Hvad er oversættelsen af " ANY PRODUCER " på dansk?

• enhver producent

Eksempler på brug af Any producer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's a must for any producer who wants to create analog sounds.
Et must for enhver producent, der vil skabe analog lyd.

For the purposes of that paragraph,"producer in mountain area" means any producer.
Ved anvendelsen af nævnte stykke anses for"producent i bjergområder" enhver producent.

Any producer must accept that when they put a product on the marketplace they have to accept liability.
Alle producenter må acceptere, at de, når de lancerer et produkt på markedet, må påtage sig deres ansvar.

Accordingly, it was considered that there were no grounds for excluding any producers from the definition of Community production of hotrolled coils.
Det blev derfor fastslået, at der ikke var grund til at udelukke nogen producenter i forbindelse med definitionen af produktionen varmtvalsede bredbånd i Fælles skabet.

I wish to emphasise, however, that this decision does not add a single litre of milk to the Azores' milk quota and nor does it exempt any producer from fines.
Jeg vil dog gerne betone, at denne beslutning ikke indebærer, at Azorernes mælkekvote øges med så meget som én liter, eller at nogen producenter slipper for bøder.

The synthblock is highly useful for any producer looking to add Sci-Fi FX, metallic sounds to their productions, or just wanting to enjoy some sound mangling.
Synthblock er meget nyttigt for enhver producent søger for at tilføje Sci-Fi FX, metalliske lyde til deres produktioner, eller bare ønsker at nyde nogle lyd rulning.

The Apogee Elements 88 provides you with ultra-low latency audio performance, high-quality AD/DA conversion and versatile connectivity- perfect for any producer, engineer or musician creating music with a Mac.
Den Apogee elementer 88 giver dig med ultra-lav latens-tid audio ydeevne, høj kvalitet AD/DA konvertering og alsidige tilslutningsmuligheder- perfekt til enhver producent, ingeniør eller musiker at skabe musik med en Mac.

This provides for any producer who applies to be given an allowance, provided he fulfils certain conditions of eligibility and undertakes to discontinue mille production for good.
Ordningen indebærer, at hver producent efter ansøgning og såfremt han opfylder visse forudsætninger, tildeles en godtgørelse, såfremt han forpligter sig til uafvendeligt og fuldstændigt at ophøre med mælkeproduktion.

We have our own regulation concerning liability if a producer manufactures a defective product, and indeed under the terms of that regulation, any producer who sells a defective product is held liable.
Vi har jo selv en forordning om ansvar, hvis en producent fremstiller et produkt mangelfuldt, hvor dette ansvar er reguleret således, at det kommer til anvendelse på enhver producent, der sælger et mangelfuldt produkt.

It should be stressed here that any producer may indeed claim that market economy conditions prevail(see Article 2(7)(b) and(c)), if he can demonstrate such a change of circumstances.
I den forbindelse skal det understreges, at enhver producent kan gøre gældende, at der er tale markedsøkonomiske vilkår(jf. artikel 2, stk. 7, litra b) og c, hvis han kan påvise en sådan ændring af omstændighederne.

It must be the mediumterm objective of this Community, without creating serious hiccoughs in any economy or for any producer, to bring about a situation in which the same rules will apply to all producers throughout this Community.
Det må være Fællesskabets mål på mellemlang sigt uden at skabe alvorlige forstyrrelser i nogen økonomi eller for nogen producent at tilvejebringe en situation, hvor de samme regler gælder for alle producenter i hele Fællesskabet.

Any producer or formulator who notifies an existing active substance in accordance with Article 4 shall not make a separate identification of that active substance in accordance with paragraph 1 of this Article.
Aktivstofproducenter eller middelproducenter, som anmelder et eksisterende aktivt stof i overensstemmelse med artikel 4, skal ikke foretage en særskilt identifikation af det samme aktive stof i overensstemmelse med stk. 1 i nærværende artikel.

The Akai MPK Mini 2 MIDI Keyboard with Reason 10 Upgrade is the ultimate bundle for any producer, including an upgrade to access the full Reason 10 music software. The Akai MPK Mini 2 is a compact, 25-key MIDI controller featuring onboard pads, encoders and joystick.
Akai MPK Mini 2 MIDI Keyboard med Reason 10 opgradering er den ultimative pakke til enhver producent, herunder en opgradering til adgang fuld Reason 10 musiksoftware. Akai MPK Mini 2 er en kompakt, 25-tangent MIDI controller byder ombord pads, encodere og joystick.

