Hvad er oversættelsen af " ANY CRIME " på dansk?

• nogen forbrydelse
• noget ulovligt
• nogen forbrydelser

Eksempler på brug af Any crime på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Any crime in that?
Er det nogen forbrydelse?

She didn't commit any crime.
Hun har ikke gjort noget ulovligt.

From any crime committed with Wayne, yeah.
Fra alle forbrydelser begået med Wayne, yeah.

She didn't commit any crime.
Hun har ikke begået noget ulovligt.

Any crime in your neighborhood, work, family, friends?
Nogen forbrydelser i nabolaget, på arbejdet, i familien, vennerne?

Svend didn't commit any crime.
Svend har ikke gjort noget ulovligt.

Isn't there any crime in vienna?
Er der ikke nogen forbrydelse i Wien?

I haven't committed any crime.
Jeg har ikke begået nogen forbrydelse.

Have you committed any crime that may warrant an arrest? would you shut?
Har du begået nogen forbrydelser, der kunne får dig anholdt?

I did not commit any crime.
Jeg har ikke begået nogen forbrydelser.

Any crime involving electronic devices is, by definition, cyber.
Alle forbrydelser med elektroniske apparater skal til cyberafdelingen.

We are not guilty of any crime.
Vi er ikke skyldige i nogen forbrydelse.

Is there any crime in this city that you cops are not trying to pin on me?
Er der nogen forbrydelser her i byen, i pansere ikke vil hænge mig op på?

But you didn't commit any crime.
Men du har ikke begået nogen forbrydelse.

If you bethink yourself of any crime Unreconcil would as yet to heaven and grace, Solicit for it straight.
Hvis du kommer i tanke om nogen forbrydelse uforsonligt med himlen eller nåde, Bed om det.

I will never commit any crime again.
Jeg vil aldrig begå nogen forbrydelse igen.

Any crime was justified to bring about what they saw as the ideal world and to protect it from change forever.
Alle forbrydelser blev retfærdiggjort af det, de så som den ideelle verden, og for at beskytte den mod forandring for altid.

If you bethink yourself of any crime.
Hvis du kommer i tanke om nogen forbrydelse.

Obviously, you have not committed any crime, and these accusations are false.
Naturligvis har du ikke begået nogen kriminalitet og disse anklager er falske.

None have ever been found guilty of any crime.
Ingen er blevet fundet skyldig i nogen forbrydelse.

We will not remain silent in the face of any crime, aggression or injustice committed against other peoples.
Vi vil ikke forholde os tavse over for nogen forbrydelse, aggression eller uretfærdighed, der begås mod folkene.

That I have never been arrested or indicted for any crime.
At jeg aldrig har været sigtet for nogen lovovertrædelse.

That's a long time for any crime, even murder.
Det er lang tid for enhver forbrydelse, selv mord.

I remind you Christer Lundgren isn't suspected of any crime.
Jeg vil også gerne minde om, at Christer Lundgren ikke er mistænkt for noget kriminelt.

Becoming a victim of any crime is a huge stress for a person, not to mention the fact that it is very dangerous for life.
At blive offer for enhver forbrydelse er et stort stress for en person, for ikke at nævne det faktum, at det er meget farligt for livet.

I have been detained here for 14 months and I did not committed any crime, is this Europe?
Jeg har været interneret her i 14 måneder, og jeg har ikke begået nogen forbrydelse. Er det her Europa?

But not just any crime- a crime against copyright law, the worst sort of crime on the internet, maybe.
Men ikke bare nogen forbrydelse- en forbrydelse mod loven om ophavsret, den værste form for kriminalitet på internettet, kan være.

George Hearst's chief geologist don't get convicted of any crime… in any court convened by humans.
George Hearsts chefgeolog vil ikke blive dømt for nogen forbrydelse… i en retssag indkaldt af mennesker.

The President promised an amnesty to citizens who obeyed this call and had not committed any crime.
Præsidenten lovede i denne erklæring amnesti for borgere, som rettede sig efter denne opfordring og ikke havde begået nogen forbrydelser.

The chief judge declared that the defendants had not been prosecuted for any crime but"primarily because they were Scientologists.
Den ledende dommer bekendtgjorde, at de anklagede ikke blev retsforfulgt for nogen forbrydelse, men"fà ̧rst og fremmest fordi de var scientologer.