Hvad er oversættelsen af " ANY OF THESE SYMPTOMS " på dansk?

• nogen af disse symptomer
• nogle af disse symptomer

Eksempler på brug af Any of these symptoms på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If any of these symptoms occur, see a physician!
Søg læge, hvis nogle af disse symptomer opstår!

Tell your doctor if you get any of these symptoms.
Fortæl det til lægen, hvis du får nogen af disse symptomer.

If you notice any of these symptoms please inform your doctor.
Kontakt lægen, hvis du mærker nogle af disse symptomer.

Contact your doctor at once if any of these symptoms occur.
Kontakt din læge, hvis nogen af disse symptomer opstår.

Any of these symptoms require immediate veterinary care.
Enhver af disse symptomer kræver øjeblikkelig dyrlægebehandling.

Tell your doctor if you notice any of these symptoms.
Fortæl det til Deres læge, hvis De bemærker nogle af disse symptomer.

If you have any of these symptoms, contact your doctor.
Hvis du får nogen af disse symptomer, skal du fortælle det til lægen.

Contact a doctor immediately if you get any of these symptoms.
Kontakt straks en læge, hvis du får nogen af disse symptomer.

You might have any of these symptoms and/ or conditions.
De vil muligvis kunne opleve nogle af disse symptomer og/ eller tilstande.

With your doctor immediately if you have any of these symptoms.
Kontakt straks Deres læge, hvis De har et af disse symptomer.

If you see any of these symptoms in your children, don't hesitate.
Hvis I ser nogle af disse symptomer hos jeres børn, så vent ikke.

A doctor should be consulted if any of these symptoms are present.
En læge bør høres, hvis nogen af disse symptomer er til stede.

Any of these symptoms may be indicative of an injury to the eye.
Enhver af disse symptomer kan være tegn på en skade på øjet.

Consult your physician immediately if you notice any of these symptoms.
Kontakt din læge straks, hvis du bemærker nogen af disse symptomer.

If you notice any of these symptoms, tell your doctor.
Hvis De bemærker nogle af disse symptomer, bør De fortælle det til Deres læge.

You must see your doctor if you have experienced any of these symptoms.
Du bør konsultere din læge hvis du har oplevet nogle af disse symptomer.

If you experience any of these symptoms, contact your doctor for advice.
Kontakt Deres læge, hvis De oplever nogle af disse symptomer.

Immediately stop playing and consult a doctor if you experience any of these symptoms.
Stop spillet straks, og søg læge, hvis du oplever nogle af disse symptomer.

If you notice any of these symptoms, tell your doctor.
Hvis De bemærker et hvilket som helst af disse symptomer, så fortæl Deres læge om dem.

Be sure to tell hospital staff immediately if any of these symptoms appear.
Sørg for straks at meddele hospitalspersonalet, hvis nogle af disse symptomer viser sig.

Tell your doctor if any of these symptoms are severe or do not go away.
Fortæl din læge, hvis nogen af disse symptomer er alvorlige eller ikke går væk.

If any of these symptoms are severe or persist, you should contact your doctor.
Hvis nogle af disse symptomer er alvorlige eller varer ved, bør De kontakte Deres læge.

Call your doctor at once if you have any of these symptoms while taking Zerit.
Ring til din læge, hvis du har nogen af disse symptomer, mens du tager Zerit.

If you have any of these symptoms should renounce the use of or reduce the dosage.
Hvis du har nogen af disse symptomer, bør give afkald på brugen af eller reducere dosis.

Tell your doctor or health care professional if any of these symptoms happen to you.
Fortæl din læge eller sundhedsplejerske, hvis nogen af disse symptomer ske for dig.

If you experience any of these symptoms, please tell your doctor immediately.
Hvis De oplever nogen af symptomerne nedenfor, så underret straks Deres læge.

Consult a healthcare practitioner if you experience any of these symptoms while taking selenium.
Konsultere en sundhedsperson, hvis du oplever nogen af disse symptomer, mens tager selen.

If you experience any of these symptoms, we recommend you to take a blood test total.
Hvis du oplever nogen af disse symptomer, anbefaler vi dig at tage en blodprøve(i alt).

If any of these symptoms occur, stop the injection immediately and contact your doctor.
Hvis du får nogle af disse symptomer, skal du straks stoppe injektionen og kontakte din læge eller sundhedspersonalet.

Contact your doctor without delay if you are experiencing any of these symptoms, also if they develop some days after the last injection has been given.
Kontakt straks Deres læge, hvis De oplever nogle af disse symptomer, også hvis disse symptomer først opstår nogle dage efter indsprøjtningen er givet.