Hvad er oversættelsen af " ANY DOUBT " på dansk?

• tvivl
• nogen betænkeligheder

Eksempler på brug af Any doubt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There can't be any doubt.
Der må ingen tvivl være om det.

If there's any doubt, we can run it tomorrow.
Er der tvivl, trykker vi i morgen.

See your doctor if you're in any doubt.
Tal med lægen, hvis du er i tvivl.

I never had any doubt about that.
Jegharaldrighaftnogen tvivl om det.

Please contact us if in any doubt.
Kontakt os venligst, hvis du er i tvivl.

Remove any doubt… That my day has passed.
Fjern enhver tvivl om, at min tid er omme.

How can you have any doubt, Dr Zaius?
Hvordan kan De være i tvivl, doktor Zaius?

Anyone in any doubt about the gender of the person responsible?
Alle i tvivl om køn på den ansvarlige?

Are you still in any doubt, Mrs Doyle?
Er De stadig i tvivl, fru Doyle?

Now any doubt about chemtrailing should be dissipated.
Nu bør enhver tvivl om chemtrailing være manet i jorden.

Mark, if you have any doubt about this.
Mark, hvis du har nogen betænkeligheder.

If you have any doubt, questions or suggestions, contact the EKOenergy Secretariat.
Hvis du er tvivl, har spørgsmål eller forslag kontakt da EKOenergi Sekretariatet.

They must not be left in any doubt about this.
De må ikke kunne være i tvivl om det.

And with it, any doubt in my mind about human nature.
Og enhver tvivl, jeg måtte have, om menneskets natur.

This situation is, without any doubt, tragic.
Det er uden tvivl en tragisk situation.

See if he has any doubt as to where my allegiances lie.
Om han nærer nogen tvivl om mit tilhørsforhold.

Nobody in this House is in any doubt of this.
Ingen her i Europa-Parlamentet er i tvivl herom.

Can there be any doubt that the good cardinal is male?
Kan der herske tvivl om, at den gode kardinal er en mand?

I'm just listening. Mark, if you have any doubt about this at all.
Jeg lytter bare. Mark, hvis du har nogen betænkeligheder.

I don't have any doubt this is about organized crime.
Jeg er ikke i tvivl om, at det er organiseret kriminalitet.

But I'm sure nobody is in any doubt that Cronos has won.
Men ingen er i tvivl om, at Cronos har vundet.

If you have any doubt, always contact NordVPN through one of our official channels.
Hvis du er i tvivl, altid kontakte NordVPN gennem en af vores officielle kanaler.

Whenever there is any doubt, there is no doubt..
Når der er nogen tvivl, der er ingen tvivl om.

He's dead. Any doubt, any hesitation will raise a red flag.
Enhver tvivl, enhver tøven ville give udslag. Han er død.

He's dead. Any doubt, any hesitation.
Enhver tvivl, enhver tøven ville give udslag. Han er død.

If you are in any doubt, please contact our student counsellors.
Er du i tvivl, så kontakt vores studievejledning.

There remains any doubt, it is caUed variation of the text, and.
Der stadig tvivl, er det caUed variation af teksten, og.

We would like to remove any doubt as to the validity of our search.
Vi vil gerne fjerne enhver tvivl om razziaens gyldighed.

If you are in any doubt pleaseCONTACT US for help and advice.
Hvis du er i tvivl venligst KONTAKT OS til hjælp og rådgivning.

No one is in any doubt that Kyrgyzstan plays a special role here.
Ingen er i tvivl om, at Kirgisistan spiller en særlig rolle her.