Hvad er oversættelsen af " ANY DELAYS " på dansk?

• eventuelle forsinkelser

Eksempler på brug af Any delays på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He can't afford any delays.
Så han har ikke råd til flere forsinkelser.

So without making any delays retrieve those images by using an efficient deleted photo recovery tool.
Så uden at eventuelle forsinkelser Nhung gendanne billeder ved hjælp af en effektiv slettede foto opsving værktøj.

I hold you responsible. Any delays.
Eventuelle forsinkelser… Du er ansvarlig.

We are not responsible for any delays in payments due to technical issues.
Vi er ikke ansvarlige for nogle forsinkelser i betalinger på grund af tekniske problemer.

I hold you responsible. Any delays.
Du er ansvarIig. EventueIIe forsinkeIser.

In order to avoid any delays in goods in and out of China, LEMAN recommends that the sender comply with the new regulations.
For at undgå eventuelle forsinkelser på varer ind og ud af Kina, anbefaler LEMAN at afsender efterlever de nye regulativer.

The responsibility for any delays rests with them.
Ansvaret for eventuelle forsinkelser ligger hos dem.

The courier was supposed to call if there were any delays.
Buddet skulle ringe, hvis der opstod forsinkelser.

We hope for your understanding for any delays the weather might bring. Your-GLS.
Vi håber på din forståelse for eventuelle forsinkelser, som vejret medfører. Your-GLS.

Now I can order as much Brand Viagra 100 mg as I want without a prescription, I know they will deliver it shortly and there will never be any delays.
Nu kan jeg bestille så meget Brand Viagra 100 mg, som jeg vil, uden en recept, jeg ved, at de vil levere det inden længe, og der er aldrig nogen forsinkelser.

Is everything in order with him, are there any delays in his development?
Er alt i orden med ham, er der nogen forsinkelser i hans udvikling?

However, if this is not possible, inLogic will strive to minimise the inconvenience to the Customer to the best of its ability; however inLogic does not undertake any responsibility for any delays.
Kan leveringstidspunktet imidlertid ikke overholdes, vil inLogic søge at afbøde Kundens gener bedst muligt, men inLogic påtager sig intet ansvar for eventuelle forsinkelser.

We aim to inform you as soon as possible of any delays or unexpected changes via email.
Vi bestræber os på at informere dig så hurtigt som muligt om eventuelle forsinkelser eller uventede ændringer via mail.

Since there are not expected to be any delays with SoC manufacturers such as Qualcomm, phone manufacturers such as Samsung and LG are looking to move up production of their 2018 flagships as we move to next year.
Da der ikke forventes at være nogen forsinkelser med SOC-producenter som Qualcomm, ser telefonproducenter som Samsung og LG på at flytte op i produktion af deres 2018 flagskibe, da vi flytter til næste år.

This is why I am so happy I found this pharmacy a few months ago. Now I can order as much Brand Viagra 100 mg as I want without a prescription, I know they will deliver it shortly and there will never be any delays.
Det er derfor, jeg er så glad for jeg fandt dette apotek et par måneder siden. Nu kan jeg bestille så meget Brand Viagra 100 mg, som jeg vil, uden en recept, jeg ved, at de vil levere det inden længe, og der er aldrig nogen forsinkelser.

We assume no further responsibility for any delays and errors, unless they have occurred intentionally or through gross negligence.
Vi påtager os ikke yderligere ansvar for eventuelle forsinkelser og fejl, medmindre de er opstået forsætligt eller på grund af grov uagtsomhed.

Eu does not assume any commitment and cannot guarantee the certainty of immediate fulfillment of the delivery of products purchased and shown as available on the site and therefore it is in no way responsible for any delays in delivery.
Eu påtager sig ikke nogen forpligtelse og kan ikke garantere sikkerhed for øjeblikkelig opfyldelse af levering af produkter, der købes og vises som findes på stedet, og derfor er det på ingen måde ansvarlig for eventuelle forsinkelser i leveringen.

