de la tine.

But I have heard the same answer from you for days, for days now, Kull.
Dar am auzit acelasi raspuns de la tine de zile si zile, Kull.

Only to get this answer from you.
Doar pentru a obtine acest răspuns de la tine.

It just takes a minute to get an answer from you when in difficulties. I use the….
Este nevoie de doar un minut pentru a obține un răspuns de la tine, atunci când în dificultate. Am utilizați….

I want a straight answer from you.
Vreau un răspuns cinstit de la tine.

We will need an official answer from you within 48 hours.
Vom avea nevoie de un răspuns oficial de la tine în 48 de ore.

I have, I am afraid to say, heard no answer from you today on that question.
Mă tem că nu am auzit niciun răspuns din partea dumneavoastră la această întrebare astăzi.

Unfortunately I did not get an answer from you; hopefully I will now.
Din păcate nu am primit un răspuns din partea dumneavoastră; sper că îl voi primi acum.

We expect answers from you today, Commissioner.
Azi aşteptăm răspunsuri din partea dvs., dle comisar.

I need answers from you.
Am nevoie de răspunsuri de la tine.