Hvad er oversættelsen af " ANY OF THESE MEN " på dansk?

• nogen af disse mænd
• nogle af disse mænd

Eksempler på brug af Any of these men på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is any of these men Schmitz?
Er en af dem her Schmitz?

Do you recognize any of these men?
Kan du genkende nogen?

Do any of these men look familiar?
Ser nogle af disse mænd bekendte ud?

Have you seen any of these men?
Har du set nogen af disse mænd?

Do any of these men actually live in a van?
Bor nogen af de her mænd i en varevogn?

Have you seen any of these men?
Har du set nogen af de her mænd?

Any of these men? Do you recognise…- Sally?
Sally? Genkender du nogen af disse mænd?

Do you recognize any of these men?
Genkender du nogen af disse mænd?

Are any of these men the one that shot your mom?
Er en af disse mænd personen, der skød din mor?

Do you recognise any of these men?
Genkender De nogen af disse mænd?

Were any of these men ever present in her home?
Opholdt nogen af disse mænd sig nogensinde i huset?

Do you recognise any of these men?
Kan du genkende nogle af de mænd?

You think any of these men are going to say no to Holli?
Tror du at nogen af de mænd siger nej til Holli?

Do you recognize any of these men?
Kan du genkende nogen af disse mænd?

Any of these men could have destroyed the hut tapes.
Enhver af disse mænd kunne have ødelagt optagelserne.

Have you ever seen any of these men before?
Har du set nogen af disse mænd før?

If any of these men still live in Norfolk, question them.
Hvis nogen af disse mænd stadig bor i Norfolk, så afhør dem.

Did you recognise any of these men? No. No.
Genkendte du nogen af de mænd? Nej. Nej.

Has any of these men or women survived long enough to be set free? That's not a bad goddamned deal!
Har nogen mand eller kvinde overlevet og er blevet fri? Ikke dårligt!

No. Did you recognise any of these men? No?
Nej. Nej. Genkendte du nogen af de mænd?

Let's say that if any of these men distinguish themselves… then we will give serious consideration to commuting their sentences.
Hvis nogle af folkene udmærker sig, vil vi overveje at ændre straffene.

No, I have never seen any of these men before.
Nej, jeg har aldrig set nogen af de mænd før.

If any of these men ever gave some public reason, it usually took the form of some vague invocation of the Old Testament.
Hvis nogen af disse mænd nogensinde gav en offentlig begrundelse, bestod den sædvanligvis i en eller anden vag påberåbelse af Det Gamle Testamente.

Do you recognise any of these men and women?
Kan du kende nogen af disse herrer og damer?

It's the truth. Are you intimate with any of these men?
Er du intim med nogen af de mænd? -Det er sandheden?

But did you see any of these men at your house, last night?
Men så du nogle af disse mænd i jeres hus i aftes?

You're telling me you can't identify any of these men?
Siger du, at du ikke kan identificere nogle af de mænd?

And you tell me whether you have seen any of these men at Mom's work, okay? Now, Elsie, I will show you a few photos.
Og så fortæller du mig, om du har set nogle af disse mænd på mors arbejde, ok? Elsie, jeg vil vise dig nogle billeder.

Are you intimate with any of these men?- It's the truth.
Er du intim med nogen af de mænd? -Det er sandheden.