Hvad er oversættelsen af " ANY PROCESS " på dansk?

• enhver proces
• enhver metode

Eksempler på brug af Any process på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How can we block any process running in Windows?
Hvordan kan vi blokere enhver proces, der kører i Windows?

Resource Monitor will display wait chain information for any process.
Ressourceovervågning kan vise ventelisteoplysninger for alle processer.

Killing: any process which causes the death of an animal;
Aflivning: enhver metode, som medfoerer, at et dyr doer.

You get the same level of control in the right-click menu so that you can terminate any process using it.
Du får samme niveau af kontrol i højreklik-menuen, så du kan opsige enhver proces, der anvender det.

Is there any process to extract broken ZIP file content?
Er der nogen proces til at udtrække brudt ZIP fil indhold?

Viruses damage the file system of memory card and make it inaccessible for any process to be carried out.
Vira skade filsystemet af hukommelseskort og gør det utilgængelige for enhver proces, der skal udføres.

You making any process on how The Count's getting Vertigo into people's systems?
Du gør enhver proces om, hvordan Grevens få Vertigo ind folks systemer?

Cast parts of closed or semi-closed compressors which have not undergone any process after casting.
Støbte dele af lukkede eller halvtlukkede kompressorer, der ikke har undergået nogen proces efter støbningen.

We will assist any process that leads to the consolidation of a democratic Ukraine.
Vi vil hjælpe med enhver proces, der fører til en konsolidering af et demokratisk Ukraine.

Listen to the new reference in reverb processing; it will bring new life to your art, in a way unimagined by any process before it.
Lytte til den nye reference i reverb behandling, vil det bringe nyt liv til din art, på en måde uanede af enhver proces før det.

The infection would kill any process immediately if it tried to access its folder.
Infektionen kan afslutte enhver process omgående, ved forsøg på at få adgang til mappen.

Any process that can disrupt the normal life span of a red blood cell may cause anemia.
Enhver proces, der kan forstyrre den normale levetid for en røde blodlegemer kan forårsage anæmi.

We Manage the financing, inheritance and any process related to the purchase and sale of real estate.
Vi administrerer finansiering, arv og enhver proces i forbindelse med køb og salg af fast ejendom.

In any process, however, such as the one with which we are currently occupied, we must not forget to look forward.
Men i enhver proces, som den vi er i gang med, skal man kigge fremad.

Production Items can be considered as the output of any process including manufactured items and the provision of services.
Produktion Varer kan betragtes som produktion af enhver proces, herunder fremstillede varer og levering af tjenesteydelser.

Stunning: any process which, when applied to an animal, causes immediate loss of consciousness which lasts until death;
Bedoevelse: enhver metode, som, naar den anvendes paa et dyr, hurtigt bringer dyret i bevidstloes tilstand, som varer, indtil doeden indtraeder.

A non-root user could exploit the flaw in the tm_adopt() library call to kill any process, including root-owned ones on any node in a job.
En bruger, der ikke er root, kunne udnytte fejlen i bibliotekskaldet tm_adopt() til at dræbe vilkårlige processer, herunder root-ejede, på enhver node i et job.

A stochastic process is any process running along in time and controlled by probabilistic laws….
A stokastiske proces er Enhver proces kører sammen i tid og styres af probabilistiske love….

The list is endless It is important to understand the, that under a veil of names contained“Fun”, that is the Natural Nature only one of the surface of any process.
Listen er uendelig Det er vigtigt at forstå, hvad der er indeholdt under slør af navne“fornøjelse”, som er i en naturlig natur kun en af overfladen komponenter i enhver proces.

Users have the ability to kill any process immediately by simply right-clicking the process name and choosing"Terminate.
Brugere har muligheden for at afslutte enhver proces omgående ved ganske enkelt at hjøreklikke på procesnavnet og vælge Afslut.

We will use Einstein's mass-energy formula in a more complete form, as well as some fundamental law of Nature: Energy and momentum are conserved in any process in Nature.
Vi benytter Einsteins masse-energi formel i en mere fuldstændig form og omskriver den ved hjælp af nogle fundamentale naturlove: energi og impuls er bevarede i enhver proces i naturen.

However, in any process, failures and mistakes that the couple can solve on their own and draw the right conclusions from them are quite real.
I enhver proces er imidlertid fejl og fejl, som parret kan løse på egen hånd og drage de rigtige konklusioner fra dem, ganske reelle.

We reserve the right to require you to renew your consent, if we believe that any process or usage is outside the scope of the purposes to which you initially consented.
Vi forbeholder os ret til at kræve, at du fornyer dit samtykke, hvis vi mener, at en eventuel proces eller brug ligger uden for rammerne af de formål, du oprindeligt accepterede.

In any process in the kidney and urinary tract in the urine may appear pathological impurities(blood, mucus, pus, sand and stones), increase or decrease its number.
I en hvilken som helst proces i nyren og urinvejen i urinen kan forekomme patologiske urenheder(blod, slim, pus, sand og sten), øge eller formindske dets antal.

If OptimAccess Dial is active, its driver prevents any process from changing the current dial-up connection and adding a new connection.
Hvis OptimAccess Dial er aktiv, dens driver forhindrer enhver proces i at ændre den nuværende opkaldsforbindelse og tilfà ̧je en ny forbindelse.

So any process, take Vedic process. Either you take yoga process or bhakti process or jñāna process, in no process sex indulgence is allowed, no.
En hvilken som helst proces, tag den vediske proces, hvadenten du laver yoga eller bhakti eller jnana processen, så er sex ikke tilladt, nej.

The suitability of the effective function of our products in any process or equipment designated for explosion prevention thus has to be tested in the actual application.
Egnetheden af den endelige funktion af vores produkter i alle processer og udstyr beregnet til eksplosionsforebyggelse skal derfor afprøves inden for det enkelte anvendelsesområde.

Any process whereby base oils can be produced by refining waste oils, in particular by removing the contaminants, oxidation products and additives contained in such oils;
Enhver proces, hvorved der kan fremstilles basisolier ved raffinering af olieaffald, bl.a. ved udskillelse af de forurenende stoffer, oxidationsprodukter og tilsaetningsstoffer, som dette olieaffald indeholder;

Linking the liberalisation and improvement of services too closely with their privatisation only risks increasing resistance to any process aimed at liberalising the market.
Ved at gøre tjenesteydelsernes liberalisering og forbedring alt for nært forbundet med en privatisering af dem risikerer vi kun at øge modstanden mod enhver proces, der tager sigte på en markedsliberalisering.

A stochastic process is any process running along in time and controlled by probabilistic laws…[more precisely] any family of random variables{xt_ t T} [where] a random variable is… simply a measurable function.
A stokastiske proces er Enhver proces kører sammen i tid og styres af probabilistiske love…[mere præcist] Enhver familie af tilfældige variabler(x t t T)[hvor] en tilfældig variabel er… simpelthen en målelig funktion.