Hvad er oversættelsen af " ANY CLAIM " på dansk?

• ethvert krav
• enhver påstand
• enhver fordring
• enhver klage
• enhver anprisning

Eksempler på brug af Any claim på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I don't have any claim on you.
Jeg kan ikke kræve noget af dig.

Any claim or complaint against Booking.
Ethvert krav eller klage mod Booking.

She wants you to waive any claim on the Kane fortune.
Du skal opgive ethvert krav på Kane-formuen.

Any claim or complaint against Ibooked.
Ethvert krav eller klage mod Ibooked.

Accept that Jesus made any claim to godhood.
Acceptere, at Jesus gjorde ethvert krav til guddommelighed.

Any claim relating to CheatsToday.
Lovvalg Ethvert krav vedrørende CheatsToday.

Them, because they never made any claim to prophethood; on the con.
Dem, fordi de aldrig gjort nogen krav til profet; på kon.

Any claim relating to Quickiqtest.
Ethvert krav der er relateret til QuickIQTest.

Therefore, we are modest and will not bring the young man any claim.
Derfor er vi beskedne og vil ikke bringe den unge mand ethvert krav.

Therefore any claim of disbelief in.
Derfor enhver påstand om vantro i.

After this period of time, the Distributor will lose the right to any claim.
Efter denne tidsperiode mister Distributøren retten til ethvert krav.

Any claim that mercury is not dangerous is absurd.
Enhver påstand om, at kviksølv er ufarligt, er absurd.

Our allies would be in a fix and America would lose any claim to moral authority around the world.
USA ville miste alle krav på moralsk autoritet i hele verden.

You gave up any claim to parenting when you left defiance.
Du afgav al ret til opdragelse, da du forlod Defiance.

You will cooperate as fully as reasonably required in the defense of any claim.
Du vil samarbejde så meget som rimeligvis kan kræves i forsvaret af ethvert krav.

Any claim to the love of Christ necessitated practical obedi.
Ethvert krav til Kristi kærlighed nødvendiggjorde praktisk lydig.

When an inscribed title is"free of encumbrance", any claim not registered prior to the sale is invalid.
Når en afmærket titel er"fri for behæftelse", enhver fordring ikke er registreret forud for salget, er ugyldig.

Any claim therefore, to the presence of singularity and plurality.
Enhver hævder derfor, at tilstedeværelsen af singularitet og pluralitet.

You hereby consent to such removal and waive any claim against us arising out of such removal of content.
Du giver hermed samtykke til en sådan fjernelse og give afkald på ethvert krav mod os udspringer af en sådan fjernelse af indhold.

Any claim for exemption would have to be justified to the European Commission.
Ethvert krav om undtagelse skal retfærdiggøres over for Kommissionen.

Neither the agent nor the client shall have any claim against LanguageUK in the event that insurance coverage is inadequate.
Hverken agenten eller kunden må have nogen krav mod LanguageUK i tilfælde af, at forsikringsdækningen er utilstrækkelig.

Any claim against the Company is maximized to the amount stated in the policy.
Alle krav mod Virksomheden skal maksimeres til det beløb, der er angivet i policen.

I hereby expressly waive any rights and declare to withdraw any claim that any use by LiveJasmin.
Jeg hermed udtrykkeligt afkald på alle rettigheder og erklære at trække enhver påstand om, at enhver brug af LiveJasmin.

Any claim regarding the quantity of the goods shall be submitted immediately on delivery.
Ethvert krav vedrørende varernes kvantitet skal fremsættes straks ved leveringen.

The English courts will have non-exclusive jurisdiction over any claim arising from, or related to, a visit to our site.
De engelske domstole vil have ikke-eksklusiv jurisdiktion over ethvert krav som følge af, eller i forbindelse med et besøg i vores site.

Any claim for damages shall be notified within 7 days of the expected arrival of the goods.
Et eventuelt krav om erstatning skal anmeldes senest 7 dage efter varensforventede ankomst.

COM and their agents and employees with respect to any claim based upon the appearance and/or transmission of your coupon submissions.
COM og deres agenter og medarbejdere med hensyn til eventuelle krav, der er baseret på udseende og/eller transmission af din kupon indsendelses.

Any claim against this warranty must be, ade through an Authorised Giant Retailer or distributor.
Ethvert krav mod denne garanti skal fremlægges via en autoriseret Giant forhandler eller distributør.

Heir Hunters, Finders International, were looking to trace the twins or their mother as soon as possible to authenticate any claim they might have.
Heir Hunters, Finders International, søgte at spore tvillingerne eller deres mor så hurtigt som muligt for at godkende ethvert krav, de måtte have.

Any claim against AUL shall be lodged with the Greenland High Court in Nuuk. There is no jurisdiction elsewhere.
Ethvert krav mod AUL rejses ved Grønlands Landsret i Nuuk. Der er ikke jurisdiktion andre steder.