Hvad er oversættelsen af " ANY CRIMINAL " på dansk?

• enhver kriminel
• eventuelle strafferetlige

Eksempler på brug af Any criminal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can capture any criminal.
Jeg kan fange alle kriminelle.

According to experts, the web shell is widely available and can be used by any criminal.
Ifølge eksperter, web skallen er bredt tilgængelige, og kan bruges af enhver kriminel.

Well… she's not gonna face any criminal charges, thank God.
Tja… hun bliver gudskelov ikke anklaget for noget kriminelt.

Any criminal mind with a server certificate can take advantage of the applications' weakness, and view encrypted traffic, says security report on the matter.
Enhver kriminel sind med en server certifikat kan drage fordel af de programmer svaghed, og se krypteret trafik, siger sikkerhed rapport om sagen.

Description. cription. We will ferret out any criminal here.
Beskrivelse. Vi skal nok finde alle forbrydere her.

But if we give in now, any criminal can hold our government hostage.
Men giver vi os nu, kan alle kriminelle holde vores regering som gidsel.

Yes No Yes, and deport foreigners convicted of any criminal activity.
Ja Nej Ja, og deportere udlændinge dømt for enhver kriminel aktivitet.

To assist them with any criminal or civil investigations or legal proceedings.
At bistå dem med enhver kriminel eller civil efterforskning eller retsforfølgning.

Nobody went to jail, nobody suffered any criminal consequences.
Ingen blev sat bag tremmer. Ingen led nogen kriminelle konsekvenser.

I regret and condemn any criminal act, wherever it happens, and justice should do its duty.
Jeg beklager og fordømmer enhver kriminel handling, uanset hvor den finder sted, og retfærdigheden må ske fyldest.

What is the most basic building block of any criminal investigation?
Er den mest grundlæggende byggesten i enhver strafferetlig efterforskning?

It's now believed Campbell is innocent of any criminal involvement with Arbor and was simply an unwilling participant in Arbor's deadly game.
Det menes, at Allan Campbell er uskyldig i enhver kriminel medvirken, og var ganske enkelt en ufrivillig deltager i Arbors dødelige spil.

The same goes for any provision, and any criminal code.
Det samme gælder alle andre bestemmelser og alle strafferetlige bestemmelser.

It is something that bothers me enough to not say much, Since the Hacker is not any criminal, I think that what best defines to a Hacker ES: passionate about your work or hobby and which do not comply with learn as others do nor accepts the limits imposed by others without checking first the because all by itself, to acquire one greater knowledge.
Det er noget, der generer mig nok ikke sige meget, Da den Hacker er ikke enhver kriminel, Jeg tror, at det bedst definerer til en Hacker ES: brænder for dit arbejde eller hobby og som ikke er i overensstemmelse med lære som andre gør heller ikke accepterer begrænsninger af andre uden først at tjekke den da helt af sig selv, at erhverve en større viden.

But then I went back and I thought, what is the most basic building block of any criminal investigation?
Men så tænkte jeg, hvad er den mest grundlæggende byggesten i enhver strafferetlig efterforskning?

He must be tried and hanged like any criminal regardless of what he did for my children.
Han skal dømmes og hænges som en kriminel… uanset hvad han gjorde for mine børn.

He's a young man, Mr. Merryweather, but he is at the head of his profession, and I would rather have my bracelets on him than on any criminal in London.
He'sa ung mand, Mr. Merryweather, men han er i spidsen for sin profession, og jeg ville hellere have min armbånd på ham end på nogen kriminelle i London.

I am. I can't find a Vincent Webb on any criminal database or the phonebook.
Jeg kan ikke finde en Vincent Webb på nogen straffeattest eller telefonbog.

What ultimately appears to be the real offence in these cases is their criticism of the Erdoğan government, rather than any criminal activities.
Det, der i sidste ende virker som den virkelige lovovertrædelse i disse sager, er deres kritik af Erdoğan-regeringen snarere end eventuelle kriminelle aktiviteter.

Sancho and Adel included, were involved in any criminal activity? Do you know if any of your officers.
Ved du, om Sancho og Adel var involveret i noget kriminelt.

It seems to me the only thing I can do, Mr Bailiff, is to extract from you an undertaking that in the next 12 months you will not engage in any criminal conduct.
Det forekommer mig det eneste, jeg kan gøre, hr. Bailiff, er at udtrække fra dig en virksomhed, der i de næste 12 måneder vil du ikke deltage i nogen kriminel adfærd.

Will henceforth be branded a Class One Offense. Any criminal act, with even indirect effect on the Empire.
Enhver kriminel handling med selv en indirekte indvirken på Imperiet- DFSO. vil fremover blive betragtet som en grov lovovertrædelse.

What worries me, firstly, is that in Turkey, even today, the mere allegation of membership of a terrorist organisation is enough for an arrest warrant to be issued, even if the individual concerned has not committed any criminal act.
Der bekymrer mig, er, at det i Tyrkiet selv i dag forholder sig således, at et påstået medlemskab af en terrororganisation er tilstrækkeligt til, at der kan udstedes en arrestordre, selv om den pågældende person ikke har begået nogen strafbar handling.

Our services may not be used in furtherance of any criminal activity or in violation of any applicable law.
Vores servicer må ikke bruges til at fremme nogen kriminel aktivitet eller i overtrædelse af nogen gældende lov.

I am aware that the Website Operator may contact any competent authorities, including the state prosecutor in order to initiate any criminal or administrative proceedings.
Jeg er klar over, at Website Operatøren kan kontakte alle kompetente myndigheder, herunder statsanklageren for at igangsætte eventuelle strafferetlige eller administrative sager.

The memory assigned to that erased file exists so hackers or any criminal minded people can access confidential information from memory.
Den hukommelse, der er tildelt det slettes filen findes så hackere eller eventuelle kriminelle minded folk kan få adgang til fortrolige oplysninger fra hukommelsen.

Vice-President of the Commission.- As I said, we have some cases running but so far we have not completed any criminal cases during the last six years.
Næstformand i Kommissionen.-(EN) Som sagt kører der nogle sager, men i de sidste seks år har vi ikke afsluttet nogen som helst straffesager.

As regards the accusation of the unlawfulness of my action, I would just point out that there may have been various attempts to criminalise me, but never any criminal investigations, not because the Austrian judges or public prosecutors were prejudiced but because they saw how unfounded those allegations were.
Med hensyn til anklagen om min handlings uretmæssighed, vil jeg blot gerne påpege, at der måske har været forskellige forsøg på at kriminalisere mig, men aldrig nogen kriminel efterforskning, ikke fordi de østrigske dommere eller offentlige anklagere var forudindtaget, men fordi de så, hvor ubegrundede disse påstande var.

However, UKIP and the Tories, who claim to put a high priority on law and order, give a cheery wave goodbye to any criminal who escapes across the Channel.
Men det britiske Independence Party og de konservative, som hævder at prioritere lov og orden højt, vinker muntert farvel til enhver kriminel, som undslipper over kanalen.

It is something that bothers me enough to not say much, Since the Hacker is not any criminal, I think that what best defines to a Hacker ES.
Det er noget, der generer mig nok ikke sige meget, Da den Hacker er ikke enhver kriminel, Jeg tror, at det bedst definerer til en Hacker ES.