Eksempler på brug af Anybody else who på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Anybody else who wanna be a supervillain?
Er der andre?I don't know anybody else who paints.
Jeg kender ikke andre der maler.Anybody else who has seen him?
Nogen anden, som har set ham?I don't know anybody else who can do that.
Og jeg kender ikke andre, der kan det.Check his background and the mechanic's, and anybody else who works here.
Tjek hans baggrund og mekanikerens, og alle andre der arbejder her.And anybody else who comes along.
I asked him point-blank if there was anybody else who might wanna hurt him.
Om der var nogen andre, som måske ville gøre ham fortræd.And anybody else who works here.
Og alle andre der arbejder her.Not only to protect Tyler, but the country and anybody else who needs protecting.
Beskyt landet og alle andre som har brug for beskyttelse.And anybody else who gets caught in the middle.
Sammen med alle andre som er der.We work for Spider and his people… and anybody else who is fighting the system.
Vi arbejder for Spiders folk og alle andre modstandere af systemet.Is there anybody else who might want to kill you?
Er der andre, som måske ønsker at dræbe dig?And I know that Monaconfessed to a lot of that, but is there anybody else who still wants to hurt you?
Og jeg ved atMona tilstod de fleste af dem- men er Is there anybody else who might wanna kill you?
Er der andre, som måske ønsker at dræbe dig?So somebody told Wilden tobe on the train, to kill me and Aria and anybody else who could figure it out.
Så nogen sagde til Wilden, athan skulle være på toget for at dræbe mig, Aria og enhver anden, der kunne regne det ud.Just like anybody else who knows it's meaning.
Præcis som alle andre der kender dens betydning.I took a little insurance policy from Joe to protect myself from him, from you, from anybody else who might want to kill me.
Jeg tog lidt, som sikkerhed fra Joe for at beskytte mig selv fra ham og fra dig og fra alle andre, der måske ønsker at dræbe mig.I don't know anybody else who's even into this stupid guy.
Og jeg kender ikke andre, der kan lide ham.Roomeon 3D-Planner 1.6.0 Roomeon is the first easy to use 3D software in the world that is geared towards interior designers,architects and anybody else who wants to design rooms.
Roomeon er den fà ̧rste nem at bruge 3D-software i verden, It's not like there's anybody else who could be staying with you.
Der er ikke andre, som kan passe dig.And anybody else who tries to move in on us. We will fight the cops and the mob.
Og alle andre, som angriber os. Vi vil kæmpe mod politiet, gangsterne.I also commend to both the Commissioner and the rapporteur- and anybody else who is interested- that you read Mark Twain's work.
Jeg vil også gerne anbefale både kommissæren og ordføreren- og alle andre, der er interesserede- at læse Mark Twains bog.Do you know anybody else who could have come back from that?
Kender du andre, som havde rejst sig efter det?It's not like there's anybody else who could be staying with you.
Det er ikke ligefrem fordi, at der er nogen andre som kunne være sammen med dig.They have anybody else who might know who the ISI is sending here to meet with CIA?
Har de nogen andre som måske ved, hvem ISI sender for at mødes med CIA?If there was anybody else who might want to hurt him.
Om der var nogen andre, som måske ville gøre ham fortræd.Is there anybody else who knows what's in here at the moment, block by block?
Er Isn't there anybody else who's gonna stand with me?
Er I have never met anybody else who was able to operate at his level both on the technological side and on the campaign strategy side.
Jeg har aldrig mødt nogen anden der var i stand til at operere på hans niveau, både fra den teknologiske side og fra den kampagne strategiske side.I have never met anybody else who was able to operate at his level.
Jeg har aldrig mødt nogen anden der var i stand til at operere på hans niveau.