And when it comes to how it feels, at no point we noticed any delays as we would with something slower, like a Proxy, for example.
Og når det kommer til, hvordan det føles, på intet tidspunkt bemærkede vi eventuelle forsinkelser, som vi ville gøre med noget langsommere, som en proxy, for eksempel.

Pending judgment on the main application, Italy is ordered:(i) upon notification of this order, to take the necessary measures to ensure that no require ment is imposed on parallel importers which is more strict than those which existed before July 1984;(ii) to inform the Commission every two weeks of the number of registrations effected and the reasons for any delays.
I afventning af dommen i hovedsagen, skal Den italienske Republik: a straks fra forkyndelsen af nærværende kendelse træffe de nødvendige foranstaltninger til, at der ikke rejses krav mod parallelimportørerne, som er strenge re end dem, der fandtes før juli 1984 b hver fjortende dag informere Kommissionen om de foretagne indregistreringer og grundene til eventuelle forsinkelser.

CHAMARIPA Shoes does not assume any responsible for any delays with shipping an order or the manner it was delivered after it is transferred to the possession of DHL or any other carrier.
CHAMARIPA Shoes tager ikke ansvar for nogen forsinkelser i forsendelsen af en ordre eller håndteringen af ordren, efter den er overgået til DHL eller et andet transportfirma.

While every effort shall be made by Lex Artifex to fulfill your order within a reasonable time, we, however, disclaim any delays or liabilities occasioned by third parties such as government MDAs, service providers, etc.
Mens alle bestræbelser foretages af Lex Artifex at opfylde din ordre inden for en rimelig tid, vi, imidlertid, fraskriver eventuelle forsinkelser eller forpligtelser foranlediget af tredjeparter såsom statslige MDA, service-udøvere, etc.

Since there are not expected to be any delays with SoC manufacturers such as Qualcomm, phone manufacturers such as Samsung and LG are looking to move up production of their 2018 flagships as we move to next year.
Da der ikke forventes nogen forsinkelser med SoC-producenter som Qualcomm, er telefonproducenter som Samsung og LG på udkig efter at flytte produktionen af deres 2018-flagskibe, når vi flytter til næste år. Ifølge et nyt rykte forventes både Galaxy S9 og LG G7 at blive lanceret… Læs mere.

I will conclude by appealing for two concrete changes which are very important to Parliament and also, I hope, to the Commission: greater efforts to avoid any delays in payment from now on; and assessments of growing and production methods, with the aim of withholding funding from those projects having a negative effect not only on the environment but also on the health of banana workers in producing countries.
Jeg slutter med at opfordre til to konkrete ændringer, som er meget vigtige for Europa-Parlamentet og forhåbentlig også for Kommissionen: en større indsats for fra nu af at undgå enhver forsinkelse i udbetalingen af bevillingerne og en vurdering af dyrknings- og produktionsmetoderne for at undgå finansiering af projekter med negative virkninger ikke kun for miljøet, men også for helbredet for de mennesker, der arbejder i banansektoren i de bananproducerende lande.

Any delay would be detrimental to Israel as well as to the Palestinians.
Enhver forsinkelse ville være til skade for Israel og også palæstinenserne.

Any delay will hurt the interests of European citizens.
Enhver forsinkelse vil være til skade for de europæiske borgeres interesser.

In that case Olympus shall not be liable for any delay or non-delivery.
I så fald kan Olympus ikke holdes ansvarlig for eventuelle forsinkelser eller manglende levering.

We must bear in mind that any delay here will harm our innocent fellow men.
Vi må huske på, at enhver forsinkelse her vil skade vores uskyldige medmennesker.

We would like to apologize for any delay.
Vi vil gerne undskylde for eventuelle forsinkelser.

But any delay would only increase the existing uncertainty.
Enhver forsinkelse forøger imidlertid de eksisterende usikkerheder.

Any delay will make the envisaged privatization more difficult.
Enhver forsinkelse vanskeliggør den planlagte privatisering.