Any producer wishing to secure the inclusion of an active substance referred to in Annex I hereto, or any salts, esters or amines thereof, in Annex I to the Directive, shall so notify the Commission within six months of the date of entry into force of this Regulation.
Producenter, der oensker at sikre sig, at et aktivt stof, som er anfoert i bilag I til denne forordning, eller salte, estere eller aminer heraf optages i direktivets bilag I, skal anmelde dette til Kommissionen senest seks maaneder efter datoen for forordningens ikrafttraedelse.

If, in 2002 and 2003, Member States decide to apply the possibility provided for in the first subparagraph, the suckler-cow premium shall be granted to any producer keeping a number of heifers equal to at least 5% and at most 20% of the total number of animals for which the premium is requested.
Såfremt medlemsstaterne beslutter at gøre brug af den i første afsnit omhandlede mulighed i 2002 og 2003, skal ammekopræmien gives til enhver producent, der holder et antal kvier svarende til mindst 5% og højst 20% af det samlede antal dyr, der er ansøgt om ammekopræmie for.

Any producer or importer entitled to place controlled substances referred to in this Article on the market or use them for its own account may transfer that right in respect of all or any quantities of that group of substances fixed in accordance with this Article to any other producer or importer of that group of substances within the Community.
En producent eller importør, der har ret til markedsføring eller egen anvendelse af de i denne artikel omhandlede kontrollerede stoffer, kan overdrage sin ret for en del af eller hele den mængde, der for den pågældende gruppe stoffer er fastsat i overensstemmelse med denne artikel, til en hvilken som helst anden producent eller importør af samme gruppe stoffer i Fællesskabet.

The balance of a directive cannot be changed without taking time to carry out a preliminary study, even where consumer protection is involved, and as I have explained, consumers are already protected by the fact that any producer whose product has caused damage bears liability.
Man kan ikke ændre på et direktivs ligevægt uden først at tage sig tid til at gennemføre en forundersøgelse. Heller ikke selvom det drejer sig om at beskytte forbrugerne, der alligevel er beskyttet af det ansvar, der pålægges enhver producent, hvis produkt har forårsaget en skade, sådan som jeg forklarede det før.

The definition of a producer in a less-favoured area set down in Article 2(2) of Regulation(EEC) No 3493/90 has been amended to mean any producer of sheepmeat or goatmeat whose holding is located in the areas defined pursuant to Article 17 of Regulation(EC) No 1257/1999, or whose holding has at least 50% of its area which is used for agriculture situated in such areas.
Definitionen af en producent i et ugunstigt stillet område ifølge artikel 2, stk. 2, i forordning(EØF) nr. 3493/90 er blevet ændret og omfatter nu enhver producent af fåre- eller gedekød, hvis bedrift er beliggende i de områder, der er fastlagt i henhold til artikel 17 i forordning(EF) nr. 1257/1999, eller hvis bedrift for mindst 50% af det udnyttede landbrugsareals vedkommende er beliggende i disse områder.

Where the circumventing practice, process or work takes place outside the Community, exemptions may be granted to producers of the product concerned that can show that they are not related to any producer subject to the measures and that are found not to be engaged in circumvention practices as defined in Article 13(1) and 132.
Når den praksis, forarbejdning eller bearbejdning, der udgør omgåelse, finder sted uden for Fællesskabet, kan der indrømmes fritagelser til producenter af den pågældende vare, som kan påvise, at de ikke er forbundet til nogen af de af foranstaltningerne omfattede producenter, og for hvilke det findes, at de ikke er involveret i omgåelse som defineret i stk. 1 og 2.

Whereas, in order not to create unfair conditions of competition, any producer must be able to use either a registered trade description together with details and, where appropriate, a Community symbol or a trade description registered as such, as long as the agricultural product or foodstuff he produces or processes complies with the requirements of the relevant specification and the inspection body he has selected is approved;
For ikke at skabe ulige konkurrencevilkaar boer enhver producent have ret til at anvende enten en registreret salgsbetegnelse sammen med en benaevnelse og i givet fald med et faellesskabssymbol eller en salgsbetegenelse, der er registreret som saadan, saafremt det levnedsmiddel, han producerer eller forarbejder, er i overensstemmelse med de tilsvarende specifikationer, og det kontrolorgan, han har valgt, er godkendt;