Så måtte djævelen gå med uforrettet sag oghavde tabt al ret til hende.
Then he had to give in, andhad lost all right over her.
Du har al ret til det.
You have every right.
Lige ret, siger Marx,har vi ganske vist her, men det er endnu den"borgerlige ret", der, som al ret, forudsætter ulighed.
The equal right," says Marx,in this case still certainly conforms to"bourgeois law", which, like all law, implies inequality.
Og du har al ret til det.
And you have every right to be.
Du har al ret til ikke at være det.
You have every right not to be.
Det har du al ret til at sige.
You have every right to say that.
Du afgav al ret til opdragelse, da du forlod Defiance.
You gave up any claim to parenting when you left defiance.
Og det har du al ret til at være, Curtis.
And you have every Right to be, curtis.
Du mistede al ret til at kalde hende din datter, da du efterlod hende her hos mig!
You lost all right to call her your daughter when you left her here with me!
Og I har al ret til at føle vrede.
And you have every right to feel angry about it.
Du har al ret til at straffe mig.
You have every right to punish me.
Du havde al ret til at tilintetgøre hende.
You had every right to destroy her.
Du mistede al ret til at kalde hende din datter,-.
When you left her here with me. You lost all right to call her your daughter.
Så måtte djævelen gåmed uforrettet sag og havde tabt al ret til hende."Du har nu skaffet mig stor rigdom," sagde mølleren til hende,"og du skal få det så godt som det er muligt resten af dit liv.
Then he had to give in, andhad lost all right over her. The miller said to her,"I have by means of thee received such great wealth that I will keep thee most delicately as long as thou livest.
Vi er alle ret, ikke vi, Robert?
We're all right, aren't we, Robert?
Vi var alle ret sammen, hans herredømme og mig.
We were all right together, his Lordship and me.
Altalt ret?
Everything all right?
Alle ret godt.
All right, good.
Alle ret, go.
All right, go.
Alle ret.
All right.
Alle ret, jeg befinder mig i.
All right, I'm in.
Resultater: 75,
Tid: 0.0277
Hvordan man bruger "al ret" i en Dansk sætning
Men alt der leder dertil har man al ret til at stille ?
På den Augsburgske Bekendelses baggrund kan det derfor med al ret og gældende lov d. 5.
Om du tycker att banken har al ret og roligt oparbejder en vigtigt, at du kan.
Hvis man ikke er tilfreds med undervisningen, har man al ret i verden til ikke at møde op – vi er her trods alt frivilligt.
Alligevel er det sådan at Gud har frataget ham al ret over os.
De har AL ret til at komme til Danmark, men deres mødre er jeg ikke helt vild med at få hjem igen.
Yusuf Fidan har al ret til at regne sig for tyrker - bosat i Danmark med dansk statsborgerskab - med tyrkisk blod.
Danmark tilbagegav derimod de gjorte Erobringer,
og frasagde sig al Ret til Sverrig.
Hvis pakken sendes retur udenfor de 14 dages fortrydelsesret, har Veraldo al ret til at nægte modtagelse af pakken, hvis der ikke er tale om en reklamation.
Og han respekterer de mange tusinde tyskere, som har ønsket en juridisk afklaring: ”Klagerne har al ret til at bringe deres bekymring til udtryk”.
Hvordan man bruger "every right" i en Engelsk sætning
Every right pass, every right decision, every right shot.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文